IMPERIAL HOUSE на Русском - Русский перевод

• императорский дом
• императорского дома
• императорским домом
• императорскому дому

Примеры использования Imperial house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Imperial House of Mexico.
Имперская династия Мексикой.

In the Service of the Imperial House of Russia.
Канцелярия главы Российского Императорского Дома.

The Imperial House has always supported the processes of unity and centralization.
Императорский дом всегда поддерживает все центростремительные тенденции.

Since the end of the XVIII century the Russian Imperial House began to form.
С конца XVIII века начал формироваться Российский императорский дом.

From Russian Imperial House of Rurikovich and Imperial Order of St.
От Российского Императорского Дома Рюриковичей и Имперского Ордена Св.

To Dom Adlson Piovezan the Title Duke of Russian Imperial House of Rurikovich is appropriated.
Дону Адлсон Пиовезан присвоен титул Герцога Российского Императорского Дома Рюриковичей.

Perhaps in portraiture artist has achieved greater recognition, including among high a person close to the imperial house.
Пожалуй, в портретной живописи художник добился большего признания, в том числе и среди высоких особ, приближенных к императорскому дому.

Five years the Russian Imperial House of Rurikovich participated in Russian marches.
Пять лет Российский Императорский Дом Рюриковичей участвовал в Русских маршах.

We shall be always proud of friendship with Prince Bo and forever remain him as part of Russian Imperial House of Rurikovich.
Мы всегда будем горды дружбой с Князем Бо и он навеки останется частью Российского Императорского Дома Рюриковичей.

Fund of Princes and Russian Imperial House of Rurikovich sincerely congratulate the HRH Prince Dr.
Фонд« Княжеский» и Российский Императорский Дом Рюриковичей искренне поздравляют Султана Др.

The Highest Decree proclaims the conclusion of the Alliance between Russian Imperial House of Rurikovich and House of Siracusa.
Высочайшим Указом провозглашено заключение Альянса между Российским Императорским Домом Рюриковичей и Домом Сиракузы.

Fund of Princes and Russian Imperial House of Rurikovich count itself and the Muscovites who have supported them winners.
Фонд« Княжеский» и Российский Императорский Дом Рюриковичей считают себя и поддержавших их москвичей победителями.

Vienna's imperial and royal court purveyors supplied the imperial house in the Austro-Hungarian Monarchy.
Придворные поставщики императорского и королевского двора Вены в австро-венгерской монархии поставляли продукцию императорскому дому.

Sovereign Imperial House Rurikovich is registered in independent Republic Argentina and does not submit to the Spanish legislation.
Суверенный Императорский Дом Рюриковичей зарегистрирован в независимой Республике Аргентина и не подчиняется испанскому законодательству.

Denouncing the previous agreement with the Qing imperial house, Feng expelled Puyi from the Palace.
Денонсировав предшествующее соглашение с императорским домом Цин, Фэн изгнал Пу И из дворца.

Let's note that Russian Imperial House of Rurikovich and Fund of Princes many years supports the project of the New Paradigm of the Civilization.
Отметим, что Российский Императорский Дом Рюриковичей и Фонд« Княжеский» многие годы поддерживают проект Новой Парадигмы Цивилизации.

His father, Heribert, Count of Gennep, was a member of the high nobility of the Holy Roman Empire and related to the imperial house and also to the House of Lorraine.
Его отец Хериберт, граф Геннепа, был в родстве с германским императорским домом и с лотарингским домом..

Fund of Princes, Russian Imperial House of Rurikovich and Nova Church of Holy Russia intimately congratulate all Christians of the world on election new Pope Francis I.
Фонд« Княжеский», Российский Императорский Дом Рюриковичей и Новая церковь Святой Руси сердечно поздравляют всех христиан мира с избранием нового Папы Римского Франциска I.

With the big pleasure and pride we congratulate worthy Knights and Lady on connection to Russian Imperial House of Rurikovich and Fund of Princes.
С большой радостью и гордостью поздравляем достойных рыцарей и даму с присоединением к Российскому Императорскому Дому Рюриковичей и Фонду« Княжеский».

More than two years the Russian Imperial House of Rurikovich and Fund of Princes tried touch up to the Russian authority and the country leaders- the President of the Russian Federation V.V.
Более двух лет Российский Императорский Дом Рюриковичей и Фонд« Княжеский» пытались достучаться до российской власти и руководства страны- Президента РФ В. В.

Ikhvan Baudinovich Gerikhanov- Turlov is appointed the Plenipotentiary Ambassador of Holy Russia and Russian Imperial House of Rurikovich to Northern Caucasus, Russian Federation.
Князь Ихван Баудинович Гериханов- Турлов назначен Полномочным Послом Святой Руси и Российского Императорского Дома Рюриковичей на Северный Кавказ, РФ.

Fund of Princes, Russian Imperial House of Rurikovich and Nova Church of Holy Russia sincerely congratulate Cardinal Jorge Mario Bergoglio from Argentina on election on throne of Vatican.
Фонд« Княжеский», Российский Императорский Дом Рюриковичей и Новая церковь Святой Руси искренне поздравляют кардинала Хорхе Марио Бергольо из Аргентины с избранием на престол Ватикана.

The Highest Decree I proclaim the conclusion of the Alliance between Russian Imperial House of Rurikovich and House of Siracusa and friendly to it Houses..
Высочайшим указом провозглашаю заключение Альянса между Российским Императорским Домом Рюриковичей и Домом Сиракузы и дружескими ему Домами..

Russian Imperial House of Rurikovich and Fund of Princes recommend to all interested people to watch the project To us did not dream, All secrets of palace revolutions by channel REN TV.
Российский Императорский Дом Рюриковичей и Фонд« Княжеский» рекомендует всем заинтересованным людям посмотреть проект« Нам и не снилось»,« Все тайны дворцовых переворотов» канала РЕН ТВ.

Viscount Georges Karel Henri Himpens is appointed by the Plenipotentiary Ambassador of Holy Russia and Russian Imperial House of Rurikovich in Brussels and Flanders, Kingdom of Belgium.
Виконт Джорджес Карел Генри Химпенс назначен Полномочным Послом Святой Руси и Российского Императорского Дома Рюриковичей в Брюссель и Фландрию, Королевство Бельгия.

Russian Imperial House of Rurikovich with all my heart says thanks the Brazilian brothers and sisters for so honorable and powerful estimation of works of Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev.
Российский Императорский Дом Рюриковичей от всего сердца благодарит бразильских братьев и сестер за столь почетную и весомую оценку трудов Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева.

With all my heart we congratulate Prince Petr Manas and all his family on connection to the brothers and sisters from Russian Imperial House of Rurikovich and Fund of Princes.
От всего сердца мы поздравляем Князя Петра Манаса и всю его семью с присоединением к своим братьям и сестрам из Российского Императорского Дома Рюриковичей и Фонда« Княжеский».

Russian Imperial House of Rurikovich like to remind Churches and to simple people, that Prince Vladimir in Baptism has accepted name Basil, therefore to name Saint Man a pagan name is incorrectly.
Российский Императорский Дом Рюриковичей хотел напомнить церкви и простым людям, что Князь Владимир в крещении принял имя Василий, поэтому называть Святого языческим именем некорректно.

It is the photographic report on solemn celebrating the 50-anniversary of Grand Prince Valeriy Viktorovich Kubarev and Russian Imperial House of Rurikovich at restaurant-manor Graf Orlov Moscow, Russia.
Фотографический отчет о торжественном праздновании 50- летия Великого Князя Валерия Викторовича Кубарева и Российского Императорского Дома Рюриковичей в ресторане- усадьбе Граф Орлов, Москва, Россия.

However, under an agreement signed between the Qing imperial house and the new Republic of China government, Puyi was allowed, in fact required, to live within the walls of the Forbidden City.
Однако, по соглашению, заключенному между императорским домом Цин и правительством новой Китайской Республики, Пу И было разрешено- фактически, приказано- проживать в пределах стен Запретного города.