I WANT YOU TO TRY на Русском - Русский перевод

• я хочу чтобы ты попытался
• я хочу чтобы вы попробовали
• я хочу чтобы ты попыталась

Примеры использования I want you to try на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want you to try.
Я хочу попробовать.

Bobby, you might not have to go, but I want you to try, honey.
Бобби, тебе не обязательно идти, но я хочу, чтобы ты попытался, милый.

I want you to try and understand.
Я хочу, чтобы ты попытался понять.

Look, I'm too old to say this was a mistake, but I want you to try and be happy.
Слушай, я уже достаточно взрослая, чтобы не говорить, что это была ошибка, но я хочу, чтобы ты попытался и был доволен.

I want you to try and catch it.
Я хочу чтобы ты попытался поймать его.

I want you to listen to it, And I want you to try to figure out Which one of these songs is for you..
Я хочу, чтобы ты послушала его, и я хочу, чтобы ты поняла, какая из этих песен твоя.

I want you to try and relax.
Я хочу, чтобы ты попробовал расслабиться.

Concerned about the king's health, she wrote a letter to Portuguese Minister, Marquis de Soveral, shortly after Edward fell ill:"I want you to try and get the King to see proper doctor about his knee… do what you can with your famous tact and of course don't tell anyone I wrote to you..
Обеспокоенная состоянием его здоровья, она писала Луишу Пинту де Соверал, португальскому дипломату и близкому другу короля:« Я хочу, чтобы вы попробовали оказать влияние на короля в выборе врача для его колена… делайте то, что сможете для него и, конечно, никому не говорите, что я вам пишу».

So I want you to try an exercise.
Поэтому я бы хотела дать вам задание.

Patricia, I want you to try something.
Патриция, я хочу чтобы вы попробовали кое-что.

I want you to try remembering again.
Я хочу, чтобы ты попыталась вспомнить снова.

Hey, Gibbs, I want you to try one of my bams.
Ей Гибс, я хочу что бы ты по пробовал одну из моих БаМ.

I want you to try this béchamel sauce.
Хочу, чтобы ты попробовал мой соус бешамель.

All right, Freya, I want you to try to skip this stone on the water.
Итак, Фрея, я хочу, чтобы ты бросила этот камень в воду.

I want you to try and find Ellie's mom.
Я хочу, чтобы ты попыталась найти маму Элли.

I know this is hard, but I want you to try to remember that when you're talking to Agent Rossi.
Я понимаю, это тяжело, но я хочу, чтобы вы постарались помнить об этом, когда будете разговаривать с агентом Росси.

I want you to try this cherry cobbler.
Я хочу, чтобы вы попробовали этот вишневый пирог.

Now I want you to try and get out.
Я хочу, чтобы ты попыталась выбраться.

I want you to try the a.L. S. Protocol on william.
Я хочу, чтобы ты испытал на Вильяме протокол БАС.

Now, I want you to try taking a step.
А теперь я хочу, чтобы ты сделала шаг вперед.

I want you to try behavioral changes first.
Сперва я хочу чтобы вы попробовали поведенческие изменения.

But I want you to try and focus.
Но я хочу, чтобы вы попробовали сконцентрироваться.

I want you to try and reach out and grab my hand.
Я хочу, чтобы вы попробовали взять меня за руку.

John, I want you to try to forget the war.
Джон, я хочу, чтобы ты забыл о войне.

I want you to try and save her life… and I will take the consequences.
Я хочу, чтобы вы попытались спасти ее жизнь… а я смирюсь со всеми последствиями.

But I want you to try to keep listening.
Но я хочу, чтобы ты попытался меня выслушать.

I want you to try to imagine what you would you do If your boy was afraid of the world And one morning all of his fears came true.
Я хочу, чтобы ты попытался представить… что бы ты сделал, если бы твой мальчик боялся мира и однажды утром все его страхи воплотились в жизнь.

Okay, guys, I want you to try this, and be honest. I'm experimenting with saffron.
Слушайте, хочу, чтобы вы попробовали и были честны, я экспериментирую с добавлением шафрана.

Now, I want you to try to recall, as best you can… fresh cut grass, garlic, green apple… do you remember smelling any of these odors before you passed out?
Так, я хочу, чтобы вы попытались вспомнить, как можно лучше… свежескошенная трава, чеснок, зеленое яблоко… вы не помните, что бы вы ощущали какие-то из этих запахов, перед тем как потерять сознание?

Now, I want you to try that again, but with conviction.
А теперь я хочу чтобы ты попробовал снова но убедительно.