I WILL DEFEND на Русском - Русский перевод

• я буду защищать
• я буду отстаивать

Примеры использования I will defend на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will defend you.
Я защищу тебя.

Can you trust that I will defend you?
Вы верите в то, что я буду защищать вас?

I will defend myself.
Я защищу себя.

But then I decided: I will defend my country!
Но потом решила: я буду защищать свою страну!

I will defend myself.
Я буду защищать себя.

And if he ever gets arrested, I will defend him too.
Если его когда-нибудь арестуют, я буду защищать и его.

Then I will defend you.
Тогда я защищу тебя.

I will defend myself.
Я буду защищать себя сам.

Yes, well, I will handle the press, and I will defend Daniel until the day I die.
Да, но я разберусь с прессой, И буду защищать Дениела до самой смерти.

And I will defend this city.
И защищу город сей.

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.
Я спасу тебя и этот город от руки царя Ассирии и буду защищать этот город ради себя и ради своего служителя Давида“».

I will defend it with a gun!
Я буду защищать его с ружьем!

Be sure i will defend myself!
Будь уверен, я постою за себя!

I will defend your right to cry.
Я поддержу твое право поплакать.

I'm not saying I will defend him in court, just couldn't hang him out to dry.
Я не говорю, что буду защищать его в суде, просто не могла бросить его сейчас.

I will defend you with my life.
Я буду защищать тебя ценой своей жизни.

As he said after his election:"I will defend France, its vital interests, its image and its message: I make that commitment to you.
Как он сказал после выборов:„ Я буду защищать Францию, ее жизненные интересы, ее имидж, ее миссию, я беру на себя это обязательство перед вами.

I will defend our borders with song.
Наши границы буду защищать с песней.

And I will defend them to my last breath.
И я буду защищать их до последнего вздоха.

I will defend myself with all my might.
Я буду защищать себя при помощи всей своей власти.

This is why I will defend Shakespeare, this is why they need to look at it and bring it in!
Вот почему я буду защищать Шекспира, вот, что они должны увидеть и принять!

I will defend it, no matter what.
Я буду обороняться, чего бы это мне не стоило.

Therefore, I will defend the interests of Uglich with pleasure, confidently and in all sincerity.”.
Поэтому я буду отстаивать интересы Углича с удовольствием, уверенно и искренне».

I will defend this freedom until my last breath.
И я буду отстаивать свободу до последнего вздоха.

Meaning that I will defend your right to worship whatever god you believe in, as long as it doesn't hurt others.
То есть, до последнего вздоха я буду защищать ваше право поклоняться тому богу, в которого вы верите. Если это не задевает других.

I will defend you a little, a lot, passionately, wildly.
Я буду защищать вас нежно, дико, страстно.

I will defend our wealth from the foreign invader!
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиков!

I will defend every person's right to be a bigot.
Я буду защищать право каждого человека быть ханжой.

And I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.
И защищу город сей ради Себя и ради Давида, раба Моего.

I will defend you against any attack because the work is thrilling.
Я защитил бы вас от любых нападок, потому что это изумительная работа.