I WISH THEM на Русском - Русский перевод

• я желаю им
• я хотел бы пожелать им

Примеры использования I wish them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish them well.
Желаю им удачи.

If it is, I wish them luck.
Если это так, я желаю им удачи.

I wish them well.
Я желаю им всего наилучшего.

As I bid all members farewell, I wish them all the best.
Прощаясь с членами Комитета, я хотел бы пожелать им всего наилучшего.

I wish them both well.
Я желаю им всего хорошего.

Even more, I wish them success,” the statement reads.
Более того, я желаю им успеха»,- отмечается в заявлении.

I wish them good luck.
И я желаю им доброй удачи.

I wish them good luck.
Я желаю им всяческих успехов.

I wish them every success.
Желаю им больших успехов.

I wish them all dead.
Я хотела бы их всех поцеловать!».

I wish them a safe journey.
Я желаю им счастливого пути.

I wish them every success.
Я жалею им всяческих успехов.

I wish them a productive meeting.
Я желаю им продуктивной работы.

I wish them all the best for the future.
Я желаю им всего наилучшего.

I wish them every success in their work.
Я желаю им всяческих успехов в их работе.

I wish them a fruitful stay in Geneva.
Желаю им плодотворного пребывания в Женеве.

I wish them success in their endeavour.
Я хотел бы пожелать им успеха в их усилиях.

I wish them all success and prosperity.
Я желаю им всяческих успехов и процветания.

I wish them a long and happy marriage.
Я желаю им долгой и счастливой совместной жизни.

I wish them a very fruitful stay in Geneva.
Я желаю им продуктивного пребывания в Женеве.

I wish them a great good luck on the world scene!
Желаю им большой удачи на мировой арене!

I wish them all success and a good health.
Желаю им всяческих успехов и крепкого здоровья.

I wish them and their delegations every success.
Желаю им и их делегациям всяческих успехов.

I wish them all the best in their future work.
Я желаю им всяческих успехов в их будущей работе.

I wish them all the best in their future lives.
И я желаю им всего наилучшего в их будущих реинкарнациях.

I wish them all success in achieving their goals.
Всем им я желаю успехов в достижении поставленных целей.

I wish them well in this most important endeavour.
Я желаю им удачи в этой исключительно важной деятельности.

I wish them and their families every success and happiness.
Я желаю им и их семьям всяческих успехов и счастья.

I wish them further scientific success and all the best.
И я желаю им новых научных успехов и всего самого доброго.

I wish them all every success in their offices.
Я желаю им всем всяческих успехов в исполнении их высоких полномочий.