INSTITUTE FOR THE UNIFICATION на Русском - Русский перевод

• институт по унификации
• института по унификации

Примеры использования Institute for the unification на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Institute for the Unification of Private Law, Rome.
Институт унификации частного права, Рим.

Intergovernmental organizations: European Community and International Institute for the Unification of Private Law;
Межправительственные организации: Европейское сообщество и Международный институт по унификации частного права;

International institute for the unification of private law.
Международный институт унификации частного права.

Intergovernmental organizations: Common Market for Eastern and Southern Africa and International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit);
Межправительственные организации: Общий рынок восточно- и южноафриканских государств и Международный институт по унификации частного права( МИУЧП);

UNIDROIT International Institute for the Unification of Private Law.
ЮНИДРУА Международный институт унификации.

States and four international intergovernmental organizations United Nations, ESA, APSCO, International Institute for the Unification of Private Law Unidroit.
Госу- дарства и четыре междуна- родные межправи- тельст- венные организации Органи- зация Объединен- ных Наций, ЕКА, АТОКС, Междуна- родный институт по унификации частного права УНИДРУА.

International institute for the unification of private law.
Международный институт по унификации частного права.

Intergovernmental organizations: Commission of the African Union, East African Community, European Community and International Institute for the Unification of Private Law;
Межправительственные организации: Восточноафриканское сообщество, Европейское сообщество, Комиссия Африканского союза и Международный институт по унификации частного права;

International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT), Rome;
Международному институту по унификации частного права( МИУЧП), Рим;

Representatives of the following intergovernmental organizations also participated: European Conference of Ministers of Transport(ECMT); and International Institute for the Unification of Private Law Unidroit.
В ее работе приняли участие также представители следующих неправительственных организаций: Европейской конференции министров транспорта( ЕКМТ) и Международного института унификации частного права ЮНИДРУА.

International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT), since 2007.
Международный институт унификации частного права( УНИДРУА), с 2007 года.

The following intergovernmental organizations: European Conference of Ministers of Transport(ECMT), International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT) and TransEuropean North-South Motorway(TEM) Project;
Следующие межправительственные организации: Европейская конференция министров транспорта( ЕКМТ), Международный институт унификации частного права( ЮНИДРУА) и Проект трансъевропейской автомагистрали Север- Юг( ТЕА);

International Institute for the Unification of Private Law resolution 68/121.
Международный институт унификации частного права резолюция 68/ 121 от 16 декабря 2013 года.

Intergovernmental organizations: Central American Court of Justice, International Development Law Organization(IDLO), International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit) and the World Customs Organization;
Межправительственные организации: Всемирная таможенная организация, Международная организация права в области развития( МОПР), Международный институт по унификации частного права( УНИДРУА) и Центральноамериканский суд;

International Institute for the Unification of Private Law General Assembly resolution 68/121.
Международный институт унификации частного права резолюция 68/ 121 Генеральной Ассамблеи.

Intergovernmental organizations: Asian-African Legal Consultative Organization, Banque des États de l'Afrique centrale, European Community, International Cotton Advisory Committee and International Institute for the Unification of Private Law;
Межправительственные организации: Афро-азиатская консульта- тивно- правовая организация, Банк государств Центральной Африки, Европейское сообщество, Международный институт по унификации частного права и Международный консультативный комитет по хлопку;

International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT), Governing Council, former member.
Международный институт унификации частного права( ЮНИДРУА), Руководящий совет, бывший член.

A representative of the European Commission(EC) participated. The following inter-governmental organizations participated: International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit) and the ECE Trans-European North-South Motorway(TEM) Project.
В работе сессии участвовал представитель Европейской комиссии( ЕК) и представители следующих межправительственных организаций: Международного института унификации частного права( ЮНИДРУА) и Проекта трансъевропейской автомагистрали Север- Юг( ТЕА) ЕЭК.

UNIDROIT, International Institute for the Unification of Private Law, Governing Council, Member, since 1993.
Международный институт унификации частного права( ЮНИДРУА), Руководящий совет, член с 1993 года.

Intergovernmental organizations: Asian-African Legal Consultative Organization, Inter-Parliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community, International Development Law Organization, International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit), Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) and the World Customs Organization;
Межправительственные организации: Афро-азиатская консультативно- правовая организация, Всемирная таможенная организация, Международная организация права в области развития, Международный институт по унификации частного права( УНИДРУА), Межпарламентская ассамблея Евразийского экономического сообщества и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ);

Intergovernmental organizations: International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit), Inter-Parliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community, Permanent Court of Arbitration and World Customs Organization;
Межправительственные организации: Всемирная таможенная организация, Международный институт по унификации частного права( УНИДРУА), Межпарламентская ассамблея Евразийского экономического сообщества и Постоянная палата третейского суда;

The following intergovernmental organizations: International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT) and Trans-European North-South Motorway(TEM) Project;
Следующие межправительственные организации: Международный институт унификации частного права( ЮНИДРУА) и Проект трансъевропейской автомагистрали Север- Юг( ТЕА);

The Conference thanked the government of Malaysia for establishing the World Institute for the Unification of Muslims of the University and called on it to continue supporting its activities and programs.
Участники Конференции поблагодарили правительство Малайзии за учреждение Всемирного института по объединению мусульман в рамках Университета и призвали его продолжать поддержку деятельности и программ Университета.