IPHONES AND IPADS на Русском - Русский перевод

• iphone и ipad

Примеры использования Iphones and ipads на Английском языке и их переводы на Русский язык

The game is available for iPhones and iPads.
Игра была выпущена для PC и iPhone.

It is compatible with iPhones and iPads running iOS 7 and I must admit it works just perfect.
Он совместим с iPhone и iPad под управлением iOS 7; должен признать, работает просто отлично.

Made for Apple products like iPhones and iPads.
Этот браузер создан для продуктов компании Apple( iPhone и iPad).

Think for a minute: millions of iPhones and iPads all over the world suddenly learned to play real-time audio and video in a browser.
Вообразите на минуту, миллионы айфонов и айпадов по всему миру стали уметь реалтаймовое аудио и видео в браузере.

There's a big number of people using jailbroken iPhones and iPads.
Число людей, пользующихся взломанными iPhone и iPad.

Apple hardware like iPhones and iPads are prevalent.
Такие устройства Apple как iPhone и iPad очень популярны.

Samsung to Produce 75% of A9 Chips for New iPhones and iPads.
Samsung получит 75% заказов на производство чипов A9 для новых iPhone и iPad.

There are many apps for iPhones and iPads including Le VPN's iOS app.
Существует много приложений для iPhone и iPad, в том числе приложение Le VPN для iOS.

A few words about the app: Periscope HD can be installed on both iPhones and iPads.
Пара слов о приложении: Periscope HD устанавливается на iPhone или iPad.

Most Holiday Shoppers Use iPhones and iPads to Purchase Goods Online.
Большинство клиентов в США в период праздников пользуется для покупок в сети iPhone и iPad.

And that is surely a piece of good news for all those, who use jailbroken iPhones and iPads.
Хорошая новость для всех тех, кто пользуется взломанными iPhone и iPad.

The new operating system for iPhones and iPads can boast of some noticeable improvements and design tweaks.
Новая операционная система для iPhone и iPad может похвастаться многочисленными улучшениями и некоторыми изменениями в дизайне пользовательского интерфейса.

Download our official iOS app to enjoy hide. me VPN on your iPhones and iPads.
Скачайте официальное приложение для iOS и пользуйтесь hide. me VPN на своих iPhone и iPad.

As was announced at the last week's media event devoted to new iPhones and iPads, the long-awaited iOS 9 will become available for public on September 16th.
Как было объявлено на прошлой неделе на мероприятии для СМИ, посвященном новым iPhone и iPad, iOS 9 станет доступной для общественности 16 сентября.

I'm now talking not only about the chips for next generations of iPhones and iPads.
И я сейчас говорю не только о системах на кристалле для iPhone и iPad следующих поколений.

In addition to the recently discovered iOS 9.3 bug bricking older iPhones and iPads immediately after the update, a new flaw in the operating system was reported by a number of users on Saturday.
В дополнение к недавно обнаруженному багу iOS 9. 3, который выводил из строя старые iPhone и iPad сразу после обновления, в субботу многие пользователи начали сообщать о новом недостатке операционной системы.

The update brings new design and a wide number of new features to compatible iPhones and iPads.
Обновление приносит свежий дизайн и множество новых функций для совместимых iPhone и iPad.

Most of the articles this week deal with new iOS and macOS Sierra versions, next-generation iPhones and iPads as well the Samsung Galaxy S8 and S8 Plus that were announced a couple of days ago.
Большинство статей на этой неделе рассказывают о новых версиях iOS и macOS Sierra, iPhone и iPad следующего поколения, а также Samsung Galaxy S8 и S8 Plus, которые были анонсированы пару дней назад.

The products are supported by all popular mobile devices- Android smartphones and tablets, iPhones and iPads.
Продукты поддерживаются всеми популярными мобильными устройствами- смартфонами и планшетами Android, iPhones и iPads.

Just like the firmware for iPhones and iPads, the latest version of Apple's operating system for Macs is a minor update that brings stability, security and performance enhancements as well as bug fixes.
Так же, как и последняя сборка прошивки для iPhones и iPad, обновление операционной системы для компьютеров Mac является промежуточной версией, содержащей мелкие улучшения стабильности, безопасности и производительности, а также исправления различных багов.

He previously predicted that Apple would launch new iPhones and iPads in June/July.
Ранее Kuo предсказывал, что компания Apple выпустит новые смартфоны iPhone и планшеты iPad в июне/ июле.

The latest major update contains a number of noticeable design changes, new features, and security enhancements for compatible iPhones and iPads.
Последнее крупное обновление содержит ряд заметных изменений в дизайне, новые функции, а также улучшения безопасности для совместимых iPhone и iPad.

Thanks to the ThinPrint Mobile Print feature, customers can even print with iPhones and iPads from Windows sessions.
Благодаря функции ThinPrint Mobile Print клиенты могут распечатывать даже при помощи iPhone и iPad из сеансов Windows.

This filing contains several separate patents describing new technologies that can possibly be added to the next generations of iPhones and iPads.
Недавно опубликованный документ содержит несколько отдельных патентов, описывающих новые технологии, которые могут быть добавлены в iPhone и iPad следующих поколений.

As can be seen on Apple Support Communities, the most popular was the one causing iPhones and iPads to freeze on the‘Slide to Upgrade' screen.
Как можно увидеть на форуме поддержки Apple Support Communities, самым популярным был баг, заставляющий iPhone и iPad зависать на экране обновления.

In contrast, Apple's market capitalization has soared to $340 billion on the back of the success of innovative technology products like iPods, iPhones and iPads.
С другой стороны, рыночная капитализация компании Apple выросла до 340 миллиардов долларов, что связано с успехов инновационных продуктов и технологий, таких как iPod, iPhone и iPad.

After upgrade to iOS 9 last week, many users began to complain about an issue causing iPhones and iPads to freeze on‘Slide to Upgrade' screen.
После обновления до iOS 9 на прошлой неделе, многие пользователи начали жаловаться на проблему, вызывающую зависание iPhone и iPad на экране обновления.

We expect this firmware version to become a major update bringing numerous new features and refreshed design to iPhones and iPads.
Ожидается, что эта версия прошивки станет крупным обновлением, которое принесет ряд новых функций и переработанный дизайн в операционную систему для iPhone и iPad.

The Apple dock connector is a proprietary 30-pin connector that is common to Apple devices(iPods, iPhones and iPads) predating the Lightning connector.
Apple dock коннектор- это 30- контактный разъем, который является общим для Apple устройств( iPod, iPhone и IPad), предшествовавший Lightning коннектору.

The fifth beta of iOS 9.3 includes fixes for Apple Pencil navigation on the 12.9-inch iPad Pro as well as some other enhancements for iPhones and iPads.
Пятая предрелизная сборка iOS 9. 3 включает в себя исправления для навигации по меню 12, 9- дюймового іPad Pro с помощью Apple Pencil, кроме того, некоторые другие усовершенствования для iPhone и іPad.