I WILL BE TALKING на Русском - Русский перевод

• я буду говорить
• я поговорю

Примеры использования I will be talking на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I will be talking to her.
И я поговорю с ней.

She will have an earphone, and I will be talking to her all the time.
У нее будет наушник, и я буду с ней постоянно разговаривать.

I will be talking to Leitner.
Я буду говорить с Лейтнером.

I have two Yorkies, and I will be talking about you to them tonight!
У меня два йоркширских терьера, И я им расскажу о вас сегодня вечером!

I will be talking to him personally.
Я поговорю с ним лично.

Today- for the first time in a session of"Iwata Asks"- I will be talking to a group of people who are all older than I am..
Сегодня- впервые в серии« Ивата спрашивает»- я буду говорить с людьми, которые старше меня..

I will be talking to you later. Okay?
Поговорим позже, ладно?

As the first speaker on the list this morning, I will be talking to myself and to the handful of colleagues in the General Assembly Hall.
Будучи первым оратором в списке сегодня утром, я буду обращаться сам к себе и к горстке коллег, находящихся в зале Генеральной Ассамблеи.

I will be talking to Eddie tonight.
Я буду говорить с Эдди сегодня.

This[pointing at a figure being chased by RMS riding a gnu] is a scared software hoarder, I will be talking about him in a moment.
Это[ указывая на фигуру, за которой гонится RMS верхом на гну]- испуганный программозапиратель, я в свое время о нем расскажу.

Well, I will be talking to Cooper.
Ну, я поговорю с Купером.

I will be talking to Caroline Palmer.
Я хочу поговорить с Кэролайн Палмер.

We shouldn't stop at all sorts of nuances and flaws of this theory, which I will be talking about in other articles, here I want to express the essence of a theory of conditioned pathological reflexes and and its following findings.
Не стоит сейчас останавливаться на всевозможных нюансах и изъянах этой теории, о которых я буду говорить в отдельных статьях, в этой я хочу изложить лишь саму суть Теории Патологических Условных Рефлексов и выводы из нее следующие.

I will be talking to you from now on.
Теперь я буду говорить только с вами.

One day, you and I will be talking about this moment in front of a senate hearing.
Когда-нибудь, вы и я будем обсуждать этот момент на слушании в Сенате.

I will be talking to all of you individually.
Я поговорю с каждым персонально.

Today I will be talking about"Stuffing Your Face" again.
Сегодня я опять буду говорить о еде.

I will be talking to myself from now on.
Значит снова придется говорить с самим собой.

On Monday, I will be talking to an angry deli worker.
В понедельник я буду общаться со злым работником закусочной.

I will be talking about it extensively in the days ahead.
И я об этом буду говорить очень много в будущем.

Later, I will be talking to people here and getting their reactions.
Позже, я буду опрашивать людей, и мы узнаем о их впечатлениях.

I will be talking about writing, what happens to people who tries to write.
Я буду говорить о писательском труде, положении писателей.

I will be talking… and he will never let me finish a sentence.
Я говорю, а он никогда не дает мне закончить предложение.

I will be talking of the landscapes, their utilization and policy of presentation.
Я буду говорить о пейзаже, использовании пейзажа и политике представительства.

Instead, I will be talking about another game from the same developers, but being a different genre.
Вместо этого, Я буду говорить о другой игры от той же разработчиков, но другого рода.

Today, I will be talking with Hayashi-san, leader of the development team at Tecmo Koei Games Co., Ltd.
Сегодня я буду говорить с господином Хаяси, руководителем команды разработчиков в Tecmo Koei Games Co., Ltd.

So I will be talking about patent law, and what happens in those countries which have allowed patent law to restrict software.
Так что я буду говорить о патентном праве и о том, что происходит в тех странах, которые допустили, чтобы патентное право ограничивало программы.

I will be talking to the consultant myself again, Dad, in case you were thinking about trying to pull the wool over anyone's eyes with your medical rhetoric.
Поговорю- ка я сама с врачем, пап, на случай, если ты тут пытаешься нам вкручивать со своими медицинскими познаниями.

I will be talking selectively with some of you on the list over the next days, my people will be taking blood, hair, and tissue samples from everybody on the list.
Я выборочно поговорю с некоторыми из вас, кто в списке, в течение следующих дней, мои люди будут брать образцы крови, волос и тканей у всех в этом списке.

I will be talking about creating Jazz centers similar to JALC and of course I have got gotten a lot of good advice from great musician and my dear friend Wynton Marsalis.
Я буду говорить о создании джазовых центров, аналогичных JALC,- я получил массу хороших советов по этому поводу от великого музыканта и моего дорогого друга Уинтона Марсалиса.