I WONDER IF I CAN на Русском - Русский перевод

• интересно смогу ли я

Примеры использования I wonder if i can на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wonder if I can afford it.
Не знаю, смогу ли ее позволить.

In childhood, I always took my grandmother's Koran and asked the question,"I wonder if I can read it someday or not?
В детстве, я всегда брал в руки Коран моей бабушки и спрашивал, Интересно, смогу ли я прочитать его когда-нибудь или нет?

I wonder if I can kill a pony.
Интересно, могу ли я убить пони.

I wonder if I can trust you?
Интересно, могу ли я вам доверять?

I wonder if I can do it this time.
Интересно, получится ли в этот раз.

I wonder if I can remember the way.
Интересно, смогу ли я вспомнить дорогу.

I wonder if I can take my dress back.
Интересно, могу я вернуть свое платье.

I wonder if I can handle them all.
Сомневаюсь, смогу ли я справиться со всеми.

I wonder if I can ever be forgiven?
Я задаюсь вопросом, можно ли меня вообще простить?

But I wonder if I can make it all the way to the couch.
Интересно, смогу ли я дойти до дивана.

I wonder if I can trust anyone in that family.
Я удивлюсь, если смогу довериться кому-то из этой семьи.

I wonder if I can trust anyone in that family.
Интересно, могу ли я доверять хоть кому-то из этой семьи.

I wonder if I can get diabetes before breakfast.
Интересно, смогу я заработать себе диабет еще до завтрака.

Darling, I wonder if I can persuade you to tear yourself away from Philip for just a few moments?
Дорогая, любопытно, могу ли я попросить тебя оторваться от Филипа, на несколько минут?

I wonder if I could trouble you?
Интересно, могу ли я тебя побеспокоить?

I wonder if I could make you laugh the way that you do for me.
Я удивлюсь, если смогу заставить тебя смеяться так же как ты меня..

I wonder if I could just hide her down in our basement.
Я размышляю, если бы я могла просто спрятать ее в нашем подвале.

I wonder if I could talk to someone about a hostel placement?
Меня интересует, могу ли я поговорить с кем-нибудь о размещении в хостеле?

I wonder if I could put it on canvas?
Интересно, смог бы я изобразить это на холсте?

I wonder if I could ask those of you now?
Я хотел бы узнать, могу я их задать сейчас?

Mr. Ryder, I wonder if I could.
Мистер Райдер, интересно, мог бы я.

I wondered if I could make it up to you?
Мне интересно, могу ли я этим заниматься?

Mrs Crawley, I… I wondered if I could bring him here.
Миссис Кроули, я… я хотела бы знать, могу ли я привезти его сюда.

I wondered if I could stick to anything.
Я сомневалась, что смогу чем-то увлечься.

I wondered if I could talk to you.
Я думала, могу ли с вами поговорить.

And so I wondered if I could-- if we could, you know, do the job together.
Поэтому я хотела бы знать… можем ли мы поработать вместе.

I wondered if I could have next Thursday evening off?
Хочу поинтересоваться, могу я взять отгул на вечер следующего четверга?

And I wonder if I could spend five minutes of your time and talk about the Gospel with you.
И я надеюсь, я могу потратить пять минут вашего времени, чтобы поговорить о Евангелии.

I wonder if I could talk to you about some of the community work we do with the church.
Мне интересно, могу ли я поговорить с вами о некоторой общественной работе, которую мы ведем в церкви.

I wonder if I could remind the Baron of his promise… that I might speak to him at any time?
Могу ли я напомнить барону о его позволении обращаться к нему, когда нужно?