I WILL GATHER на Русском - Русский перевод

• я соберу
• я собираю

Примеры использования I will gather на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will gather intel.
Я собираю Интел.

You feed the horses and I will gather some firewood.".
Накорми лошадей, а я пойду соберу дров.

I will gather the men.
Я соберу людей.

When the guests get here, I will gather them inside and explain the situation.
Когда гости приедут, я соберу их внутри и объясню ситуацию.

I will gather the army.
Я соберу армию.

Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.
Так как все вы сделались изгарью, за то вот, Я соберу вас в Иерусалим.

I will gather the troops.
Я собираю войска.

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues;
Ибо Я знаю деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки.

I will gather my belongings.
Я соберу вещи.

Yet thus says the LORD God: At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered.
Так говорит Владыка Господь Иегова:„ По окончании сорока лет я соберу египтян из народов, среди которых они будут рассеяны.

I will gather my things.
Я соберу свои вещи.

They are but the dross of silver. 22:19 Therefore this is what the Sovereign LORD says:'Because you have all become dross, I will gather you into Jerusalem.
Посему так говорит Господь Бог: так как все вы сделались изгарью, за то вот, Я соберувас в Иерусалим.

I will gather the chickens.
Я соберу цыплят.

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Ибо Я[ знаю] деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки, и они придут и увидят славу Мою.

I will gather my things.
Пойду соберу мои вещи.

After Shaphan the scribe found the Torah scroll and brought it to Josiah, they went to the prophetess Hulda and she foretold,"So, I will gather you to your fathers and you will be laid in your tomb in peace, and your eyes shall not see all the disaster which I will bring upon this place" II Kings 22:20.
После того как Шафан нашел свиток Торы и принес его Йошии, они отправились к пророчице Хульде, и та сказала им:« За это, вот, Я собираю тебя к отцам твоим, и ты будешь положен в гробницы твои с миром; и не увидят глаза твои всего того бедствия, которое наведу Я на это место» II Царей 22: 20.

I will gather your disperse.
Я соберу твой народ.

But I will gather them all together.
Но я соберу их всех вместе.

I will gather his belongings.
Я соберу его пожитки.

Come spring, I will gather the young men and give my son something to remember me for!
Весной я соберу молодых… и оставлю что-нибудь на память сыну!

I will gather the evidence.
Я соберу доказательства.

N20:18 And I will gather my people together, as a man gathereth his sheaves into the floor.
И Я соберу Мой народ, как человек, собирающий снопы на гумно.

I will gather myself and move on.
Я соберусь и продолжу стараться.

I will gather a squad and go to Rome.
Я соберу дружину и пойду на Рим.

I will gather and secure all the weapons.
Я соберу у всех оружие и уберу в безопасное место.

I will gather the circle, and I will meet you at the house.
Я соберу Круг, встретимся в доме.

I will gather those of a like mind and press attack upon Crassus.
Я соберу тех, кто думает так же, и проведу атаку на Красса.

I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat;
Я соберу все иноплеменные народы, и поведу их на поле Иосафат.

I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds;
И соберу остаток Моего стада из всех стран, куда Я изгнал их, и возвращу их в их дворы;

And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their pastures;
И соберу остаток стада Моего из всех стран, куда Я изгнал их, и возвращу их во дворы их;