I WANT TO SUPPORT на Русском - Русский перевод

• я хочу поддержать

Примеры использования I want to support на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to support you.
Я хочу поддержать тебя.

You're my brother, I want to support you.
Ты мой брат, и я хочу поддержать тебя.

And I want to support you.
И я хочу поддержать тебя.

I'm going to be your wife, Tom, I want to support you.
Я собираюсь стать твоей женой, Том, я хочу поддержть тебя.

I want to support you in your choices.
Я хочу поддерживать твой выбор.

I know we don't need to, but maybe I want to support you and your amazing work.
Я понимаю, что не обязательно, но может мы хотим поддержать вас и ваши чудесные работы.

I want to support you, I do.
Я хочу тебя поддерживать, правда.

To me, as a newly-born father, this topic is close and I want to support the guys in the fund.
Мне, как новоиспеченному отцу, эта тема близка и я хочу поддержать ребят в фонде.

I do. I want to support his family.
Я хочу поддержать его семью.

Mr. AKALOVSKI(United States of America): I want to support fully what the representative of Canada just said.
Г-н АКАЛОВСКИЙ( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Я хотел бы полностью поддержать то, что только что было сказано представителем Канады.

I want to support you, as well as your mother.
Я хочу поддерживать тебя, как и твою маму.

I love you and I want to support you, so if you're really gonna do this, I'm helping you pick out the ring.
Я люблю тебя и хочу поддержать, так что если ты действительно решился на это, я помогу тебе выбрать кольцо.

I want to support the people who were left in the occupied territories, IDPs.
Хочу поддержать людей, которые остались на оккупированных территориях, переселенцев.

I want to support the last speaker who talked about multiculturalism and postmodernism.
Я поддерживаю мнение последнего оратора выступающего о мультикультурализме и о постмодернизме.

I want to support you, Rachel, and Finn, and come to the wedding, if it's not too late.
Я хочу поддержать тебя, Рэйчел, и Финна тоже. Я приду на свадьбу. Конечно, если уже не поздно.

By my act, I want to support the staff and volunteers of the foundation in their worthy cause of helping sick children.
Своим поступком я хочу поддержать сотрудников и волонтеров фонда в их достойном деле помощи больным детям.

I want to support the good start of my I LOVE RUNNING School in Togliatti and help raise money for the girl Lisa Kunigel.
Хочу поддержать благое начинание моей Школы бега I LOVE RUNNING в Тольятти и помочь в сборе средств для девочки Лизы Кунигель.

That is why I want to support the excellent opening address by our Secretary-General by focusing my remarks also on what we must do if we are to replace failure to halt war with success in preventing conflict.
Именно поэтому я хочу поддержать прекрасное вступительное заявление нашего Генерального секретаря и сосредоточить внимание в моем выступлении на том, что мы должны сделать, чтобы перейти от неудачных попыток остановить войну к успешным действиям по предотвращению конфликтов.

I wanted to support you in that.
Я хочу поддержать тебя в этом.

Because I wanted to support Fraser's new scheme.
Потому что мне хотелось поддержать новый план Фрейзера.

I wanted to support you.
Я хотел поддержать вас.

I wanted to support my husband in his suffering.
Я хотела поддержать моего мужа в его страданиях.

You know, Phil, I wanted to support you on this.
Знаешь, Фил, я хотел поддержать тебя в этом.

Well, you're my friend and I wanted to support you!
Ну а я, как твой друг, хотела тебя поддержать!

I believe in Jonah and his vision, and I wanted to support him.
Я верю в Джона и его концепцию, и я хотела его поддержать.

I would want to support them.
Я бы хотел поддержать их.

Look, I really want to support Nick.
Слушай, я действительно хочу поддержать Ника.

I don't want to support my competitors!
Я не хочу поддерживать моих конкурентов!

In addition to supporting your mother, I also want to support you.
Помимо поддержки твоей мамы я хочу также поддерживать тебя.

I don't want to support something that's going to lose me money.
Я не хочу оказывать поддержку тому, что может лишить меня денег.