IS ALSO THE FIRST на Русском - Русский перевод

• также является первым
• также первый
• также является первой

Примеры использования Is also the first на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is also the first national park in Romania.
Это также первый национальный парк в Румынии.

While Ms. Mudd knows how to deal with Millie, she is also the first to lend her support if there is anything amiss.
В то время как Мисс Мадд знает, как бороться с Милли, она также является первой, кто оказывает ей поддержку, если есть что-то неладное.

She is also the first Miss USA to win in her home state.
Она также является первой Мисс США от своего родного штата.

In September this year, the province introduced the local standard(DB44/T1884) in Guangdong Province, is also the first electric balancing car industry standards.
В сентябре этого года провинция представил местный стандарт( DB44/ T1884) в провинции Гуандун, также первый электромобиль баланс промышленных стандартов.

The song is also the first promotional single of the soundtrack.
Песня также является первым треком с саундтрека.

In 2013 Saudi Arabia registered its first female trainee lawyer, Arwa al-Hujaili, who is also the first Saudi woman to attain an aircraft dispatcher license.
В 2013 году была зарегистрирована первая адвокат- стажер Арва- аль- Худжайли, которая также является первой женщиной, обладающей лицензией диспетчера самолета.

It is also the first in the world, the so-called"jaguar reserve.
Он также является первым в мире, так называемым« заповедником ягуара».

With an overall length of 592 meters, the installation is not only the shortest in Sweden, it is also the first in the country to provide child-safety features.
При общей длине 592 метров, дорога не только самая короткая в Швеции, он также является первым в стране, в которой применяется система безопасности для детей.

The game is also the first in the franchise to utilize the Kinect sensor.
Игра также является первой в серии, которая использует сенсор Kinect.

The publication“Practical Journalism in Kazakhstan” is a contemporary textbook on practical journalism, which is also the first and the only practical textbook in the Kazakh language.
Это современный учебник по практической журналистике для начинающих журналистов, который также является первым и единственным практическим пособием на казахском языке.

It is also the first in the series to present players with real player names and positions, with ranking.
Так же впервые в игре появились игроки с настоящими именами и позициями.

The items presented by Israel, Myanmar, Nepal are the first inscriptions on the register for these countries. The ITS item is also the first on the register for the Commission.
Объекты представленные Израилем, Мьянмой и Непалом являются первыми включениями в Реестр от этих стран, впервые также включен объект, предложенный Комиссией международной службы розыска.

It is also the first global study to engage directly and consistently with children.
Оно также является первым глобальным исследованием, к подготовке которого непосредственно и последовательно привлекались дети.

The MDSC-2226 offers flexible multi-modality imaging(PiP& PaP) in new integrated operating rooms. The 26-inch display is also the first surgical display offering integrated functionality(optional) for use with Barco's Nexxis for OR solution, ensuring smooth distribution of uncompressed video and data over the IP network without delay.
Данный 26- дюймовый дисплей является также первым хирургическим дисплеем, обеспечивающим интегрированные функциональные возможности( по отдельному заказу) для использования с решением для операционных Barco Nexxis, гарантируя эффективное распространение несжатой видеоинформации и данных без задержек по IР- сети.

He is also the first Malaysian Prime Minister to serve from two different parties and on non-consecutive terms.
Он также является первым премьер-министром Малайзии, избранным от двух различных партий и на непостоянных условиях.

The reference to Dervan in 631/632 is also the first written confirmation of the presence of Slavs north of the Ore Mountains.
Упоминание Дервана в 631/ 632 году- также первое письменное подтверждение присутствия славян к северу от Рудных гор.

He is also the first Mexican skater to have performed a triple Salchow-triple Loop combination in competition 2004 Four Continents Championships.
Он также первый китайский одиночник, выигравший турнир ИСУ чемпионат Четырех континентов в 2001 году.

The Convention is also the first global agreement in the field of prevention of desertification.
Конвенция также является первым глобальным соглашением в области предотвращения опустынивания.

This is also the first full Meshuggah album where the drums are programmed rather than performed by drummer Tomas Haake.
Это также первый альбом Meshuggah на котором для всех песен ударные записывались с помощью« Drumkit from Hell».

Yazep Drazdovich is also the first Belarusian artist, who presented the theme of space in his works.
Язэп Дроздович также является первым белорусским художником, который затронул в своем творчестве тему космоса.

Lilit is also the first and only foreign participant and winner of the game whose native language is not Spanish.
Лилит также является первым победителем- иностранкой этой игры, родным языком которой не является испанский.

The annual report is also the first to follow the 2008 in-depth midterm review of the MTSP.
Этот годовой доклад является также первым после проведения в 2008 году углубленного среднесрочного обзора ССП.

This arena is also the first international-standard competition venue with a capacity of 15,000 spectator seats in Taipei City.
Он также является первой международной ареной в Тайбэе, соответствующей международным стандартам проведения соревнований, вместимостью 15 000 зрителей.

The programme on human rights strengthening is also the first practical pilot programme to test the role of the Office of the High Commissioner as a catalyst in integrating human rights into the work of the United Nations system.
Программа по усилению деятельности в области прав человека является также первой практической экспериментальной программой, предназначенной для анализа каталитической роли Управления Верховного комиссара в деле учета вопросов прав человека в деятельности системы Организации Объединенных Наций.

It is also the first Super Midsize Jet with full fly-by-wire technology, providing improved comfort, efficiency and stability.
Это также первый среднеразмерный реактивный самолет, полностью оснащенный электродистанционным управлением, предоставляя улучшенный комфорт, экономичность и стабильность.

Observation is also the first diagnostic technique used and begins the moment the patient appears before the practitioner.
Наблюдение- также первый метод диагностики, который используется и начинается в тот момент, когда пациент появляется перед практикующим врачом.

She is also the first Jewish ambassador of any Middle Eastern Arab country, and the first female Bahraini ambassador to the United States.
Она также является первым послом еврейского происхождения какой-либо ближневосточной арабской страны, и первой женщиной- послом Бахрейна в США.

It is also the first Polish production in fulldome technology, which enables displaying movies on a spherical screen that surrounds the audience from all sides.
Это также первый польский фильм в технологии fulldome, благодаря которой возможны показы на сферическом экране, окружающем зрительный зал со всех сторон.

Omar is also the first Somali American elected to Congress, and the first woman of color to serve as a U.S. Representative from Minnesota.
Омар также является первой американкой сомалийского происхождения, избранной в Конгресс США, и первой не белой женщиной, избранной в состав Палаты представителей США от штата Миннесота.

It is also the first and only animated franchise with two films grossing over $1 billion worldwide Minions with $1.16 billion and Despicable Me 3 with $1.03 billion.
Это также первая и единственная анимированная франшиза с двумя фильмами объемом более 1 миллиарда долларов во всем мире« Миньоны» с 1, 16 миллиарда долларов и« Гадкий я 3» с 1, 03 миллиарда долларов.