IMPLANTATIONS на Русском - Русский перевод

• имплантации
• имплантация
• имплантаций

Примеры использования Implantations на Английском языке и их переводы на Русский язык

What kind of implantations?
Что за импланты?

Three life implantations were made to accompany the separating continents.
Три имплантации жизни были сделаны на различных континентах.

I have had three separate implantations.
У меня было три имплантации.

Eight failed implantations, living off the crumbs of charity.
Восемь неудачных имплантаций, жизнь за милостыню.

Three simultaneous life implantations.
Три одновременных имплантации жизни.

In our clinic we do dental implantations with high quality and safe implants with the possibility of simultaneous chewing load.
Наши специалисты производят имплантацию зубов, используя качественные и надежные импланты, с возможностью одномоментной жевательной нагрузки.

The medical staff have completed all implantations.
Медицинский персонал завершил все имплантации.

These three life implantations have been designated as: the central or Eurasian-African, the eastern or Australasian, and the western, embracing Greenland and the Americas.
Три эти имплантации жизни были названы центральной, или евразийско- африканской, восточной, или австралазийской, и западной, включающей Гренландию и обе Америки.

Specialisation- dental prosthetic procedures and implantations.
Специализация- протезирование и имплантация зубов.

The first UK implantations took place in March 2012 and were led by Robert MacLaren at the University of Oxford and Tim Jackson at King's College Hospital in London.
Первые имплантации в Великобритании состоялись в марте 2012 года и были проведены Робертом МакЛареном в Оксфордском университете и Тимом Джексоном в Королевской больнице Лондона.

You're the one who deliver the syringes for the implantations.
Ты тот, кто доставлял эти яйцеклетки для имплантации.

Our purpose in making three marinelife implantations was to insure that each great land mass would carry this life with it, in its warm-water seas, as the land subsequently separated.
Осуществляя три имплантации морской жизни, мы хотели убедиться в том, что после разделения суши мелководные моря каждого огромного континента будут заключать в себе эту жизнь.

We're just comparing notes--Same checkups, Same implantations, same symptoms.
Мы просто сравнивали записи- те же анализы, то же время имплантации, те же симптомы.

All planetary life(aside from extraplanetary personalities) down to the days of Caligastia, the Planetary Prince, had its origin in our three original, identical, and simultaneous marine-life implantations.
Вплоть до эпохи Планетарного Князя Калигастии вся планетарная жизнь( за исключением внепланетарных личностей) берет свое начало в трех изначальных, идентичных и одновременных имплантациях морской жизни.

The narrative of the programme of work under subprogramme 2 of section 21 would be modified through the addition of a reference to"a seminar on the human rights dimensions of population transfer, including the implantations of settlers and settlements" in subparagraph(c),"Ad hoc expert groups…", under Activities 1,"Parliamentary services.
Описательная часть программы работы по подпрограмме 2 раздела 21 будет изменена в связи с введением в подпункт с" Специальные группы экспертов…", по разделу" Мероприятия 1," Конференционные услуги" ссылки на" семинар по связанным с правами человека аспектами населения, включая размещение поселенцев и создание поселений.

In collaboration with your physician we provide the necessary follow-up examinations after heart operations, catherisations and pacemaker implantations.
Совместно с Вашим врачом мы осуществляем необходимый контроль за Вашим состоянием после операций на сердце, катетерных операций и имплантаций кардиостимулятора.

The early animals developing from the three original life implantations were characteristic;
Ранние животные, развивавшиеся на основе трех изначальных имплантаций жизни, обладали характерными отличиями;

Some approaches are based on pre-operative CT images, which are used to segment the aorta and calculate optimal viewing angles for valve implantations.
Некоторые из этих приложений используют предоперационные КТ изображения на которых аорта разбивается на сегменты и рассчитывается оптимальный угол обзора для имплантации клапана.

He is the author of several hundreds of professional papers published in prestigious professional journals, with more than 700 professional speeches at domestic and international congresses, now with more than 40,000 surgeries in the eye, cataract operations in most complex cases frequently on the boundary of inoperability, restoring visual function in his patients, glaucoma surgeries, intraocular lens implantations, corneal transplantations, corneal surgeries, applications of excimer laser in dioptre corrections and in corneal therapies, corneal cross linking procedures in keratoconus.
Он является автором нескольких сотен профессиональных работ, публикованных в престижных журналах по специальности, с более чем 700 профессиональными презентациями на отечественных и международных конгрессах, теперь уже более 40 000 проведенных операций на глазу: операции катаракты в сложнейших случаях, часто на грани операбельности, возвращая функцию зрения, операции глаукомы, имплантация интраокулярных линз, трансплантация роговицы, операции на роговице, применение эксимерного лазера в коррекции зрения и терапии роговицы, процедуры корнеального кросслинкинга в лечении кератоконуса.

Man's primordial ancestors were literally the slime and ooze of the ocean bed in the sluggish and warm-water bays and lagoons of the vast shore lines of the ancient inland seas, those very waters in which the Life Carriers established the three independent life implantations on Urantia.
Изначальные предки человека в буквальном смысле слова были илом и тиной океанского дна в стоячих и теплых водах заливов и лагун, расположенных вдоль обширных побережий древних внутренних морей; это были те самые воды, в которых Носители Жизни осуществили три раздельные имплантации жизни на Урантии.

For example, we employ minimally invasive techniques for conducting cardiac valve operations and endovascular stent-graft implantations in patients with aortic aneurysms.
К примеру, у нас применяются минимально- инвазивные техники при проведении операций на сердечных клапанах, и проводится эндоваскулярная имплантация стент- графта у пациентов с аневризмой аорты.

Cochlear implantation prevalence in elderly.
Особенности кохлеарной имплантации у пожилых пациентов.

Implantation of pre-crystalline intraocular lenses(ICL), iris-clip Artisan.
Имплантация факичных заднекамерных внутриглазных линз( ICL), поддерживающих радужку( Artisan) или радужно- роговичный угол Cachet.

I would still to implantation would apply the term SKILL.
Я бы все-таки к имплантации зубов применил бы термин МАСТЕРСТВО.

Implantation of Intracorneal Rings Intacs, KeraRings.
Имплантация внутрироговичных колец Intacs, Kerarings.

The use of anesthesia during implantation absolutely not shown.
Применение наркоза при имплантации абсолютно не показано.

So I prefer implantation any other kinds of prosthetics.
Поэтому я предпочитаю имплантацию любым другим видам протезирования.

Implantation is definitely better than any kind of prosthetics.
Имплантация однозначно лучше любого вида протезирования.

The implantation area was analyzed morphologically in 30 days.
Зоны имплантации изучили морфологически через 30 сут.

It is recommended to postpone Implantation and dental prosthetics and perform them after the surgery, when.
Имплантацию и протезирование рекомендуется отложить после операции, когда.