INSULATION SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• системы изоляции
• изоляционные системы
• системы теплоизоляции
• систем изоляции

Примеры использования Insulation systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insulation systems;
Системы теплоизоляции;

It can also be used for fi xing damaged or cracked existing insulation systems.
Его также можно применять для ремонта поврежденных или потрескавшихся существующих систем теплоизоляции.

The insulation systems may be with or without rear ventilation.
Системы изоляции могут быть с или без вентиляции.

It is perfect for plastering façade finishes when using LAKMA TERM heat insulation systems.
Прекрасно подходит также для выполнения штукатурок, являющихся отделкой фасадов в системах утепления LAKMA TERM.

Modern insulation systems and durability of the walls of buildings.
Современные системы утепления и долговечность стен зданий.

In our offer you will find specialized products such as plasters, paints, primers, glues and mortars, as well as certified insulation systems.
В нашем предложении вы найдете специализированные продукты, такие как штукатурки, краски, грунтовки, клеи и растворы, а также апробированные системы теплоизоляции.

In all cases, insulation systems approved for this purpose shall.
В любом случае изоляционные системы, утвержденные с этой целью должны.

For this reason, Ceresit builds on comprehensive product systems whose components are perfectly matched- from tiling systems all the way to facade insulation systems.
Поэтому Ceresit основывается на комплексных системах продукции, компоненты которых идеально подобраны- от плитки до систем изоляции фасадов.

Which insulation systems with«thick» or«thin» layer of stucco has a higher priority for Russia.
Какая система утепления с« толстым» или« тонким» штукатурным слоем более приоритетна для России.

This has implications for developing technologies that would tap the underlying methane accumulation by attaching insulation systems cemented to the frozen hydrate pads.
Это может иметь большое значение для разработки технологий, которые позволят начать разработку этих залежей метана за счет установки на замороженных гидратных подушках систем теплоизоляции.

Comprehensive insulation systems have been applied against salty sea water absorption to the infrastructure of the facilities.
На проекте применялись комплексные изоляционные системы, которые предотвращали проникновение соленой морской воды в конструкции сооружений.

Accumulated over the years of experience in the industry, they passed on the pages of the publication"Electrical Insulation Materials and Insulation Systems for Electric Machines" in two volumes.
Накопленный за годы работы в отрасли опыт они передали на страницах издания« Электроизоляционные материалы и системы изоляции для электрических машин» в двух томах.

Insulation systems, used for the purpose of reducing venting capacity, shall be approved by the competent authority or its authorized body.
Системы изоляции, используемые с целью снижения вентиляционной способности, официально утверждаются компетентным органом или уполномоченной им организацией.

In the manufacturing sector, the party is phasing out HCFC-141b in preblended polyols in foam insulation by using hydrocarbon blowing agents and water-based insulation systems.
В производственном секторе эта Сторона принимает меры по выводу из обращения ГХФУ141b в готовых смесях полиолов в изоляционных пеноматериалах на основе применения углеводородных вспенивающих веществ и изоляционных систем на водной основе.

Since 2001, refrigeration insulation systems have been retrofitted;: the blowing agent was changed from CFC-11, which has an ODP of 1.00, to HCFC-141, with an ODP of 0.05 or less, thus providing 80% control of the ODP.
С 2001 года проводится модернизация системы изоляции холодильников; вместо ХФУ- 11, ОРС которого составляет 1, 00, теперь используется ГХФУ- 141 с ОРС, составляющей, 05 и менее, что позволяет снизить ОРС на 80.

The main products of the factory- electrical insulating materials and insulation systems, which are widely used and known not only in Russia but abroad as high-quality materials for power, electrical and cable industry.
Основная продукция завода- электроизоляционные материалы и системы изоляции, которые находят широкое применение и известны не только в России, но за рубежом как высококачественные материалы для электроэнергетики, электротехники и кабельной промышленности.

Professional publication"Electrical insulating materials and insulation systems for electrical machines" is intended for a wide range of specialists in the electrical engineering industry, designers and technologists, as well as undergraduate and graduate students of universities.
Профессиональное издание« Электроизоляционные материалы и системы изоляции для электрических машин» предназначено для широкого круга специалистов электромашиностроительной отрасли, конструкторов и технологов, а также студентов и аспирантов вузов.

PJSC"Elektroizolit"(The Moscow region, the city of Khotkovo) specializes in the production of insulation materials for insulation systems of turbo-, hydro generators and high-voltage electrical machines, for insulation systems of traction motors and DC motors of low-voltage electrical machines, cable industry, etc.
ПАО« Электроизолит»( МО, г. Хотьково) специализируется на производстве электроизоляционных материалов для систем изоляции турбо, гидрогенераторов и высоковольтных электрических машин, для систем изоляции тяговых электродвигателей и двигателей постоянного тока, для низковольтных электрических машин, кабельной промышленности и др.

Plant specializes in the production of insulation materials for insulation systems of turbo-, hydrogenerators and high-voltage electrical machines, for insulation systems of traction motors and DC motors for low-voltage electrical machines, cable industry, etc.
Завод специализируется на производстве электроизоляционных материалов для систем изоляции турбо-, гидрогенераторов и высоковольтных электрических машин, для систем изоляции тяговых электродвигателей и двигателей постоянного тока, для низковольтных электрических машин, кабельной промышленности и др.

Individually driven roll sections for fast run-in and run-out, heavy duty insulation systems, welded gas tight casings, temperature-designed doors-all assure fast, accurate, uniform heating and cooling, minimizing atmosphere mixing, heat loss and work distortion or stress.
Роликовые секции с индивидуальным управлением для быстрого ввода и вывода, изоляционные системы тяжелого режима, сваренная газонепроницаемая обшивка, устойчивые к воздействию температур двери- все это обеспечивает быстрый, точный, равномерный нагрев и охлаждение, минимизируя перемешивание атмосферы, теплопотери и деформацию обрабатываемой детали или напряжение.

An increase in the insulation system effectiveness from using.
Повышение эффективности системы изоляции в результате использования.

Mineral wool based insulation system.
Система утепления на минеральной вате.

Ceresit under-tile insulation system is effective, easy and quick in the application.
Система изоляции Cerecit под плитку эффективна, проста и удобна в применении.

Highly advanced insulation system with exceptional flexibility, strength and impressive mechanical impact resistance to 100J.
Уникальная система изоляции с исключительной эластичностью, стойкостью и впечатляющей ударопрочностью более 100 Дж.

A sustainable and quick-to-install insulation system.
Долговечная и легкая в установке система изоляции.

The E-Board insulation system is a DIY kit.
Изоляционная система E- Board представляет собой комплект« Сделай сам».

Low-temperature insulation system for pharmaceutical Industry;
Система изоляции низкой температуры для фармацевтической промышленности;

Low-temperature insulation system for pharmaceutical Industry;
Низкотемпературная система изоляции для фармацевтической промышленности;

Here are created refrigerators with new insulation system.
Здесь созданы холодильники с новой системой изоляции.

This system equips with insulation system.
Эта система оборудует с системой изоляции.