IMPOSSIBLE TO USE на Русском - Русский перевод

• невозможным использование
• невозможно использовать

Примеры использования Impossible to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's impossible to use 12 papers in one joint.
Невозможно использовать 12 слоев бумаги в одном косяке.

By and large, it is completely impossible to use it.
По большо- му счету пользоваться ею совершенно невозможно.

In queries it is impossible to use the tables the containing arrays.
В запросах нельзя использовать таблицы, содержащие массивы.

Previously, non-availability of data had made it impossible to use these measures.
Ранее использование этих показателей было невозможно вследствие отсутствия данных.

It is impossible to use the generated unique numerical code the second time.
Сгенерированный уникальный цифровый код невозможно использовать второй раз.

Remember that when the hive is impossible to use certain medications.
Помните, что при крапивницу нельзя употреблять некоторые лекарственные препараты.

It was impossible to use gesture 7, a relaxed hand, for this purpose.
Седьмой жест- расслабленная рука- использовать для этого было невозможно.

After using the product has a substantial defect that makes it impossible to use.
После употребления товар имеет существенный дефект, который делает невозможным его использование.

But this plastic is impossible to use without a Heat bed.
Но их применение невозможно без нагревательного стола.

This not only makes the cottage from the house to the"chicken legs", but also makes it impossible to use double-glazed windows.
Это не только из дома делает избу на" курьих ножках", но и делает невозможным использование стеклопакетов.

It is impossible to use tariffs as a regulatory instrument, within WTO rules.
По правилам ВТО в качестве инструмента регулирования нельзя использовать тарифы.

The difference in the calling conventions makes it impossible to use both 64-bit and 32-bit code in one program.
Разница в соглашениях о вызове приводит к тому, что в одной программе нельзя использовать и 64- битный, и 32- битный код.

This makes impossible to use UKMOVNow online and you will always have to use UKMOVNow latest APK.
Это делает невозможным использование UKMOVNow онлайн, и вы всегда должны использовать UKMOVNow последние APK.

Thirdly, a product that is not in conformity with national legislation, is difficult, if not impossible, to use.
Третьей причиной можно упомянуть то, что продукт, который не соответствует законам государства, сложно, если не невозможно использовать.

Fixed: Bug with impossible to use Shadow copy service in encrypted volume on win2003.
Исправлено: Bug with impossible to use Shadow copy service in encrypted volume on win2003.

Even the re-arrangement of the ports made some joysticks and cartridges difficult or impossible to use.
Изменение расположения портов привело к тому что некоторые из выпускавшихся ранее джойстиков и картриджей стало сложно или невозможно использовать.

Imagine how awkward and almost impossible to use the boiler in a private apartment.
Представьте себе, как неудобно и практически невозможно использование отопительного котла в частной квартире.

In Mobile, the principles of democratic design and‘form follows function' are undermined, as the chairs' seats and backs dangle out of reach, impossible to use.
Мобиль подрывает принципы демократического дизайна и« формы ради функциональности», так как сиденья и спинки стульев висят вне досягаемости, что делает их использование невозможным.

Where it will be impossible to use IHO Object Catalogue, the mechanism defined in S-57 shall be applied.
Там, где будет невозможно использовать Каталог объектов МГО, должен применяться механизм, определенный в S- 57.

Certainly, the presence of many evaluatory concepts makes it almost impossible to use this tool without the support of lawyers.
Безусловно, наличие массы оценочных понятий делает практически невозможным использование данного инструмента без поддержки юристов.

These problems make it impossible to use Shared Disks with regular File Systems as Shared File Systems.
Эти проблемы делают невозможным использование Общих Дисков с обычными Файловыми Системами в качестве Общей Файловой Системы.

Many internet users with disabilities find websites difficult or even impossible to use simply because of the way they are designed.
Многие пользователи Интернета с ограниченными возможностями считают, что сайты трудно или даже невозможно использовать просто из-за их структуры.

It will also be impossible to use your mobile gadget for remote listening, using it as a microphone.
Также будет невозможно использовать Ваш мобильный гаджет для удаленного прослушивания, используя его как микрофон.

The headframe is relatively uncomfortable to wear, and very difficult or even impossible to use on small children, who can be uncooperative during medical procedures.
Headframe относительно неудобна для ношения и очень трудно или даже невозможно использовать ее на маленьких детях, которые могут быть неусидчивы во время медицинских процедур.

And this makes it impossible to use even a small part of all the benefits that can be retrieved from the World Wide Web today.
А это не дает возможности воспользоваться и малой частью всех преимуществ, которые сегодня можно извлечь из Всемирной паутины.

If You have previously made translations, it is mandatory show them to the Manager, but no more than 3 pages because of a big translation is simply impossible to use.
Если у Вас в наличии имеются ранее сделанные переводы, то в обязательном порядке покажите их менеджеру, но не более 3 стр., поскольку большим переводом попросту будет невозможно воспользоваться.

It basically makes it impossible to use that Mac screen area during the call and most of the time and after it's finished.
В основном это делает невозможным использование этой области экрана Mac во время разговора и большую часть времени и после его завершения.

Washington concentrates on developing technologies that would guarantee the physical protection of its satellites and would make it impossible to use Space for purposes threatening the national security of the USA.
Вашингтон ориентирован на развитие технологий, которые обеспечивали бы физическую защиту спутников и не давали бы возможности использовать космическое пространство в целях, создающих угрозу безопасности США.

This disadvantage makes it impossible to use devices in engines that have a large value of the velocity and acceleration during high loads.
Данный недостаток делает невозможным применение двигателей в устройствах, которые имеют большое значение скорости, а также ускорения во время больших нагрузок.

To make things worse, due to the nature of this profession, the parties are often located in different countries, which makes it practically impossible to use any legal avenues for retrieving your hard-earned cash.
Еще больше усугубляет положение то обстоятельство, что стороны- участники, вследствие самой природы этой сферы деятельности, часто расположены в разных странах, что делает практически невозможным использование юридических мер для взыскания полагающейся вам оплаты.