INNOVATIVE DEVELOPMENT PROGRAM на Русском - Русский перевод

• программа инновационного развития

Примеры использования Innovative development program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competencies in each of the innovative development programs;
Наличие компетенций по каждой из про- грамм инновационного развития;

The Innovative Development Program provides for achieving several target indicators.
Программа инновационного развития предусматривает достижение ряда целевых индикаторов.

In some cases the abbreviation"IDP"(Innovative Development Program) is used.
В ряде случаев применяется аббревиатура« ПИР» Программа инновационного развития.

Gershman AM Innovative Development Program of state-owned companies: the first results// Foresight T.
Программы инновационного развития компаний с государственным участием: первые итоги// Форсайт.

Definition, planned values, and data are documented in the effective innovative development program.
Определение, плановые значения и данные зафиксированы в действующей программе инновационного развития.

This approach forms a part of the Innovative Development Program of Federal Grid Company for the period till 2016.
Такой подход заложен в Программе инновационного развития ОАО« ФСК ЕЭС» до 2016 года.

This paper presents the results of a comparative analysis of first-level indicators used in the innovative development programs of European and Russian regions.
В данной работе приводятся результаты сравнительного анализа индикаторов первого уровня, используемых в программах инновационного развития европейских и российских регионов.

Approval of Federal Grid Company's Innovative Development Program for the period till 2016 and potentially till 2020;
Утверждение Программы инновационного развития ОАО« ФСК ЕЭС» до 2016 года с перспективой до 2020 года;

The Innovative Activities Management System established in the Group represents one of the key tools for implementing the Innovative Development Program.
Одним из ключевых инструментов реализации Программы инновационного развития является созданная в Группе система управления инновационной деятельностью.

Dialogues on the topics: Federal Grid Company's Innovative Development Program in the context of sustainable development..
Диалог по теме« Программа инновационного развития ОАО« ФСК ЕЭС» в контексте устойчивого развития».

The Innovative Development Programs for the Power State-Owned Companies, Preconditions of Creation and Mechanisms to Their Realization.
Программы инновационного развития электроэнергетических госкомпаний и некоторые механизмы их реализации.

On the basis of the Concept, the Company has formed an Innovative Development Program with a planning horizon till 2020.
На основании Концепции формируется Программа инновационного развития Федеральной сетевой компании с горизонтом планирования до 2020 года.

Approval of the Innovative Development Program(adjusted program) of the Company and the reports on its implementation;
Утверждение Программы( скорректированной программы) инновационного развития Общества и отчетов о ее выполнении;

This paper summarizes the methods of involving venture companies in the innovative development program of the state corporations and companies.
В статье обобщены методы вовлечения венчурных компаний в программы инновационного развития( ПИР) государственных корпораций и компаний.

Federal Grid Company's Innovative Development Program until 2016 with a prospect till 2020 is shown in this section in full.
Программа инновационного развития ОАО« ФСК ЕЭС» до 2016 года и с перспективой до 2020 года приведена в данном разделе в полном объеме.

INNOVATIVE DEVELOPMENT During the reporting year, the Company has adopted and approved the Innovative Development Program(the Program) for the period till 2020.
ИННОВАЦИОННОЕ РАЗВИТИЕ В отчетном году наша Компания разработала и утвердила Программу инновационного развития до 2016 года с перспективой до 2020 года далее- Программа..

The Innovative Development Program was discussed by the Company's Board of Directors and the Strategy Committee of the Board of Directors.
Программа инновационного развития рассмотрена на заседаниях Правления и Комитета по стратегии Совета директоров Федеральной Сетевой Компании.

In2011 the Company has completed alarge-scale investment program, the Innovative Development Program for 2011-2016 has been approved and isbeing implemented.
В2011 году компанией выполнена масштабная инвестиционная программа, утверждена иреализуется Программа инновационного развития на2011- 2016 годы.

The Innovative Development Program of the Inter RAO Group until 2020 with an outlook for 2025(hereinafter referred to as the Program) includes.
Программа инновационного развития Группы« Интер РАО» до 2020 года с перспективой до 2025 года( далее- Программа) включает в себя.

Using the proposed algorithm will allow to reasonably consider the negative impact of the uncertainty of realization of innovative development programs and to predict possible risks.
Использование предложенного алгоритма позволит риск- менеджерам обоснованно учитывать негативное влияние неопределенности реализации инновационных программ развития и прогнозировать возможные риски.

The quality of development(updating) of the innovative development program/ execution of the innovative development program is assessed as follows.
Качество разработки( актуализации) программы инновационного развития/ выполнения программы инновационного развития, оценивается.

When forming the specified fund, it was proposed to consider the experience of already existing R&D financing funds created by government-sponsored companies implementing innovative development programs.
При формировании указанного фонда предложено учесть опыт уже существующих фондов финансирования НИОКР, созданных компаниями с государственным участием, реализующих программы инновационного развития.

The meetings reviewed the Innovative Development Program until 2020 and Specifications to Develop the Company's Growth Strategy until 2025.
На заседаниях рассмотрена Программа инновационного развития Компании на период до 2020 года и Техническое задание на разработку Стратегии развития Компании на период до 2025 года.

According to the website The Russian Government, the customers list includes those proposed by joint-stock companies with public ownership, state corporations, state-owned companies, federal state unitary enterprises implementing innovative development programs.
В перечень закупщиков вошли компании, предложенные акционерными обществами с государственным участием, госкорпорациями, госкомпаниями, федеральными государственными унитарными предприятиями, реализующими программы инновационного развития, сообщается на сайте Правительства России.

During the reporting year, under the Company's innovative development program, we collaborated with the Russian Academy of Sciences(RAS) and leading Russian research institutes.
В отчетном году в рамках программ инновационного развития мы активно сотрудничали с Российской академией наук и ведущими российскими научно-исследовательскими институтами.

The Innovative Development Program of PJSC Inter RAO until 2020 with an outlook until 2025 has been approved by the Board of Directors14 and includes a set of measures to be taken in areas such as.
Программа инновационного развития ПАО« Интер РАО» на период до 2020 года с перспективой до 2025 года утверждена Советом директоров14 и включает в себя набор мероприятий по таким направлениям, как.

IDGC Holding approved the Uniform Technical Policy and formulated the special Innovative Development Program addressing technological modernization ofthe electricity distribution grid sector.
ВХолдинге МРСК принята Единая техническая политика, разработана специальная Программа инновационного развития, где впервые определены вопросы технологической модернизации распределительного электросетевого комплекса.

The Fund implements innovative development programs aimed at creation of new and development of existing high-tech companies, commercialization of scientific and technological activity results.
Фонд реализует программы инновационного развития, направленные на создание новых и развитие действующих высокотехнологичных компаний, коммерциализацию результатов научно-технической деятельности.

To define strategic and long-term innovative development objectives, the INTER RAO UES Group's Innovative Development Program was developed and approved in September, 2011 by decision of the Management Board of the Company.
Для определения стратегических задач и долгосрочных ориентиров инновационного развития была разработана и в сентябре 2011 года одобрена решением Правления Общества Программа инновационного развития Группы« ИНТЕР РАО ЕЭС».

The authors of the survey also note that the innovative development program of Federal Grid Company contains a number of breakthrough projects pertaining to the establishment of the intellectual energy system based on the active-adaptive grid.
Авторы исследования также отмечают, что в программе инновационного развития ОАО« ФСК ЕЭС» заявлены прорывные проекты по созданию интеллектуальной энергетической системы на основе активно- адаптивной сети.