Примеры использования Installed by default на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The DNS server is installed by default.
DNS- сервер по умолчанию устанавливается.When you register the key Demo as the CUSTOMER_ID should be the word DEMO installed by default.
При регистрации ключа Demo в поле CUSTOMER_ ID должно быть слово DEMO установлено по умолчанию.Apple Wallet is installed by default on your Apple device.
Установка не требуется, приложение Apple Wallet по умолчанию установлено на Вашем устройстве Apple.In Google Chrome this plugin is installed by default.
The DNS server is installed by default if the wizard detects a DNS infrastructure in the parent domain.
DNS- сервер по умолчанию устанавливается, если мастер обнаруживает инфраструктуру DNS родительского домена.Windows does not have Java installed by default.
BPA is installed by default on all editions of Windows Server 2008 R2 except the Server Core installation option.
Анализатор соответствия рекомендациям по умолчанию установлен во всех версиях Windows Server 2008 R2, кроме установок в варианте Server Core.Only Anonymous authentication is installed by default.
По умолчанию установлена только анонимная проверка подлинности.Synaptic package manager is still installed by default and allows users to manage all packages in the system.
Диспетчер пакетов Synaptic по-прежнему установлен по умолчанию и позволяет пользователям управлять всеми пакетами в системе.A special condition category Any is also installed by default.
Особая категория условия Любые также установлена по умолчанию.The standard buttons that were installed by default with Internet Explorer will remain.
Стандартные кнопки, установленные по умолчанию вместе с Internet Explorer, сохранятся.TortoiseSVN has three custom sounds which are installed by default.
TortoiseSVN по умолчанию устанавливает в систему три собственных звука.Cause: Message Queuing is not installed by default during setup of this version of Windows.
Metal pedal arm 23 Removable metal stop not installed by default.
Металлический рычаг педали 23 Съемный металлический стопор по умолчанию не установлен.In-box drivers Inbox drivers are installed by default with the Windows operating system.
Драйверы, входящие в комплект поставки, по умолчанию загружаются с операционной системой Windows.This modification(or“mod”) is not essential, andis not installed by default.
Данная конфигурация( mod) необязательна,поэтому стопор по умолчанию не установлен.Removable SPRING BRAKE MOD(not installed by default) 19 Included 2 mm Allen key 20 Included 2.5 mm Allen key 17.
Съемный модуль SPRING BRAKE MOD( по умолчанию не установлен) 19 6- гранный ключ 2 мм в комплекте 20 6- гранный ключ 2, 5 мм в комплекте 17.Out-of-box drivers are third-party drivers that are not installed by default.
Драйверы от производителя оборудования являются сторонними и не устанавливаются по умолчанию.It is installed by default in most of the Unix-type OSes; for using Perl in Windows you may want to install ActivePerl package.
Большинство скриптов пишутся на языке Perl. Он устанавливается по умолчанию в большинстве операционных систем типа Unix; для использование Perl в Windows вы можете установить ActivePerl пакет.Common software development tools including the GCC are installed by default.
По умолчанию устанавливаются общие инструменты разработки программного обеспечения, включая GCC.Pinguy OS is an Ubuntu-based distribution with many applications and tweaks installed by default, rather than having to manually install them like some other Linux distributions.
Pinguy OS- дистрибутив Linux на базе Ubuntu с множеством приложений и настроек, установленных по умолчанию вместо того, чтобы настраивать их самостоятельно.Storage Manager for SANs is an optional feature and is not installed by default.
Диспетчер хранилища для сетей SAN является необязательным компонентом и не устанавливается по умолчанию.Slowness and the fact that it was not installed by default made software rarely take advantage of it; instead, applications continued to directly manipulate the hardware to get the text display needed.
Медлительность и тот факт, что драйвер не был установлен по умолчанию, привели к тому, что они почти не использовалось; программное обеспечение продолжало напрямую манипулировать оборудованием для получения необходимых эффектов в текстовом терминале.I even discovered many useful applications and tools, installed by default on macOS.
Я даже обнаружил много полезных приложений и инструментов, установленных по умолчанию в macOS.The new macOS 10.15 Catalina comes with new features as well Sidecar(very useful for iPad and Mac owners)with Apple apices installed by default.
Новая macOS 10. 15 Catalina также имеет новые функции Коляска мотоцикла( очень полезно для владельцев iPad и Mac)с Apple Apps, установленными по умолчанию.This time, significant changes will appear both in the applications installed by default of Apple, as well as in the interface.
На этот раз значительные изменения появятся как в приложениях, установленных по умолчанию Apple, а также в интерфейсе.The guide covers a great number of topics about iPhone 4, such as its physical features, setup andvarious software installed by default.
В руководстве рассматривается огромное количество вопросов Select this option to use the authentication settings that are installed by default or configured as defaults by using Group Policy.
При выборе этого параметра будут использоваться настройки проверки подлинности, установленные по умолчанию или The Authorization Rules and IPv4 andDomain Restrictions features are not installed by default.
Правила авторизации ифункции ограничений A common web browsing blacklist is Google's Safe Browsing, which is installed by default in Firefox, Safari, and Chrome.
Общий черный список просмотра веб- страниц- это безопасный просмотр Google, который по умолчанию устанавливается в Firefox, Safari и Chrome.
