IS A COUPLE на Русском - Русский перевод

• пару
• пара

Примеры использования Is a couple на Английском языке и их переводы на Русский язык

All I need is a couple.
Мне нужна пара.

Here is a couple of acres.
Тут есть пара акров.

The nearest space station is a couple of days out.
Побудем пару дней на их станции.

That is a couple you don't forget.
Эту парочку не забудешь.

I think all it will take is a couple of calls.
Я думаю, что все это займет пару звонков.

There is a couple of quirks though.
Однако есть пара особенностей.

To get it out, all we need is a couple hundred million.
Чтобы заполучить его, нужна пара сотен миллионов.

This is a couple thousand lines of code we wrote 25 years ago.
Это же пара тысяч строк кода, который мы написали 25 лет назад.

The only thing you're missing is a couple dozen cats, sister.
Тебе только не хватает пары десятков кошек, сестренка.

All I need is a couple of days to finish my business and get out of the country.
Мне нужна пара дней, чтобы завершить дела и уехать из страны.

But happily engrave inscriptions and small drawings is a couple of seconds.
Но с удовольствием гравировать надписи и небольшие рисунки пару секунд.

All I need is a couple of days.
Мне надо только пару дней.

There is a couple of lakes near Leipzig that the locals love to visit.
Возле Лейпцига есть несколько озер, которые любят посещать местные жители.

Last known address is a couple of blocks from here.
Известный последний адрес, квартира в паре кварталов отсюда.

All I know is a couple of months ago you sir would never have gotten involved.
Все что я знаю, пару месяцев назад вы никогда бы не вмешались в это.

The only thing I know about modeling is a couple of years ago, I was the face of shingles on WebMD.
А то я знаю о работе фотомодели только то, что пару лет назад была лицом опоясывающего лишая на сайте" онлайн- доктора.

Look, all i need is a couple hundred bucks. To fix her car so i can get back and forth to the hospital.
Слушай, все, что мне нужно- пару сотен баксов чтобы починить ее машину, и я бы могла ездить в больницу и обратно.

Now, this is a couple of years ago.
Итак, это пару лет назад.

All I see is a couple of private citizens engaged in a private activity, a botched robbery or a kidnapping.
Все, что я вижу, это пара граждан, занимавшихся своими личными делами, неудачным ограблением или похищением.

Liz: So I have just one other question, and that is a couple of weeks ago you spoke of two particular entrainments, and I am wondering if they are on track?
Лиз: Итак, у меня только еще один вопрос, и вот пару недель назад ты говорил о двух конкретных вовлечениях, и мне интересно, на верном пути ли они?

All I want from you is a couple answers. Then I will be happy to feed you breakfast and send you on your way.
Я всего-то хочу услышать пару ответов, а потом с радостью накормлю вас сытным завтраком и отправлю домой.

I mean, what the hell is a couple more months if I'm too sick to enjoy it?
На кой черт мне еще пара месяцев, если я болен чтобы радоваться?

I mean, what the hell is a couple more months if I'm too sick to enjoy it?
На кой черт мне еще пара месяцев, если я не могу ими насладиться?

What I need from you is a couple of ideas for a company called Monarch Wines.
Что мне нужно от тебя, это пара идей для компании под названием Винный король.

The only thing out of the ordinary is a couple days ago local police called to say that my office had been broken into, but nothing was taken.
Единственная необычная вещь случилась пару дней назад, местная полиция позвонила и сказала, что мой кабинет был взломан, но ничего не было взято.

There's a couple of bitches in Spanish Club I really want to stick it to.
В Клубе испанского есть пара сучек, которых я очень хочу заткнуть.

Yeah, there's a couple dicks in here!
Ага, тут есть пара членов. О, отлично!

There's a couple of steps I didn't know about, but yeah.
Ну тут есть пара шагов о которых я бы не догадался, но да.

Well, there's a couple of grownups we should probably talk to first.
Ну, у нас есть парочка взрослых с которыми стоит поговорить в первую очередь.

There's a couple ways to answer that.
У меня есть пара вариантов ответа.