I WILL IF YOU на Русском - Русский перевод

• я сделаю это если ты
• буду если тебя

Примеры использования I will if you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will if you will.
Буду, если и ты будешь.

Yeah, but I will if you don't.
Да, но буду, если тебя там не будет..

I will if you don't.
Я сделаю это, если ты не хочешь.

I don't want to, but I will if you force me to.
Но я не хочу. А ты меня вынуждаешь.

I will if you will..
Если вы будете, я тоже.

I don't want to hurt you, Dean, but I will if you don't move.
Я не хочу тебя ранить, Дин, но я сделаю это если ты сдвинешься с места.

I will, if you want me to.
Я согласен, если вы хотите этого.

Yes, I will if you want me to.
Да, я буду. Если ты так хочешь.

I will if you will..
Я останусь если ты останешся.

Well, I will, if you want me to.
Ладно, я приду, если ты хочешь.

I will if you take me there.
Расскажу, если вы меня отвезете.

No, but I will if you are setting me up.
Нет, но я сделаю это если ты превознесешь меня..

I will if you stay home with me.
Хорошо, если ты будешь со мной.

No, but i will if you don't do the right thing here.
Нет. Но я поговорю, если ты не сделаешь правильный выбор.

I will if you come with me.
Нет проблем, если ты пойдешь со мной.

I will if you insist.
Я опровергну, если ты настаиваешь.

I will if you come up.
Я их отпущу, когда ты поднимешься.

I will if you will.
Я надену, если ты наденешь.

I will if you just… Stop talking.
Я сосредоточусь если… хватит говорить.

I will if you will..
Я продолжу, если ты продолжишь..

I will if you let the doors close.
Я отправлю, если ты позволишь закрыть двери.

I will, if you promise to be safe.
Проведу, если ты пообещаешь, быть осторожным.

I will if you stop backseat driving.
Я пройду, если ты перестанешь командовать сзади.

I will if you give me Eloise's hand.
Я скажу, если Вы отдадите мне ее руку.

I will if you wear my leatherman jacket.
Только если ты наденешь мою футбольную куртку.

But I will if you get blood on my sweater.
Но я буду, если ты заляпаешь кровью мой свитер.

I will, if you will go with me.
Я вернусь, если ты поедешь со мной..

I will if you will give me this.
Конечно дам, если вы дадите мне это.

I will if you keep your eyes on the goddamn road!
Если ты будешь следить за гребаной дорогой!

But I will if you don't get me those depositions.
Но узнаю, если вы не дадите мне те показания.