II REGIONAL на Русском - Русский перевод

• ii региональные
• ii региональное
• ii региональная

Примеры использования Ii regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Regional centres.
Ii Региональные центры.

March 2003- laureates of the II Regional contest of the singers of variety songs.
Март 2003 года- лауреаты II Областного конкурса исполнителей эстрадной песни.

Ii Regional hubs.
Ii Региональные узловые центры.

Letter of thanks for their active participation in the II Regional scientific and practical conference was awarded a research supervisor, Karptsova Galina.
Благодарственным письмом за активное участие в II Областной научно- практической конференции была награждена научный руководитель Карпцова Галина Александровна.

Ii Regional coordination;
Ii региональная координация;

Ural Young Artists", II Regional Exhibition, Exhibition Hall of Union of Artists Union, Chelyabinsk.
Молодые художники Урала», II региональная выставка, выставочный зал СХ, Челябинск.

Ii Regional disarmament: A/49/202 and Add.1;
Ii региональное разоружение: A/ 49/ 202 и Add. 1;

In Yaroslavl there started its work II Regional championship of trades in accordance with the standards of WorldSkills Russia.
В Ярославле стартовал II Региональный чемпионат рабочих профессий по стандартам WorldSkills Russia.

Ii Regional imbalances in respect of halons;
Ii региональная несбалансированность в отношении галонов;

Session II Regional standards in the three sectors concerned.
Заседание II Региональные стандарты в трех соответствующих секторах.

Ii Regional Ministerial Conference on the follow-up to Habitat II..
Ii Региональная конференция министров о последующих мероприятиях в рамках Хабитат II..

Winners of first places of II regional championship"WorldSkills Kazakstan Pavlodar- 2017" will represent Pavlodar region in the National Championship in Astana on May 2-5, 2017.
Обладатели первых мест II Регионального чемпионата« WorldSkills Kazaкhstan Pavlodar- 2017» представят Павлодарскую область на Национальном чемпионате, который пройдет в период со 2 по 5 мая текущего года в г. Астана.

II Regional Ice Hockey Tournament among children teams for the Cup of company"Gazprom Neft";
II Межрегиональный турнир по хоккею среди детских команд на кубок компании« Газпром нефть»;

Ii Regional networking aimed at promoting the exchange of experiences and information;
Ii регионального сетевого взаимодействия, направленного на содействие обмену опытом и информацией;

Ii Regional programme for the improvement of economic statistics in Asia and the Pacific.
Ii Региональная программа по повышению качества экономической статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Ii Regional and subregional meetings of designated national authorities and focal points of the Stockholm Convention.
Ii Региональные и субрегиональные совещания назначенных национальных органов и координационных центров Стокгольмской конвенции.

Ii Regional workshop on promotion of an agroforestry and soil conservation network in the context of the RAP/UNCCD.
Ii Региональное рабочее совещание по вопросу о содействии созданию системы агролесомелиорации и предотвращения эрозии почв в контексте РПД/ КБОООН.

Ii Regional Seminar and Workshop on Tsunami Risk Assessment and Mitigation for Indian Ocean Countries, Bangkok, 3-9 November;
Ii региональный семинар и практикум по оценке опасности цунами и мерах смягчения последствий для стран Индийского океана, Бангкок, 39 ноября;

Ii Regional and international cooperation, based on a spirit of partnership, in order to facilitate and enhance the value of national responses;
Ii региональное международное сотрудничество в атмосфере партнерства в целях содействия осуществлению национальных мер и повышения их важной роли;

Ii Regional and subregional initiatives should be linked and coordinated with national development processes in order to achieve greater impact;
Ii региональные и субрегиональные инициативы следует увязывать и координировать с процессом национального развития, с тем чтобы обеспечить большее воздействие;

II regional stage of Republican tourist expedition“My motherland- Kazakhstan” devoted to the 180th anniversary of Birzhan Sala held in Akmola region, the Akmola Media Ortalygy informs.
В Акмолинской области проведен II областной этап Республиканской туристской экспедиции« Моя Родина- Казахстан», посвященный 180- летию Біржан Сала.

Ii Regional implementation, including review of relevant regional institutional arrangements and, where appropriate, recommendations for improvement;
Ii региональное исполнение, включая обзор соответствующих региональных организационных механизмов и, в случае необходимости, рекомендаций в отношении совершенствования;

Ii Regional Advisers: The services of the Regional Advisers provide an effective mechanism for linking the UNECE's operational activities with its normative work.
Ii Региональные советники: Услуги региональных советников служат эффективным механизмом, связывающим оперативную деятельность ЕЭК ООН с ее нормотворческой работой.

Ii Regional and field projects on settlement recovery and reconstruction 2014- 2015: Africa(4), Arab States(2), Asia and the Pacific(8) and Latin America(3): 17.
Ii Региональные и полевые проекты по восстановлению и реконструкции населенных пунктов в 2014- 2015 годах- в Африке( 4), арабских государствах( 2), Азиатско-Тихоокеанском регионе( 8) и Латинской Америке( 3): 17.

Ii Regional models, such as transboundary parks, marine protected areas and protected corridors, that encourage cooperative environmental and social management;
Ii региональные модели, такие как трансграничные парки, охраняемые морские районы и охраняемые коридоры, которые содействуют рациональному с экологической и социальной точек зрения хозяйствованию на основе сотрудничества;

Ii Regional workshops on chemical hazard communication and GHS implementation: for ASEAN countries(the Philippines, October 2005), for Central and Eastern Europe and Central Asia(Slovenia, October 2006) and for countries of the Arab region(Egypt, October 2006);
Ii региональные практикумы по оповещению о химической опасности и осуществлению СГС: для стран-- членов АСЕАН( Филиппины, октябрь 2005 года), для стран Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии( Словения, октябрь 2006 года) и для стран арабского региона( Египет, октябрь 2006 года);

Ii Regional Meeting of Ministers and High-level Authorities of the Housing and Urban Development Sector in Latin America and the Caribbean: parliamentary documentation: preparation, upon request, of substantive inputs for the Regional Meeting(1);
Ii региональное совещание министров и руководителей сектора жилищного строительства и развития городов в странах Латинской Америки и Карибского бассейна: документация для заседающих органов: подготовка, по соответствующей просьбе, основных материалов для регионального совещания( 1);

Ii Regional Meeting of Ministers and High-Level Authorities of the Housing and Urban Development Sector in Latin America and the Caribbean: parliamentary documentation, including the production of technical documents for the Regional Meeting(1);
Ii Региональное совещание министров государств-- членов ЭКЛАК и руководителей, ответственных за сектор жилищного строительства и развитие городов в Латинской Америке и Карибском бассейне: документация для заседающих органов, включая издание технических документов для Регионального совещания( 1);

Ii Regional Meeting of Ministers and High-level Authorities of the Housing and Urban Development Sector in Latin America and the Caribbean: preparation, upon request, of substantive contributions to the parliamentary documentation for the Regional Meeting(1);
Ii Региональное совещание министров и руководителей сектора жилищного строительства и городского развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна: подготовка по соответствующей просьбе основных материалов для составления документов для обсуждения на Региональном совещании( 1);

Ii Regional workshops on chemical hazard communication and Globally Harmonized System implementation for ASEAN countries(Indonesia, May 2007), for public interest and labour organizations(Indonesia, May 2007) and for countries of the Economic Community of West African States(Nigeria, May 2008);
Ii региональные практикумы по оповещению о химической опасности и осуществлению Согласованной на глобальном уровне системы для стран-- членов АСЕАН( Индонезия, май 2007 года), для общественных и профсоюзных организаций( Индонезия, май 2007 года) и для стран Экономического сообщества западноафриканских государств( Нигерия, май 2008 года);