IS A MONUMENT OF ARCHITECTURE на Русском - Русский перевод

• является памятником архитектуры
• памятник архитектуры

Примеры использования Is a monument of architecture на Английском языке и их переводы на Русский язык

The edifice is a monument of architecture built in 1892.
Конюшни- памятник архитектуры, построенный в 1905 году.

This Roman Catholic Church, built at the end of the eighteenth century, is a monument of architecture of the Czech Republic.
Эта римско-католическая церковь, построенная в самом конце XVIII века, является памятником архитектуры Чехии.

This church is a monument of architecture of the XIX century.
Данная церковь является памятником архитектуры XIX столетия.

The first one is located in the plant management building which is a monument of architecture constructed in the 19th century.
Первая расположена в здании заводоуправления- памятнике архитектуры, построенном в 19 веке.

This church is a monument of architecture of the early XIX century.
Данный костел является памятником архитектуры начала XIX столетия.

The Old building with 2 floors dates back to late XIX century and is a monument of architecture protected by the state.
Старое здание( двухэтажное), которое датирует второй половиной ХIХ- го века и является архитектурным памятником находящимся под защитой государства.

This church is a monument of architecture of the beginning of XX century.
Данный костел является памятником архитектуры начала XX столетия.

According to the Decision№ 301 of 18.11.1992 the house Sirotinykh is a monument of architecture and treats objects of cultural heritage.
Согласно Решению№ 301 от 18. 11. 1992 года дом Сиротиных является памятником архитектуры и относится к объектам культурного наследия.

The estate is a monument of architecture and history of federal importance.
Усадьба является памятником архитектуры и истории федерального значения.

This station currently is in perfect condition and is a monument of architecture of the beginning of XX century.
Этот вокзал на данный момент находится в идеальном состоянии и является памятником архитектуры начала XX столетия.

This church is a monument of architecture and wooden construction of the early 19th century.
Данный костел является памятником архитектуры и деревянного зодчества начала 19- го столетия.

The museum occupies two historic buildings located in the city center and is a monument of architecture and urban planning of federal importance.
Музей занимает два исторических здания, расположенных в центре города и являющихся памятниками архитектуры и градостроительства федерального значения.

Its building is a monument of architecture of the XIX century and fits perfectly into the historic center of the city.
Ее здание является памятником архитектуры XIX века и отлично вписывается в исторический центр города.

The House of Voroshilkin(Russian: Дом Ворошилкина) is an object of cultural heritage of regional value which is a monument of architecture of the first half of the 19th century at 21 Schmidt St in Taganrog, Rostov region.
Дом Ворошилкина- объект культурного наследия регионального значения, который является памятником архитектуры первой половины XIX века по улице Шмидта, 21 в городе Таганроге Ростовской области.

The Station building is a monument of architecture- do not miss the opportunity to look around.
Здание железнодорожного вокзала является архитектурным памятником- не пропустите возможность его рассмотреть.

Lubov Nikolaevna Shyyan, the scientific employee of National reserve"Castles of Ternopil region"(Vishnevetsky branch) in Ternopol area says:" Vishnevetsky Palace complex- is a monument of architecture of XVI-XVIII centuries.
Как говорит Любовь Николаевна Шиян, научный сотрудник Национального заповедника« Замки Тернопольщины»( Вишневецкий филиал) в Тернопольской области:« Дворцовый комплекс Вишневецких- памятник архитектуры XVI- XVIII веков.

This manor house is a monument of architecture of the XIX century.
Данная усадьба является памятником архитектуры XIX столетия.

It is a monument of architecture and history of national importance, one of the largest and best preserved castles in Ukraine.
Это памятник архитектуры и истории национального значения, один из самых больших и лучше всего сохранившихся в Украине замков.

Today, the Philharmonic Hall is a monument of architecture of local importance.
Сейчас филармония является памятником архитектуры местного значения.

Particularly, in Lviv, where the building of the railway station is a monument of architecture, to reside in the flat close to it means that from the city center you will be able to get in any corner of Lviv quickly, to make daily guided tours around the most popular prominent tourist attractions of Mecca of Western Ukraine, which are mostly concentrated in the central historical part of the city.
В частности, во Львове, где здание вокзала является памятником архитектуры, поселиться в квартире возле жд вокзала- это значит, жить в центре города, иметь возможность быстро добраться в любой конец Львова, совершать ежедневные экскурсионные туры по самым популярным достопримечательностям туристической Мекки Западной Украины, сосредоточенных, в основной своей массе, в центральной, исторической, части города.

Today the circus is on force outage and performance team tries to save its unique building that is a monument of architecture and urban planning of local importance listed in the State Register of immovable monuments of Ukraine.
Сегодня Цирк находится на вынужденном простое, а творческий коллектив самостоятельно пытается сохранить его уникальное здание, которое является памятником архитектуры и градостроительства местного значения, занесенным в Государственный реестр недвижимых памятников Украины.

The hotel building is a monument of architecture of Republic Tatarstan.
Здание отеля- это памятник архитектуры Республики Татарстан.

Each building on this street is a monument of architecture and has its own history.
Каждое здание на этой улице является памятником архитектуры с своей особенной историей.

The Gomel Palace and Park Ensemble- is a monument of architecture of the second half of the 18-19th centuries.
Гомельский дворцово-парковый ансамбль- памятник архитектуры второй половины XVIII- XIX веков.

The local Holy Vvedensky Church is a monument of architecture carefully guarded by rectors of the Orthodox community.
Местный Свято- Введенский храм- памятник архитектуры, который тщательно берегли настоятели православной общины.

The House of Lobanov(Russian: Дом Лобанова) is a monument of architecture of local value down the street Greek, 32 in the city of Taganrog of the Rostov Oblast.
Дом Лобанова, также Дом Щучкина- памятник архитектуры местного значения по улице Греческой, 32 в городе Таганроге Ростовской области.

The House of Lukin(Russian: Дом Лукиных) is a monument of architecture of local value which settles down in Anton Glushko Lane, 15 in the city of Taganrog of the Rostov Oblast.
Дом Лукиных- памятник архитектуры местного значения, который располагается в переулке Антона Глушко, 15 в городе Таганроге Ростовской области.

Now the church in the village Dzieraunaja is a monument of architecture of Gothic and Renaissance, an important cultural and historical value and attraction of Belarus.
Сейчас костел в деревне Деревная представляет собой памятник архитектуры готики и ренессанса, важную культурно-историческую ценность и достопримечательность Беларуси.

The House of Lakiyer(Russian: Дом Лакиера) is a monument of architecture of the first half of the 19th century which locates at the address Turgenevsky Lane, 5 in the city of Taganrog of the Rostov Oblast.
Дом Лакиера- памятник архитектуры первой половины XIX века, который располагается по адресу Тургеневский переулок, 5 в городе Таганроге Ростовской области.

The House of the merchant Kudrin(Russian: Дом купца Кудрина) is a monument of architecture constructed in the first quarter of the 19th century down the street of Schmidt, 10 in the city of Taganrog of the Rostov Oblast.
Дом купца Кудрина- памятник архитектуры, построенный в первой четверти XIX века по улице Шмидта, 10 в городе Таганроге Ростовской области.