IS ADAPTIVE на Русском - Русский перевод

• является адаптивным
• является адаптивной

Примеры использования Is adaptive на Английском языке и их переводы на Русский язык

But my program is adaptive.
Но моя программа адаптируется.

The site is adaptive, developed at Drupal 7, developed import/export of goods.
Сайт адаптивный, разработан на Drupal 7, реализован импорт/ экспорт товаров.

The full name of the file is Adaptive Multi-Rate Codec File.
Полное название файла: Adaptive Multi- Rate Codec File.

The site is adaptive, multilingual with a convenient partition structure for users.
Сайт адаптивный, мультиязычный с удобной структурой разделов для пользователей.

Our task was to transfer the site to WordPress platform with the creation of a new theme(template) that supports the normal work on mobile devices and is adaptive.
Нашей задачей был перенос сайта на платформу WordPress с созданием новой темы( шаблона), который поддерживает работу на мобильных устройствах и является адаптивным.

The theme itself is adaptive for mobile devices.
Сама тема является адаптивной под мобильные устройства.

Elysium" is adaptive, it adjusts to any screen resolution devices from most large widescreen monitors, and mobile phones with small screen resolution to 300 pixels, works great on tablets.
Тема дизайна« Элизиум» является адаптивной, она подстраивается под разрешения экранов любых устройств от самых больших широкоформатных мониторов, до сотовых телефонов с малым разрешением экрана до 300 пикселей, отлично работает на планшетах.

The RPROP training algorithm is adaptive, and does therefore not use the learning_rate.
Обучающий алгоритм RPROP является адаптивным и, следовательно, не использует learning_ rate.

Also, the site is adaptive, developed import/ export products, established a center for sending SMS messages.
Также сайт адаптивный, разработаны импорт/ экспорт продукции, установлен центр с рассылкой SMS сообщений.

The website design is adaptive and optimally displayed on most portable devices tablets and smartphones.
Дизайн сайта является адаптивным и оптимально отображается на большинстве портативных устройств планшетов и смартфонов.

The website is adaptive for mobile devices, which corresponds to the spirit of the modern time, despite of conservatism in styles.
Вебсайт является адаптивным под мобильные устройства, что соответствует духу времени, невзирая не всю его консервативность стиля.

This type of control is adaptive to motor load and adaptation to speed and torque changes is less than 3 milliseconds.
Этот тип управления адаптируется к нагрузке двигателя, и адаптация к измененной частоте вращения и крутящему моменту занимает менее 3 миллисекунд.

The ENKO site is adaptive for mobile devices, it has blocks with parallax-effect, output of Google maps with a pin of office address, etc.
Сайт ENKO является адаптивным для мобильных устройств, имеет блоки с parallax- эффектом, выводом Google maps c пином адреса офиса, прочее.

AdaBoost is adaptive in the sense that subsequent weak learners are tweaked in favor of those instances misclassified by previous classifiers.
AdaBoost является адаптивным в том смысле, что каждый следующий комитет классификаторов строится по объектам, неверно классифицированным предыдущими комитетами.

If the main-beam is adaptive, a visual tell-tale shall be provided to indicate to the driver that the adaptation of the main-beam is activated.
Если фара дальнего света является адаптивной, то необходимо предусмотреть визуальный контрольный сигнал, указывающий водителю на включение функции адаптации дальнего света.

The end result is adaptive technology that reduces glare and provides maximum protection in bright lighting, while darkening just enough in low-light situations.
Конечным результатом является адаптивная технология, которая уменьшает блики и обеспечивает максимальную защиту при ярком освещении, в то время как при низкой освещенности их затемненность является достаточной.

Being adaptive, cheetah is a very fragile species.
Гепард очень адаптивный вид, и вместе с тем невероятно хрупкий.

The control over science should be adaptive.
Это должно быть адаптивное управление.

We call such systems Intelligent Technical Systems; they are adaptive, robust, proactive and user-friendly.
Мы называем такие системы« интеллектуальными техническими системами»; они являются адаптивными, надежными, инициативными и удобными.

In short: stress can be adaptive.
Говоря коротко, стресс может быть адаптивным.

Common attachment behaviours and emotions, displayed in most social primates including humans, are adaptive.
Обычно, поведение и эмоции привязанности, наблюдаемые у большинства социальных приматов, включая людей, являются адаптивными.

Chosen-ciphertext attacks, like other attacks, may be adaptive or non-adaptive.
Атака на основе подобранного шифротекста может быть адаптивной и неадаптивной.

Large-scale change with comprehensive stakeholder involvement has to be adaptive as well as technical, with emergent solutions rather than relying on predetermined ones.
Крупномасштабные преобразования при всестороннем участии заинтересованных сторон должны иметь адаптивный характер, а также решать технические задачи со спонтанными решениями, а не полагаться на заранее определенные ориентиры.

Legal frameworks should be adaptive and flexible to respond to the uncertainties, complexities, shifting power differences and impacts of climate change in a transboundary context.
Правовые рамки должны быть адаптивными и гибкими, с тем чтобы они позволяли реагировать на ситуации неопределенности и учитывать сложности, изменения в соотношении сил участников и последствия изменения климата в трансграничном контексте.

The monitoring or information-producing systems supporting the inherent uncertainties should be adaptive, focusing not only on the state of different variables, but also on the links and feedbacks between them.
Мониторинг или производящие информацию системы, имеющие свойственные им неопределенности, должны быть адаптивными, фокусируясь не только на состоянии различных переменных, но и на прямых и обратных связях между ними.

Onpay. ru, the design should be adaptive, optimized to run on devices with different screen sizes.
Onpay. ru, дизайн должен быть адаптивным, оптимизированным для работы на устройствах с различными размерами экранов.

The alterations of bone matrix structures being formed are adaptive, and in fact, similar to those occurring in blood, though unlike them they are stable structurally.
Формирующиеся при этом изменения структуры костного матрикса носят адаптационный характер и аналогичны, по своей сути, происходящим в крови, но в отличие от них структурно стабильны.

Other institutional implications are that decision-making processes must be able to handle uncertain and complex information and that the regulatory framework for implementation must be adaptive.
Среди других институциональных последствий следует отметить то, что процесс принятия решений должен быть способен усваивать неоднозначную и сложную информацию и что нормативная база внедрения должна быть адаптивной.

Crittenden's ideas developed from Bowlby's proposal that'given certain adverse circumstances during childhood, the selective exclusion of information of certain sorts may be adaptive.
Идеи Криттенден, разработанных из предложения Боулби о том, что« при определенных неблагоприятных обстоятельствах, тянущихся из детства, избирательное исключение информации может быть адаптивным.

He has suggested that the"modules" result from the brain's developmental plasticity and that they are adaptive responses to local conditions.
Он предположил, что« модули»- это результат развития нейропластичности, что они являются адаптивной реакцией на местные условия.