I STAGE на Русском - Русский перевод

• этап
• i стадии

Примеры использования I stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

I stage of World Cup.
I этап Кубка мира.

Patient departments of hospitals(I stage);
Стационарные отделения больниц( I этап);

I staged the accident.
Я инсценировал аварию.

Check drive chain tightness of the I stage of transmission gear.
Проверка натяжения приводной цепи I ступени передачи.

I staged his death.
Я инсценировала его смерть.

Operation no. 16- inspection of tightness of front chain gearing i stage.
Операция 16- проверка натяжения цепи передней цепной передачи ступеньi.

I stage this show once a year.
Я ставлю шоу один раз в год.

These people have managed to make it look As though I staged my own abduction.
Эти люди сделали так, чтобы выглядело, что это я инсценировал свое похищение.

Well, I staged some Verdi. I did.
Ну, я ставил кое-что из Верди, да.

Program"The Security and protection of man in the work environment" I stage 1995-1998.
Программа" Безопасность и охрана здоровья человека на производстве"( I этап, 1995- 1998 годы);

I staged the break-in and I stole the laptop.
Это я инсценировала взлом и это я украла ноутбук.

This one time in middle school, I staged a walkout, all right, to get more pizza days.
Однажды в средней школе я устроил забастовку, чтобы заполучить больше" дней пиццы.

I staged the break-in and had the laptop planted at Reston headquarters.
Я инсценировала взлом и забросила ноутбук в главный офис Рестона.

I stepped on your DVD, and it broke, and I staged a break-in to cover it up.
Я наступила на твой DVD, и он разломался, и я инсценировала взлом, чтобы замять это.

I stage- April-May, 2009 news and musical programs, programs for children.
I этап- апрель- май 2009 года новости и музыкальные программы, программы для детей.

Expert survey using the Delphi method- in English, in Armenian( I stage, II stage) 4.
Экспертный опрос с использованием метода Дельфи- на армянском( I этап, II этап), на английском 4.

The I stage- intermediate(3 years)- 2011-2013- realization of priority actions.
I этап- промежуточный( 3 года)- 2011- 2013 годы- реализация первоочередных мероприятий.

The National Program for Prevention of HIV, Care for HIV Carriers and AIDS patients. I stage 1996-1998.
Национальная программа по предупреждению ВИЧ, уходу за ВИЧ- инфицированными и больными СПИДом( I этап, 1996- 1998 годы);

I stage of rehabilitation- is inpatient care, which in the 70's years completes all remedial actions.
I этап реабилитации- это стационарная помощь, которой в 70- х гг завершались все восстановительные мероприятия.

I have nothing to hide and the idea that I staged a robbery at Piron to avoid suspicion is complete fantasy.
Мне нечего скрывать и мысль о том, что я подстроил кражу в Пайроне, чтобы отвести подозрения- фантазия.

The aim of the investigation is to study prognostic value of tumor receptor status in early breast cancer I stage.
Цель исследования- изучить прогностическое значение рецепторного статуса опухолей при раннем раке молочной железы I стадии.

Rooms are rented in Fonavi Isabel Barreto I stage, as a reference to the height of the Mormon church, are spacious, have their own bathroom, good lighting.
Сдаются комнаты в Fonavi Isabel Баррета I стадии, в качестве ссылки на высоту мормонской Церкви.

At the M stage, Make direction by analyzing through 9 window, applying the defined goals from A and I stage.
На этапе M: Сделайте направление, анализируя через Multi screen thinking, применяя определенные цели из стадии A и I.

In vitro(I stage) there was estimated biological activity and toxicity of the composition- bone collagen+VEGF- obtained by various techniques.
В ходе работы in vitro( I этап) оценивали биологическую активность и токсичность полученной различными методами композиции- костный коллаген+ ФРЭС.

The independent rating agency IBI-Rating upgraded the reliability of the city-state"New England"(I stage) to the level of 5+"Excellent Reliability.
Независимое агентство IBI- Rating повысило рейтинг надежности строительства города в городе« Новая Англия»( I очередь) до уровня 5+« Отличная надежность».

FIGURE 5.12 I stage of front chain gearing(1) chain,(2) tensioner toothed cog,(3) tensioning bolt,(4) counter nut,(5) tightening nut.
РИСУНОК 5. 12 I ступень передней цепной передачи( 1) цепь,( 2) зубчатое колесо натяжителя,( 3) болт натяжителя,( 4) контргайка,( 5) натяжная гайка Проверка натяжения приводной цепи I ступени передачи.

Reverse side: In the center- picture of blooming cherry tree(with dark-cherry stars in the center of white flowers on the silver coin), body of which is embraced with moire ribbon of National War medal, I stage.
Реверс: в центре- изображение цветущего дерева вишни( с темно-вишневыми звездочками в центре белых цветков на серебряной монете), ствол которого обвит муаровой лентой ордена Отечественной войны I степени; внизу по кругу надпись: 70 ГАДОЎ ПЕРАМОГІ.

I stage, the examination of the registration application and the documents referred to in paragraph 10 of this Regulation, to determine the possibility(impossibility) of clinical trials of a medical device;
На I этапе осуществляется экспертиза заявления о регистрации и документов, указанных в пункте 10 настоящих Правил, для определения возможности( невозможности) проведения клинических испытаний медицинского изделия;

In June for dear customers and partners«Royal House» company gives a 10% discount on the most coveted one-bedroom apartments in the I stage of construction of the residential complex«New England», which already planned to put in the III quarter of 2017.
Для своих дорогих клиентов и партнеров компания« Royal House» только в июне дарит 10% скидку на самые желанные однокомнатные квартиры в I очереди строительства ЖК« Новая Англия», ввод которой планируется уже в III квартале 2017 года.

At the I stage the students are registered, at the II stage they have tests from Logics and English, and at the III stage they are selected through the interview conducted by the members of the commission designated by the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.
На I- ом этапе студенты проходят регистрацию, на II- ом этапе сдаются экзамены по логике и английскому языку, на III- ем этапе проводится отборочное собеседование с членами комиссии, назначенными Министерством образования Азербайджанской Республики.