I WILL REST на Русском - Русский перевод

• я отдохну

Примеры использования I will rest на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will rest.
Я отдохну.

Okay, I will rest.
Хорошо, я отдохну.

I will rest later.
Отдохну позже.

I think I will rest.
Я, пожалуй, отдохну.

I will rest in my grave.
Посплю в могиле.

And on that note, I will rest.
И на этой ноте… я отдохну.

I will rest when this is done.
Отдохну, когда раскроем дело.

When you go, I will rest.
Когда и ты уедешь, я, наконец, отдохну.

I will rest until the party.
Я отдохну немного до начала вечеринки.

I think i will rest now.
Думаю, мне стоит отдохнуть.

I will rest and then try again.
Я отдохну немного и попробую снова.

Huh, finally from today I will rest.
Хух, наконец- то с сегодняшнего дня буду отдыхать.

I will rest when you catch them.
Я успокоюсь, когда вы их поймаете.

Hor, you should rest more you are hoping I will rest forever.
Хор, вы должны больше отдыхать ты бы хотел чтобы я упокоился навсегда.

I will rest and join you later.
Отдохну немного, а потом приеду к вам.

I truly appreciate everything that you have done, and I promise you that I will rest.
Я очень ценю все, что ты сделала, и я обещаю тебе, что буду отдыхать.

Then I will rest Tom's head upon it.
Тогда пусть голова Тома покоится на ней.

Let's up the ante: Put your arm around me. I will rest my head on your shoulder.
Сейчас они еще больше удивятся, потому что вы меня обнимете, а я положу голову вам на плечо.

I will rest when I get to the hotel.
Я отдохну, когда доберусь до отеля.

No, what I need is to get through tomorrow's exams, and then after that I will rest all holidays.
Нет, мне нужно сдать завтрашний экзамен, а после этого я буду отдыхать все каникулы.

I will rest better when that guy's dead.
Я лучше буду спать, когда этот парень умрет.

We cut down the tree, we pulled up the roots, but let's just say I will rest easier when we throw it all on the bonfire.
Мы срубили дерево, выдернули корни, но, скажем так, я буду спать спокойнее, когда мы все это сожжем на костре.

I will rest easier not knowing where they are.
Я буду спасть спокойнее, не зная куда они попадут.

There is a camp of automobile travelers after 32 km That's where I will rest for a month And you, Kostya, will you be at sanatorium?
На 32 км есть лагерь дикарей автолюбителей Вот там я и буду отдыхать, целый месяц. А вы, Костя, в санатории будете?.

I will rest easier knowing he has a guard dog.
Я буду спокоен, зная, что у него есть охранник.

You get the paint, I will rest for 30-40 minutes, and then we do this!
Ты берешь краску, я отдохну 30- 40 минут, а потом мы сделаем это!

I will rest for a moment and then I will drive you home.
Передохну секунду и отвезу тебя домой.

I will rest my hands on your shoulders and we will pray together.
Я положу руки вам на плечи, и мы помолимся.

Now I will rest, and then we will decide everything with the team.
Сейчас я отдохну, и потом мы с командой все решим.

I will rest when we know what this device is and why that creature needed it planted in Central City.
Я отдохну, когда мы установим, что это за устройство и зачем этому существу понадобилось устанавливать его в Централ сити.