Примеры использования International consulting на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
International Consulting Alliance to Hold Conference in Yerevan.
Конференция международного консалтингового альянса в Ереване.Except offices of foreign banks and international consulting companies.
Кроме представительств иностранных банков и международных консалтинговых компаний.International consulting company SCHNEIDER GROUP invites Project Manager GD-function.
In 1998-2004 he worked at the international consulting company McKinsey&Co.
С 1998 по 2004 гг. работал в международной консалтинговой компании McKinsey& Co.International consulting and purchase is also available for our clients abroad.
Headquarters of all Latvian financial institutions as well as offices of major Latvian and international consulting companies are located in Riga.
Штаб-квартиры всех латвийских финансовых учреждений и офисы крупных латвийских и международных консалтинговых компаний находятся в Риге.International consulting company SCHNEIDER GROUP invites Senior Project Controller.
Международная консалтинговая компания SCHNEIDER GROUP приглашает Эксперта- Консультанта 1С.As well as representative offices of foreign banks in the Republic of Kazakhstan and representatives of international consulting companies in the Republic of Kazakhstan.
А также представительства иностранных банков в РК и представительства международных консалтинговых компаний в РК.International consulting company SCHNEIDER GROUP invites 1C Expert/ Database Administrator.
Международная консалтинговая компания SCHNEIDER GROUP приглашает Администратора баз данных/ 1С Эксперта.Air Urga is owned by the StateProperty Fund of Ukraine(51%) and American International Consulting Corp 43.5.
На 2008 год акционерами компании были: 51%- Фонд государственного имущества( ФГИ) Украины, 43,5%- American International Consulting Corporation, 5, 5%- греческой LyctosGroup.As regards the Y2K event, an international consulting firm was engaged to assess the Tribunal's preparedness.
В связи с наступлением 2000 года( Y2K) была нанята международная консультационная фирма для оценки готовности Трибунала к этому событию.Ms Minkeviciute possesses 14 years of working experience in the field of statistics,out of which 9 years in international consulting in the area of statistics.
Г-жа Минкевичуте обладает 14- летним опытомработы в области статистики, из которых 9 лет- в международном консалтинге в области статистики.The same international consulting firm was engaged to customize and modernize the payroll and accounting systems.
Та же международная консультативная фирма была привлечена для того, чтобы индивидуализировать и модернизировать систему оплаты труда и учета.However, competition from the private sector(national and international consulting firms) must be recognized and addressed.
Вместе с тем необходимо признать наличие проблемы конкуренции со стороны частного сектора( национальных и международных консалтинговых фирм) и заняться ее решением.The team of the international consulting company"Ernst and Young" and partner organizations were involved in the process.
В процесс разработки программы была вовлечена команда международной консалтинговой компании« Эрнст энд Янг» и организаций- партнеров.Director-General of COSE& Associates,Salgado Espinoza& Associates, National and International Consulting Firm, since 15 January 2011.
Генеральный директор фирмы<< КОСЕ энд ассоушиэйтс, Сальгадо Эспиноса энд ассоушиэйтс>>,Национальная и международная консультативная фирма, с 15 января 2011 года.Global Promotion Group- international consulting company offering foreign companies a full range of services to enter CIS market.
Global Promotion Group- международная консалтинговая компания, предлагающая зарубежным компаниям полный спектр услуг по выходу на рынок СНГ.Previously, Paul served as managing director for Towers Watson Europe, the Middle East and Africa, andbefore that was director for International Consulting Services.
Ранее Пол работал управляющим директором региона Европа, Ближний Восток и Африка в Towers Watson, адо этого был директором направления международных консалтинговых услуг.The international consulting company, PricewaterhouseCooper, has presented the fresh data on the development of the Russian eSports market.
Международная консалтинговая компания PricewaterhouseCoopers предоставила свежие данные по развитию российского рынка киберспорта.Analysts and consultants for non-governmental think tanks and international consulting agencies, specializing in regional and urban development;
Аналитиков и консультантов для негосударственных аналитических центров и международных консультационных агентств, специализирующихся на вопросах регионального и городского развития;International Consulting Company ELIONORUM provides full range of services on legalization of foreigners- citizens of any country and stateless persons- in Ukraine.
Международная консалтинговая компания« Элионорум» предоставляет полный спектр услуг по легализации иностранцев- граждан любых стран и лиц без гражданства- в Украине.The project will be implemented from 2012 to 2014 by a consortium of international consulting companies GDSI LTD from Ireland, Italy and the Netherlands to win the tender.
Проект будет реализовываться с 2012 по 2014 год консорциумом международных консалтинговых компаний GDSI LTD из Ирландии, Италии и Нидерландов, выигравшим тендер.International consulting company"Elionorum" has developed a range of services for Ukrainians and non-residents about legalizing on the territory of the European Union.
Международная консалтинговая компания« Элионорум» разработала целый комплекс услуг для украинцев и нерезидентов Украины по легализации на территории Европейского союза.Within the framework of developing the Company's HR management system, a sociological study«Work at Gazprom Neft» was carried out by BCG, an international consulting company.
В рамках разработки стратегии управления персоналом Компании международная консалтинговая ком пания BCG провела социологическое исследование« Работа в« Газпром нефти».In cooperation with the international consulting educational centers the department puts detailed information about education abroad;
В сотрудничестве с международными консультационными образовательными центрами размещает подробную информацию по вопросам образования за рубежом;This list includes such types of business activities:on-line commercial, multi-languages call-centers, international consulting, design development, scientific research and technological development etc.
В список входит занятие онлайн коммерцией,деятельность мультиязычных колл- центров, международный консалтинг, разработка дизайна, занятие научными исследованиями и технологическими разработками и т. д.An international consulting firm assessed UNRWA requirements in July 1995 and advised in detail how the commissioning of the hospital should be managed.
В июле 1995 года международная консультативная фирма произвела оценку потребностей БАПОР и детальным образом проконсультировала, каким образом следует проводить сдачу больницы в строй.According to the economic review released by Oxford Analytica, an international consulting firm, in February 2002, the economic fundamentals of the Territory are robust.
По данным экономического обзора, подготовленного в феврале 2002 года международной консалтинговой фирмой<< Оксфорд аналитика>>, экономическое положение территории является прочным.In today's international consulting other more advanced tools and methods have already been developed and used, which in our country El Group Consulting is implementing.
В современном международном консалтинге уже разработаны и применяются другие, более совершенные инструменты и методы, которые в нашей стране внедряет Эл Груп At the beginning of 2010 the multilevel system of reward is implemented at«Avdiivka coke»,that is based on the procedure presented by international consulting company«Hay Group».
С начала 2010 года на« Авдеевском коксохимическом заводе»внедрена многоуровневая система вознаграждения по методике международной консалтинговой компании« Хэй Груп», что позволило значительно повысить уровень заработной платы и мотивацию труда.
