II DECREASE на Русском - Русский перевод

• ii сокращение
• ii сократить

Примеры использования Ii decrease на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Decrease in youth unemployment.
Ii Сокращение доли безработных среди молодежи.

Ii Decrease in reported human rights violations.
Ii Сокращение числа зарегистрированных нарушений прав человека.

Ii Decreased prevalence of anaemia among preschool children.
Ii Сокращение масштабов распространения анемии среди детей дошкольного возраста.

Ii Decrease in adverse audit observations for field offices.
Ii Сокращение числа негативных заключений по итогам ревизии в полевых отделениях.

Ii Decreased average waiting time for clients visiting the walk-in clinic.
Ii Уменьшение среднего времени ожидания для посетителей поликлиники.

Ii Decrease in adverse audit observations for field offices.
Ii Сокращение количества негативных заключений по итогам ревизии в отделениях на местах.

Ii Decreased prevalence of acute malnutrition among pre-school children.
Ii Сокращение масштабов острого недоедания среди детей дошкольного возраста.

Ii Decreased average waiting time for clients visiting the walk-in clinic.
Ii Уменьшение средних затрат времени при посещении клиники без предварительной записи.

Ii Decrease in cases of trafficking of women and children, and in related cases.
Ii Уменьшение числа дел, связанных с торговлей женщинами и детьми, и смежных дел.

Ii Decreased prevalence of acute malnutrition among pre-school children.
Ii сокращение масштабов распространения острых форм недоедания среди детей дошкольного возраста.

Ii Decreased number of unauthorized entries to United Nations premises.
Ii Сокращение случаев несанкционированного проникновения на объекты Организации Объединенных Наций.

Ii Decreased average waiting time for clients visiting the walk-in clinic.
Ii Сокращение среднестатистического времени ожидания для амбулаторных пациентов медицинской службы.

Ii Decrease in the prevalence of acute malnutrition among pre-school children.
Ii сокращение масштабов распространения острых форм недоедания среди детей дошкольного возраста.

Ii Decreased average waiting time for clients visiting the walk-in clinic.
Ii Сокращение среднего времени ожидания для клиентов, посещающих клинику без предварительной записи.

Ii Decreased number of unauthorized entries to United Nations premises.
Ii Сокращение числа случаев несанкционированного проникновения на территорию Организации Объединенных Наций.

Ii Decreased number of unauthorized entries to the United Nations premises.
Ii Уменьшение количества случаев несанкционированного проникновения на территорию Организации Объединенных Наций.

Ii Decreased percentage of assisted special hardship families who are living below the poverty line.
Ii Уменьшение доли семей, получивших помощь, среди особо нуждающихся семей, живущих за чертой бедности.

Ii Decrease in average number of days to respond to requests for medical clearance.
Ii Сокращение среднего числа дней, затрачиваемых на принятие мер в связи с просьбами о проведении медицинского освидетельствования.

Ii Decrease in the average number of days between the circulation of a vacancy and candidate selection.
Ii Сокращение среднего числа дней, проходящих с момента распространения информации о вакансии до отбора кандидатов.

Ii Decrease of $40,200 under travel of staff, reflecting the reduced number of trips planned;
Ii сокращения ассигнований на покрытие путевых расходов персонала на 40 200 долл. США ввиду уменьшения числа запланированных поездок;

Ii Decrease in the number of cases of imprisoned journalists relating to unethical conduct and violations of freedom of the press.
Ii Сокращение числа журналистов, находящихся в заключении по обвинению в неэтичном поведении и вследствие нарушений свободы печати.

Ii Decrease in the average amount of time between the first contact by the staff member and provision of appropriate legal representation.
Ii Сокращение средней продолжительности периода между первым обращением сотрудника и обеспечением ему надлежащего юридического представительства.

Ii Decreased number of months from the time a human rights violation is reported to and reviewed by the national authorities.
Ii Сокращение измеряемого в месяцах периода времени между сообщением о нарушении прав человека национальным органам власти и рассмотрением ими этого сообщения.

Ii Decreased percentage of documents not submitted in accordance with the required deadline as well as those exceeding the page limit.
Ii Снижение процентной доли документов, которые представляются с нарушением установленных сроков, а также документов, объем которых превышает максимально допустимое число страниц.

Ii Decrease in freight and related costs related to internal transportation costs and shipments from other missions, based on recent expenditure patterns; and.
Ii сокращения расходов на практике соответствующих расходов по внутренним транспортным расходам и транспортировки других миссий на основе последней структуры расходов;

Ii Decrease the adverse per capita environmental impact of cities, including by paying special attention to air and water quality, and waste management;
Ii сократить неблагоприятное воздействие городов на окружающую среду в расчете на одного человека, в том числе за счет уделения особого внимания качеству воздуха и воды и удалению отходов;

Ii Decreased percentage difference in the price of basic infrastructure services paid by the poor vis-à-vis the rest of consumers in selected communities working with UN-Habitat.
Ii Уменьшение процентной разницы в ценах на базовые инфраструктурные услуги для неимущих и остальных потребителей в отдельных общинах, сотрудничающих с ООН- Хабитат.

Ii Decrease the adverse per capita environmental impact of cities, including by paying special attention to air quality, municipal and other waste management;
Ii сократить неблагоприятное воздействие городов на окружающую среду в расчете на одного человека, в том числе за счет уделения особого внимания качеству воздуха и удалению муниципальных и иных отходов;

Ii Decreased average amount of time required for the disposition of cases by the Joint Disciplinary Committee at Headquarters, from the receipt of a case to its submission to the Secretary-General.
Ii Сокращение средних затрат времени на окончательное рассмотрение дел в Объединенном апелляционном комитете в период с момента их получения до принятия решения о передаче дела на рассмотрение Генеральному секретарю.

Ii Decreased average amount of time required for the final disposition of disciplinary cases, from the time of receiving a case in the Office of the Under-Secretary-General for Management until the decision of the Secretary-General.
Ii Сокращение средних затрат времени на окончательное рассмотрение дисциплинарных дел, начиная с момента получения дела Канцелярией заместителя Генерального секретаря по вопросам управления и заканчивая моментом принятия решения Генеральным секретарем.