I WAS GOING TO DIE на Русском - Русский перевод

• умру

Примеры использования I was going to die на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was going to die.
Я готов был умереть.

I thought I was going to die.
Я думал, что умру.

I was going to die of old age.
Я собиралась умереть от старости.

I thought I was going to die.
Я думала, что умру.

If I didn't swallow that letter opener, I was going to die.
Если я не проглочу этот нож, я умру.

I thought I was going to die.
Я думал, что умираю.

I thought my heart was going to burst and I was going to die.
Думал, у меня сердце разорвется и я умру.

I thought I was going to die.
Что? Я думала, что умру.

For instance, the other day I truly thought I was going to die.
Например, на днях я действительно думал, что я умираю.

I thought I was going to die.
Я думала, что скоро умру.

Funny thing is, this means you have always known how I was going to die.
Забавно, ведь это значит, что ты всегда знал, как я умру.

I was scared I was going to die.
Я боялась, что умру.

And even when I was shot, and I genuinely expected I was going to die.
И даже когда меня подстрелили, и я искренне ожидал, что умру.

I thought I was going to die that night.
Я думал, что умру той ночью.

Clark, I really thought I was going to die.
Кларк, я действительно думала, что умру.

I thought I was going to die in that room.
Я думала, что умру в той комнате.

He started hitting my legs, and I remember thinking I was going to die.
Он начал бить ногами, я думал, что все, я собирался умерать.

This morning I was going to die in a convent.
Этим утром собиралась умереть в монастыре.

The first time I felt it I thought I was going to die.
Когда я впервые ощутил это, мне показалось, что я умираю.

I was convinced I was going to die, but that's only because I'm a coward.
Я был убежден, что умру. Но только потому, что я трус.

Every day, I thought I was going to die.
Я постоянно думала, что вот-вот умру.

I knew I was going to die and that's when I heard it an angel singing.
Я знал, что я умру. А потом я услышал его… Ангела поющего.

I really thought that I was going to die in there.
Я на самом деле думала, что умру там.

Then I learned that after the accident the doctors thought I was going to die.
Затем я узнал, что после аварии врачи думали, что я умру.

Just when I thought I was going to die I saw a light and got free.
Только я подумала, что умру, как увидела свет и освободилась.

When you and Jonathan found me, I was crying desperately, thinking I was going to die.
Когда вы с Джонатаном нашли меня, я сильно плакала, думая, что умру.

I think he thought that I was going to die and… He no longer believed that you would ever come back.
Наверное, он думал, что я умираю и… больше не верил, что ты когда-нибудь вернешься.

Kids, here's one thing I do remember. I was pretty sure I was going to die that night.
Детки, все что я помню что я был уверен, что умру тем вечером.

I admitted that I was afraid of thinking I was going to die and I accused him of causing great apprehension in me with his constant talk and concern about death.
Я признал, что боюсь думать о том, что я умру, и обвинил его в том, что он вызывает огромное беспокойство во.

Well, I guess you're never going to forgive me for not telling you I was going to die.
Что ж, думаю, ты меня никогда не простишь за то, что не сказала тебе, что умираю.