INFRARED CAMERAS на Русском - Русский перевод

• инфракрасные камеры
• инфракрасных камер
• инфракрасные видеокамеры

Примеры использования Infrared cameras на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infrared cameras with motion detection.
Инфракрасные камеры с датчиком движения.

Motion detectors, infrared cameras, proximity alarms.
Датчики движения, инфракрасные камеры, сигнализация.

I can throw it under a voltage meter or under infrared cameras.
Могу бросить под вольтный гид или под инфракрасные камеры.

The infrared cameras are to detect unexplained thermal anomalies.
Инфракрасные камеры определяют необъяснимые температурные аномалии.

The TV-guidance system uses both regular and infrared cameras.
Съемка осуществлялась с помощью обычной и инфракрасной камерами.

Infrared cameras above every entrance, and one facing out to the street.
Инфракрасные камеры над каждым входом и одна направленная на улицу.

Stay at least a foot back from the window, or the infrared cameras will pick you up.
Не приближайся к окну слишком близко, иначе инфракрасные камеры тебя засекут.

Infrared cameras to ensure safety at Lithuania's first waste-to-energy plant.
Инфракрасные видеокамеры для предотвращения пожара на электростанции FORTUM KLAIPĖDA.

Measuring methane, including by using today's infrared cameras, is challenging.
Измерение уровня метана, в том числе с помощью современных инфракрасных камер, является сложной задачей.

Infrared cameras and modern onboard radars are used in its operation.
В его работе используются инфракрасные камеры и современные бортовые радиолокационные станции.

Closed-circuit television equipped with a digital video recorder, infrared cameras and display screens.
Система теленаблюдения с цифровым записывающим устройством, инфракрасными камерами и экранами.

Infrared cameras to ensure safety at Lithuania's first waste-to-energy plant.
Безопасность первой литовской электростанции, работающей на отходах, обеспечат и инфракрасные видеокамеры.

We have experienced an urgent requirement for infrared cameras, covering all regions of the infrared spectrum.
Мы испытываем высокий спрос на инфракрасные камеры, охватывающие все диапазоны ИК- спектра.

Infrared cameras IR What man can not distinguish in the darkness, the IR camera sees!
Инфракрасные камеры( IR) Какой человек не может различить в темноте, камера ИК видит!

When combined with a spectrometer, Xenics' infrared cameras increase the level of detail and hence deliver you more information.
В сочетании со спектрометром инфракрасные камеры Xenics повышают уровень детализации и следовательно предоставляют вам больше информации.

Infrared cameras are used in a variety of bio(medical), dental and pharmaceutical applications.
Инфракрасные камеры используются в различных приложениях:( био-) медицинских, стоматологических и фармацевтических.

Farm is equipped with thousands of sensors and infrared cameras to help control temperature, humidity, growth cycles and other parameters.
Ферма оснащена тысячами датчиков и инфракрасных камер, которые помогают контролировать температуру, влажность, циклы роста и другие параметры.

These infrared cameras detect thermal emissions of humans, vehicles, animals as they stand out when the environment has a different temperature.
Эти инфракрасные камеры обнаруживают тепловую эмиссию людей, транспортных средств, животных, которые выделяются на общем фоне, когда окружающая среда имеет отличающуюся температуру.

Most of the R&D, industrial, security and defense markets require thermal infrared cameras to be maintenance free goods, avoiding costs on cooler refilling and joint replacement.
На рынках НИОКР, промышленных применений, безопасности и обороны как правило востребованы необслуживаемые тепловые инфракрасные камеры, не требующие затрат на смену хладагента и шарниров.

High speed infrared cameras need to have high sensitivity levels as the exposure times will be small.
Высокоскоростные инфракрасные камеры должны иметь высокий уровень чувствительности из-за короткой экспозиции.

It includes the following bonus features: Beyond the Tour-Documentary Surveillance Cuts: Filmed during the tour with remotely controlled infrared cameras"Love and Peace or Else""An Cat Dubh/Into the Heart""Cry/The Electric Co.
Он содержит следующий контент: Beyond the Tour- Documentary Surveillance Cuts: Filmed during the tour with remotely controlled infrared cameras« Love and Peace or Else»« An Cat Dubh/ Into the Heart»« Cry/ The Electric Co.».

Marine infrared cameras also allow quick detection of a man overboard, unlike other night vision technologies.
Морские инфракрасные камеры также позволяют быстро обнаружить человека за бортом, в отличие от других технологий ночного видения.

JENOPTIK Optical System has around 125 employees in Alabama and Florida with the capabilities to design, fabricate and test complex lens assemblies, diffractive optics, infrared cameras, microscope cameras and projection systems.
Подразделение оптических систем JENOPTIK насчитывает порядка 125 работников в штатах Алабама, Массачусетс и Флорида, а также располагает возможностями для проектирования, изготовления и испытания блоков комплексных линз, дифракционной оптики, инфракрасных камер, камер для микроскопов и проекционных систем.

As our infrared cameras have different sizes, we have several case-types in stock guaranteeing a tight fit.
Поскольку наши инфракрасные камеры имеют разный размер, в наличии имеется несколько типоразмеров футляров, гарантирующих точное соответствие.

Migration control measures have included reinforcing visa regimes, imposing carrier sanctions, preboarding and pre-disembarkation document checks and other interception measures, using infrared cameras to detect clandestine passengers at borders and ports, and increased resort to first asylum country and safe third country concepts.
Меры контроля за миграцией включали в себя ужесточение визовых режимов, применение санкций против перевозчиков, проверку документов до посадки и перед выходом по прибытии, а также другие меры пресечения с использованием инфракрасных камер для выявления тайных пассажиров на границах и в портах и более активное применение концепций страны первого убежища и безопасной третьей страны.

It looks like utter chaos, but infrared cameras have made it possible to see through the darkness and it turns out that this isn't chaos at all.
Похоже на полный хаос, однако, с помощью инфракрасных камер позволяющих видеть в темноте, оказывается, что это вовсе не хаос.

Using Xenics' infrared cameras not only makes your hyperspectral imaging setups simpler, but also much cheaper than before.
Использование инфракрасных камер Xenics не только делает упрощает настройку систем гиперспектральной визуализации, но также намного позволяет это делать дешевле, чем раньше.

Examples include infrared cameras, temperature sensors not affected by the electromagnetic fields generated, thermocouples and fibre-optic sensors.
Это могут быть инфракрасные камеры, датчики температуры, на работу которых не влияют возникающие электромагнитные поля, термопары и волоконно-оптические датчики.

Our infrared cameras can be installed on mobile platforms such as vehicles and vessels, airborne platforms, and as fixed monitoring positions on roofs, posts and railings.
Наши инфракрасные камеры могут быть установлены на подвижных платформах, например, автомобилях и судах, с воздушным базированием и как стационарные точки мониторинга на крышах, столбах и ограждениях.

Xenics infrared cameras are an important monitoring and control tool for continuous, real-time and on-line infrared imaging in production and plant processes.
Инфракрасные камеры Xenics являются важным инструментом в приложениях непрерывной инфракрасной визуализации онлайн в реальном времени для мониторинга и контроля технологических и производственных процессов.