IMPORTED OIL на Русском - Русский перевод

• импортируемой нефти
• импорта нефти
• импортной нефти

Примеры использования Imported oil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bermuda is totally dependent on imported oil energy.
Бермудские острова полностью зависят от импортируемой нефти.

If you imported oil, you wouldn't work pipelines, or steal a jug for your car.
Если бы ты ввозил нефть,. ты бы не стал тянуть трубы и не стал бы ее красть.

However, it is totally dependent on imported oil energy.
Вместе с тем они полностью зависят от импортируемой нефти.

Color HD printing, imported oil ink with bright color, stable and accurate.
Печатание цвета ХД, чернила импортной нефти с ярким цветом, стабилизированный и точный.

Its enormous reserves in the country and reduce dependence on imported oil.
Его запасы в стране огромны и уменьшат зависимость от импортируемой нефти.

Professional printing machine: 6 color HD printing, imported oil ink with bright color, stable and accurate.
Профессиональная печатная машина: 6 печатание цвета HD, чернила импортной нефти с ярким цветом, стабилизированный и точный.

Consequently, the Syrian government became almost entirely reliant on imported oil.
Это означало, что правительство Асада теперь полностью зависит от импорта нефти.

The country's dependence on imported oil is expected to decrease from the current 70 to 60 per cent of its needs by 2010.
Согласно прогнозам, уровень зависимости страны от импорта нефти уменьшится с 70% в настоящее время до 60% к 2010 году.

It is also important in reducing reliance on imported oil and gas.
Во-вторых, мы хотим сократить зависимость от международного импорта нефти и газа.

The island is also heavily dependent on imported oil, with 72% of its crude oil coming from the Middle East in 2002.
Остров также сильно зависит от импорта нефти, 72% общего объема нефти импортируется с Ближнего Востока.

The reasons for this tendency were the weakening of the yen and falling prices for imported oil.
Причинами для такой тенденции стало ослабление иены, а также падение цен на импортную нефть.

Mauritius depends on imported oil for 80 per cent of its energy consumption, which makes it extremely vulnerable on that count.
Восемьдесят процентов энергопотребления Маврикия зависит от импорта нефти, что делает его чрезвычайно уязвимым в этом отношении.

Cities, however, are exposing themselves to severe economic risks by becoming ever more reliant on imported oil supplies.
В то же время города подвергаются серьезным экономическим рискам на фоне усиления их зависимости от импорта нефти.

Heavy dependence on increasingly expensive imported oil and diesel fuel is another challenge for these small and vulnerable countries.
Высокая зависимость от все более дорогой импортируемой нефти и дизельного топлива-- еще одна проблема для этих небольших и уязвимых стран.

Printing Digitally printing, Silk-screen printing or hand drawing is available, HD digital printing with imported oil coated.
Печать Печать цифров, печатание Шелк- экрана или чертеж руки доступны, печатание ХД цифровое с покрытой импортной нефтью.

China became dependent on imported oil for the first time in its history in 1993 due to demand rising faster than domestic production.
Китай попал в зависимость от импортной нефти впервые за свою историю в 1993 году из-за спроса, растущего быстрее, чем внутреннее производство.

The main factor, which has affected an increase of prices for the second quarter of 2011, was a rise in prices for imported oil products.
Основным фактором, повлиявшим на повышение цен во втором квартале 2011 года, являлся рост цен на импортируемые горючие материалы.

In Barbados we have committed to reducing our dependence on imported oil and have significantly increased our use of renewable energy.
Мы, в Барбадосе, преисполнены решимости уменьшить нашу зависимость от импортируемой нефти и значительно расширили использование нами возобновляемой энергии.

Nonetheless, the unit value of imports rose for all the countries, primarily because of their dependence on imported oil.
Несмотря на это, удельная стоимость импорта возросла во всех странах, что в основном было обусловлено их зависимостью от импортируемой нефти.

He noted the high dependence of the region on imported oil and the low levels of EE and RE, owing in part to the regulatory environment.
Он отметил высокую степень зависимости региона от импортируемой нефти и низкие уровни ЭЭ и ВЭ, что частично обусловлено существующей нормативной системой.

Despite its pioneering position, Denmark up until the mid-1970s was like most countries of the world- dependent on imported oil.
Несмотря на свою новаторскую позицию, Дания до середины 1970- х годов, как и большинство стран мира, находилась в зависимости от импортируемой нефти.

At the same time, the proposals will dramatically reduce Europe's dependence on imported oil and cut carbon emissions in transport by 60% by 2050.
Одновременно эти предложения значительно сократят зависимость Европы от импортируемой нефти и сократят выбросы углерода транспортом на 60% к 2050 году.

Consequently, China imported oil to compensate for the supply reduction and surpassed the US in September 2013 to become the world's largest importer of oil..
Таким образом, Китай импортировал нефть, чтобы компенсировать снижение поставок и обогнал США в сентябре 2013 года, и стал крупнейшим в мире импортером нефти..

The path of the last 10 to 20 years, heavily dependent on coal and imported oil and gas, is unsustainable at the levels of growth currently seen in Asia.
В последние 10- 20 лет нынешние темпы роста в Азии являются неустойчивыми в результате значительной зависимости от угля и импортируемых нефти и газа.

Addressing the efficiency of vehicles entering the fleet is fundamental to improving fleet productivity and underpins efforts to improve mobility and reduce dependence on imported oil.
Повышение экономичности новых, пополняющих автопарк машин принципиально важно для увеличения его производительности и лежит в основе усилий по увеличению мобильности населения и сокращению зависимости от импорта нефти.

The overall objective of the policy is to reduce the country's dependence on imported oil and help the process of economic and environmental sustainability.
Общая цель этой политики заключается в том, чтобы снизить зависимость страны от импорта нефти и содействовать экономической и экологической устойчивости.

Although dependence on imported oil and coal for total energy requirements is not expected to be reduced, natural gas is anticipated to have an increasing role in electricity production and in the residential heating market.
Хотя зависимость от импорта нефти и угля для удовлетворения совокупных энергетических потребностей вряд ли уменьшится, природный газ, как предполагается, будет приобретать все большее значение на рынке производства электроэнергии и отопления жилья.

Most small island developing States are highly dependent on imported oil and other fossil fuels for transport and the generation of electricity.
Большинство малых островных развивающихся государств сильно зависят от импорта нефти и других ископаемых видов топлива, которые необходимы для работы транспорта и производства электроэнергии.

It reported mercury concentrations measured in 32 types of oil to determine the average concentration of total mercury present in crude oils refined in Canada, including both Canadian and imported oil.
Оно сообщило о концентрациях ртути, измеренных в 32 типах нефти для определения средней концентрации общего количества ртути, присутствующего в сырой нефти, подвергающейся обработке в Канаде, в том числе и канадской и импортируемой нефти.

The main policy response was to substitute cheap imported oil for expensive national coal, a measure which justified the"coalmine decline" process.
Главной политической мерой в ответ на это стало замещение дорогого национального угля дешевой импортной нефтью, чем и объясняется процесс" прихода в упадок угольных шахт.