IS A PAIR на Русском - Русский перевод

• пара
• пару

Примеры использования Is a pair на Английском языке и их переводы на Русский язык

All I need is a pair of wheels♪.
Мне нужна лишь пара колес.

I'm looking, I'm looking… nowhere on here is a pair of glasses.
Так я ищу, ищу… В списке нет пары очков.

What I want is a pair of silk stockings.
Что мне нужно, так это пара шелковых чулок.

Since Marinette has saved him, Master Fu decides to offer her the Ladybug Miraculous, which is a pair of earrings.
Поскольку Маринетт поступила достойно, Мастер Фу решает предложить ей талисман божьей коровки, представляющий собой пару сережек.

In front is a pair of articular antennae.
Впереди располагается пара членистых усиков.

I know, mom, but how merry is a pair of gloves?
Я знаю, мама, но кого обрадует пара перчаток?

There is a pair of mice Rogues who know everything.
Среди мышей найдется пара проныр, которые все знают.

Here all one needs is a pair of fangs.
А все, что нужно здесь- это пара клыков.

The quark is a pair of the opposite vertices of the hadron monad polyhedron.
Кварк обозначает пару противоположных вершин многогранника монады адрона.

The Ferrari, though, that is a pair of stockings.
А Феррари тогда, это пара чулок.

The diode is a pair of rings on the silicon substrate of silicon dioxide.
Диод представляет собой пару кремниевых колец на подложке из диоксида кремния.

And the third prize is a pair of Adidas shoes.
И третий приз- пара обуви от фирмы" Адидас.

Here is a pair of sequences of rulers, who had created two identical empires.
Далее приведена пара последовательностей правителей, как бы создавших две одинаковые империи.

Belisarius and Narses is a pair of the Byzantine commanders.
Велизарий и Нарсес- пара византийских полководцев.

This is a pair of fonts- a combination of Antikva and Grotesk-based on the works of Dwiggins.
Это такая пара шрифтов- антиква плюс гротеск- по мотивам творчества Двиггинса.

Another interesting example is a pair of HYG and SPY ETF funds.
Рассмотрим другой интересный пример- пару акций ЕТF- фондов HYG и SPY.

This is a pair of V-shaped construction of Corten steel, 29 meters high and weighing 850 tons.
Это парная V- образная конструкция из кортеновской стали, высотой 29 метров и весом 850 тонн.

The first thing I will buy when I get money is a pair of glasses like these!
Первым делом куплю себе очки точь такие, как деньги добуду!

Supporting the shield is a pair of deer representing the wildlife of the islands.
Поддерживают щит пара оленей, символизирующих дикую природу островов.

Christian Louboutin No Prive 120mm Platforms, When you look the signature of red sole, you can easily know this is a pair of famous Christian Louboutin shoes.
Christian LouboutinНет Prive 120мм Платформы, Когда вы смотрите подпись красной подошве, вы можете легко узнать, что это пара известных обуви Christian Louboutin.

All that's left is a pair of old socks and a tube of toothpaste all squeezed out.
Осталась лишь пара старых носков и выдавленный тюбик зубной пасты.

For example, someone asks you: Is a pair of shoes which costs 100 euros cheap or expensive?
Например, у Вас спрашивают: 100 Евро за пару туфель- это дорого или дешево?

A form is a pair of sets of surreal numbers, called its left set and its right set.
Форма сюрреального числа- это пара множеств сюрреальных чисел, называемых его левым и правым множествами.

A perfect pair from a 1-factorization is a pair of 1-factors whose union induces a Hamiltonian cycle.
Совершенная пара 1- факторизаций- это пара 1- факторов, объединение которых дает гамильтонов цикл.

The license is a pair"name/value" into which some additional information is encoded including the date.
Лицензия- это пара" имя/ значение", в которую закодирована некоторая дополнительная информация включая дату.

Also keep in mind that since every currency you buy is a pair of currencies, every position you take involves buying one and selling the other.
Также имейте в виду: так как каждая покупаемая валюта- это пара валют, каждая сделанная позиция приводит к покупке одной валюты и продаже другой.

A skew shape is a pair of partitions(λ, μ) such that the Young diagram of λ contains the Young diagram of μ; it is denoted by λ/μ.
Косая форма- это пара разбиений( λ, μ), такая что диаграмма Юнга для λ содержит диаграмму для μ; обозначение: λ/ μ.

In the set packing optimization problem, the input is a pair( U, S){\displaystyle({\mathcal{U}},{\mathcal{S}})}, and the task is to find a set packing that uses the most sets.
В задаче оптимизации упаковки входом является пара( U, S){\ displaystyle({\ mathcal{ U}},{\ mathcal{ S}})}, а задача заключается в поиске упаковки, использующей как можно больше множеств.

A seminormed vector space is a pair( V, p){\displaystyle(V, p)} where V{\displaystyle V} is a vector space and p{\displaystyle p} a seminorm on V{\displaystyle V.
Полунормированным векторным пространством называется пара( V, p){\ displaystyle\ left( V, p\ right)}, где V{\ displaystyle V}- векторное пространство, а p{\ displaystyle p}- полунорма в V{\ displaystyle V.

One of the most versatile examples is a pair of wings mounted on an aigrette(1908) for American heiress Gertrude Vanderbilt.
Одним из самых необычных примеров является пара крыльев на эгретке( 1908 год), созданной для американской наследницы Гертруды Вандербильт.