I WILL ANNOUNCE на Русском - Русский перевод

• я объявлю
• я доложу
• я сообщу

Примеры использования I will announce на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will announce you.
Я доложу о Вас.

I had to tell him I will announce when I'm ready to.
Я должен сказать ему, что сообщу, когда буду готов.

I will announce you.
Я доложу о тебе.

And in just a moment, I will announce Smallville's new miss sweet corn!
Буквально через мгновение, мы объявим имя новой Мисс Сладкая Кукурузинка!

I will announce you.
Я сообщу о вас принцессе.

Once we have squeezed the pig for all its fat, I will announce I have changed my mind.
Когда мы выжмем из этого расклада все соки, я объявлю, что передумал.

I will announce you to the queen.
Я доложу о вас королеве.

I will get up in the ring… and I will announce that I will marry the first woman who beats me.
Я поднимусь на ринг и заявлю, что женюсь на первой женщине, которая победит меня.

I will announce your engagement.
Я объявлю о вашей помолвке.

When there is a consensus, and historians come to an agreement, then I will announce about the introduction of a new alphabet.
Когда будет консенсус, историки придут к согласию, тогда я объявлю о новом алфавите.

I will announce you to the Colonel.
Я доложу о вас полковнику.

With this in mind, by the end of 2003 and in accordance with the promises that I made to young people during the electoral campaign of 2000, I will announce strong measures to create jobs.
С учетом этого до конца 2003 года, выполняя обещания, данные мною молодежи в ходе избирательной кампании 2000 года, я объявлю о принятии энергичных мер по созданию рабочих мест.

I will announce at the dedication.
Я объявлю это на церемонии.

Upon the completion of the strategic framework plan in July 2008, and in line with identified priorities, I will announce the second envelope of assistance to Guinea-Bissau from the Peacebuilding Fund.
После завершения подготовки стратегического рамочного плана в июле 2008 года и в соответствии с поставленными задачами я сделаю объявление о предоставлении Гвинеи-Бисау второго пакета помощи из Фонда миростроительства.

Soon I will announce my decision.
Потом я оглашу свое решение.

I will announce dinner in 10 minutes.
Я объявлю обед через 10 минут.

Wait one moment, I will announce you to Colonel Ehrhardt.
Подождите, я доложу о вас.- Да.

I will announce it when you're ready.
Я объявлю, когда вы будете готовы.

At 9:00 tonight, I will announce to the nation my decision.
Сегодня в 9 вечера я объявлю стране о своем решении.

I will announce you to Miss Holloway.
Я сейчас доложу о вас мисс Холлоуэй.

After 20 minutes I will announce its proposal to purchase the company.
Через 20 минут я объявлю свое предложение о покупке компании.

I will announce a new law to my people.
Я провозглашу новый закон… для своего народа.

In a few minutes, I will announce the winner of our trip to Paris.
Через несколько минут я объявлю победителя лотереи, выигравшего поездку в Париж.

I will announce the merciful people this evening.
Я объявляю самых милосердных гостей вечера.

Then I will announce- that we have solved the case.
Я объявлю, что мы раскрыли дело.

I will announce your arrival to His Royal Highness.
Я доложу о вашем прибытии его королевскому величеству.

Yes. But I will announce it AFTER their rebellion has failed.
Да, но я объявлю об этом после провала их мятежа.

I will announce myself as yours witness at the last minute.
Я объявлю, что твой свидетель в последнюю минуту.

And then I will announce my decision and any clapping will be drowned out by the boos.
И после я объявлю о своем решении и аплодисменты будет невозможно услышать из-за свиста.

I will announce changes that will benefit the future of our world forever.
Я объявлю изменения, которые принесут выгоду будущему нашего мира и навсегда.