IGNITION ENGINES на Русском - Русский перевод

• двигателей с воспламенением
• двигателей с зажиганием
• двигателями с воспламенением
• двигателем с воспламенением

Примеры использования Ignition engines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spark ignition engines.
Двигатели с искровым зажиганием.

Liquid fuels for compression ignition engines.
Жидкие топлива для двигателей с воспламенением от сжатия.

For compression ignition engines and dual-fuel engines..
Для двигателей с воспламенением от сжатия и двухтопливных двигателей..

Vehicles with Compression Ignition Engines.
Транспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия.

Vehicles with compression ignition engines including hybrids Pure electric vehicles.
Транспортные средства, оснащенные двигателем с воспламенением от сжатия, включая гибридные транспортные средства.

Annex 6.- reference fuels for compression ignition engines.
Приложение 6- эталонное топливо для двигателей с воспламенением от сжатия.

For spark ignition engines.
Для двигателей с искровым зажиганием.

In some countries, it has been used since the 1940s as a petrol alternative for spark ignition engines.
В некоторых странах СУГ использовались с 1940 года как альтернативное топливо для двигателей с искровым зажиганием.

A/ For compression ignition engines.
A/ Для двигателей с воспламенением от сжатия.

Dichloromethane and corresponding bromo compounds as scavengers in leaded fuels for spark ignition engines.
Дихлорметана и соответствующих соединений брома в качестве поглотителей в этилированное топливо для двигателей с искровым зажиганием.

Fuel for spark ignition engines.
Топливо для двигателей с искровым зажиганием.

Environmental specifications for market fuels to be used for vehicles equipped with compression ignition engines from 2000.
Экологические характеристики поступающего на рынок топлива для транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия с 2000 года.

Test report for compression ignition engines Test results1.
Протокол испытания для двигателей с воспламенением от сжатия.

Actual exhaust back pressure at rated engine speed and at 100% load on the vehicle(compression ignition engines only) kPa.
Фактическое противодавление отработавших газов при номинальной частоте вращения двигателя при 100- процентной нагрузке транспортного средства( только для двигателей с воспламенением от сжатия) кПа.

Vehicles with compression ignition engines, exhaust system.
Транспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия, система выпуска.

Intake depression at rated engine speed and at 100% load compression ignition engines only.
Разрежение на впуске при номинальном числе оборотов двигателя и 100- процентной нагрузке только для двигателей с воспламенением от сжатия.

H2NG Vehicles with compression ignition engines including hybrids Flex fuel.
Транспортные средства, оснащенные двигателем с воспламенением от сжатия, включая гибридные транспортные средства.

CO OTL" monitoring requirements as set out in Table 2 of Annex 9A for positive ignition engines and vehicles.
Требования к мониторингу" ПЗБД CO", изложенные в таблице 2 приложения 9A для двигателей с принудительным зажиганием и транспортных средств, оснащенных двигателями с принудительным зажиганием.

Vehicles with compression ignition engines including hybrids Mono fuel Bi-fuel1 Flex-fuel1.
Транспортные средства, оснащенные двигателем с воспламенением от сжатия, включая гибридные транспортные средства.

In any case of dispute, the fuel shall be the reference fuel defined by CEC for compression ignition engines, in CEC document RF-03-A-84.
В любом спорном случае используют эталонное топливо, определенное КЕС для двигателей с воспламенением от сжатия в документе КЕС RF- 03- A- 84.

The reference fuels for compression ignition engines of the European Union, the United States of America and Japan are listed in Annex A.6.
Виды эталонного топлива, используемого для двигателей с воспламенением от сжатия в Европейском союзе, Соединенных Штатах Америки и Японии, перечислены в приложении А. 6.

Fuel: natural gas jet ignition engines.
Топливо: природный газ двигатели с форсуночным зажиганием.

Instruments used to measure dual-fuel engines shall be checked using the same procedures as those used to measure compression ignition engines.
Приборы, используемые для измерения параметров двухтопливных двигателей, проверяют с помощью тех же процедур, что и в случае двигателей с воспламенением от сжатия.

Ignition system spark ignition engines only.
Система зажигания только двигатели с искровым зажиганием.

Instruments used to measure dual-fuel engines shall be checked using the same procedures as those used to measure compression ignition engines.
Приборы, использующиеся для измерений, касающихся двухтопливных двигателей, проверяются с помощью тех же процедур, которые используются для измерений, касающихся двигателей с воспламенением от сжатия.

Vehicles with compression ignition engines, smoke.
Транспортные средства, оснащенные двигателями с воспламенением от сжатия, дымность.

Maximum allowable exhaust back pressure at rated engine speed and at 100% load(compression ignition engines only)(kPa)7.
Максимальное допустимое противодавление на выпуске двигателя при номинальной частоте вращения двигателя и 100- процентной нагрузке( только для двигателей с воспламенением от сжатия)( кПа) 7.

A particulate trap fitted to compression ignition engines as a separate unit or integrated into a combined emission control device;
Уловителя взвешенных частиц, установленного в качестве отдельного блока или встроенного в комбинированное устройство контроля за выбросами, на транспортных средствах, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия;

Emissions of compression ignition and gas fuelled positive ignition engines for use in vehicles.
Выбросы из предназначенных для использования на транспортных средствах двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей с принудительным зажиганием, работающих на газе.

Many heavier vehicles are fitted with compression ignition engines that operate on diesel and gaseous fuels simultaneously referred to as dual-fuel vehicles.
Многие транспортные средства большой грузоподъемности оснащены двигателями с воспламенением от сжатия, которые работают одновременно на дизельном и газообразном топливе именуемые двухтопливными транспортными средствами.