INCREASE THE PRICE на Русском - Русский перевод

• повышение цен
• увеличить цену
• повышается цена

Примеры использования Increase the price на Английском языке и их переводы на Русский язык

With further increase the price will reach 1.3900.
При дальнейшем росте цена достигнет уровня 1, 3900.

Caution is being taken as implanting markers could increase the price of the substance.
Но тут проявляется осмотрительность, ибо установка маркеров может повысить цену вещества.

Increase the price of tobacco, would reduce teenage smoking.
Повышение цен на табак приведет к сокращению курильщиков среди подростков.

Fixation higher than the level of 0.7400 will become the basis for further increase the price to 0.7500.
Закрепление выше уровня, 7400, станет основанием для дальнейшего повышения цены до, 7500.

If interest rates increase, the price of the debt financial instrument decreases.
Если процентная ставка возрастает, цена финансовых инструментов уменьшается.

New value-added options, such as tyre polishing and versatile waxing operations, increase the price of washes.
Новые дополнительные опции, такие как полировка шин и универсальные функции вощения, поднимают стоимость мойки.

With further increase, the price can reach levels of local maximums around 0.8700.
При дальнейшем повышении, цена может достигнуть уровней локальных максимумов около, 8700.

The increasing mass of steel sections and problems with transportation increase the price of steel solutions.
Увеличение массы стальных секций и проблемы с транспортировкой, скорей всего, будут способствовать скачкообразному росту стоимости стальных конструкций.

Also increase the price can also polishing the surface of the pipe or galvanizedInhibition of.
Кроме того увеличить цену могут также шлифовка поверхности трубы или оцинковка.

Important macroeconomic block from the US may slightly increase the price fluctuations, but we should not expect a significant price movement.
Блок важной макростатистики из США может незначительно увеличить ценовые колебания, но не стоит ожидать существенного движения цены.

According to the idea of the company, this solution will be customized for you individually, which will take a lot of time and significantly increase the price.
По задумке компании для Вас такое решение будет настраиваться индивидуально, что займет много времени и значительно возрастет в цене.

They recommended that China increase the price of coal by a tax of 23% to reflect the true costs of China's reliance on coal.
Они рекомендовали Китаю увеличить цену на уголь на 23%, чтобы показать истинные цену зависимости Китая от угля.

Each property is unique and depending on the age of the property and the re-build cost can increase the price of insurance dramatically.
Каждая собственность уникальна и зависит от возраста имущества и стоимости реставрации- может существенно повысить стоимость страхования.

Commercial limitations increase the price of supplies that UNICEF needs to purchase to implement its programme in Cuba.
Ограничения торгового характера вызывают повышение цен на товары, которые ЮНИСЕФ приходится закупать для осуществления своей программы на Кубе.

The export into more distant countries is disabled by high transport costs, which increase the price of our products to the level of western countries.
Экспорт в более далекие страны осложняют достаточно высокие затраты на транспортировку, которые увеличивают цену наших продуктов на уровень западных брендов.

Commercial limitations increase the price of items that the United Nations Children's Fund(UNICEF) needs to purchase as part of its projects.
Ограничения торгового характера вызывают повышение цен товаров, которые приходится закупать Детскому фонду Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) в рамках осуществления своих проектов.

The main threat is that the conflict between minsk and moscow is likely to build up; russia may increase the price of support for the belarusian economy.
Угрозой является нарастание конфликтности между официальным минском и москвой, а также увеличение стоимости российской поддержки для белорусской экономики.

However, airlines like Oman Air increase the price to EUR 11.02 on the routes to Europe and Indonesia, as opposed to Qatar Airlines, which offer WiFi at EUR 3.67, or Emirates, with a cost of EUR 2.29 for 5mb speed.
Тем не менее, такие авиакомпании, как Оман Air увеличили цену до 11. 02 евро на маршрутах в Европу и Индонезию, в отличие от Qatar Airlines, которые предлагают WiFi за 3. 67 евро, или Emirates, со стоимостью 2. 29 евро за скорость в 5 МБ.

But if you then go on and in both groups and increase the number of times they have to nose-poke to get the heroin, in other words increase the price for getting heroin, then the two groups are the same.
Если вы будете увеличивать количество тычков носом необходимых для получения героина в обоих группах, другими словами увеличивая цену получения героина обе группы будут одинаковыми.

Trade barriers could increase the price of domestic and foreign goods and services, while insufficient implementation of competition law and policy could lead to the benefits of market liberalization being undermined by anti-competitive practices;
Торговые барьеры могут вызывать повышение цен на отечественные и иностранные товары и услуги, а недостаточно эффективное осуществление законодательства и политики в области конкуренции может приводить к подрыву выгод от либерализации рынков антиконкурентной практикой;

In addition to the manipulation of the market via insider trading, investors may find themselves subject to high-pressure sales tactics regarding certain securities, or they may fall victim to so-called“pump and dump” schemes that artificially increase the price of the security and the demand for it, thus allowing the fraudster to sell out at the inflated price..
Кроме манипулирования рынком через операции инсайдеров, инвесторы могут становиться объектами агрессивной тактики сбыта в отношении определенных ценных бумаг или жертвами так называемых схем“ накачка и сброс”, когда искусственно повышается цена ценных бумаг и спрос на них, что дает мошеннику возможность продать эти ценные бумаги по завышенной цене..

Policies that decrease agricultural land rent and increase forest rent, and those that increase the price of products from well-managed forests or decrease transaction costs for forest use, can help increase the economic competitiveness of forests.
Политика, которая ведет к снижению аренды сельскохозяйственных угодий и повышению аренды лесных угодий, а также повышению цен на продукцию из хорошо управляемых лесов или сокращение стоимости сделок, связанных с использованием лесов, может повысить экономическую конкурентоспособность лесного хозяйства.

Increasing the price of the euro supports the British pound.
Повышение цены евро поддерживает британский фунт.

Repressive policies increased the price of trafficking.
Репрессивная политика ведет к повышению расценок при торговле людьми.

For"Gazprom" has increased the price for the transit of the Ukrainian GTS.
Для« Газпрома» была увеличена стоимость транзита по украинской ГТС.

Hearing this, Homer has another heart attack, increasing the price to $40,000.
Услышав это, Гомер получает еще один сердечный приступ, что повышает цену операции до 40 000 долларов.

No manual, box or anything that increases the price.
Нет никакого руководства, коробка или что-нибудь, что увеличивает цену.

Possibility of buying a furnished apartment, which increases the price for 20 000 EUR.
Возможность покупки меблированной квартиры, что увеличивает цену на 20 000 евро.

Europe increases the prices for accommodation in hotels.
Европа повышает цены на проживание в отелях.

The goods were reloaded onto smaller vessels there, which significantly increased the prices.
Там грузы перегружались на небольшие суда, что заметно повышало цену товаров.