IS AN AGENT на Русском - Русский перевод

• агент
• является агентом
• средство
• является представителем

Примеры использования Is an agent на Английском языке и их переводы на Русский язык

That old broad is an agent?
Эта старая баба- агент?

This is an agent of some kind.
Она тоже какой-нибудь агент.

His younger brother is an agent?
Он сделал своего брата агентом?

She is an agent of and Riario and Pope Sixtus.
Она- агент Риарио и Папы Сикста.

All you need is an agent.
Единственное чего тебе не хватает это агента.

Kate Hewson is an agent in this office, is that right?
Кейт Хилсон агент этого филиала, верно?

From what I hear, the good Father Nabiyev is an agent of the CIA.
По моим сведениям, преподобный отец Набиев- агент ЦРУ.

This is an agent for amazing skin transformation at night.
Средство волшебного ночного преображения кожи.

Also, none of us is an agent of the law.
Еще ни один из нас не является представителем закона.

He is an agent of MI6 who created the British War Propaganda Service and gives active support to the jihadists in Syria.
Этот бывший агент МИ6 создал в Соединенном Королевстве службу по ведению информационной войны и оказывал активную поддержку сирийским джихадистам.

The perfumed hair oil is an agent for real aesthetes!
Парфюмированное масло для волос- средство для настоящих эстетов!

Al-Barid Bank is an agent for both Western Union and Moneygram, which spotted an opportunity in its dense rural network.
Банк" Аль- Барид" выступает в качестве агента" Вестерн юнион" и" Манигрэм", которые нашли для себя перспективную возможность в этой плотной сельской сети.

I have reason to believe that my husband, who is an agent in the Seattle office, is in the area.
Я считаю что мой муж, агент филиала в Сиэтле, сейчас где то здесь.

HEMATOGEN is an agent for correcting metabolic processes.
Гематоген- средство коррекции метаболических процессов.

Mr. Aliyev is diligently trusting his opinion that President of Kazakhstan is an agent of global Masonic lodge.
Президент Казахстана, по старательно навязываемому Алиевым мнению, является агентом мировой масонской ложи.

Dave Norton is an agent with the FIB and good friend of Michael.
Дэйв Нортон является агентом ФРБ и хорошим другом Майкла.

The guys arrange for him to be followed until it turns out that the doctor is an agent of Interpol, and the real offender is Lorimur.
Ребята устраивают за ним слежку, пока не выясняется, что доктор- агент Интерпола, а настоящий преступник- Лоримур.

Possibly there is an agent among them who is especially dangerous.
Возможно среди них есть агент, представляющий особую опасность.

Government official means an individual who works for or is an agent of a government-owned or government-controlled entity.
Государственный чиновник- это человек, который работает или является агентом учреждения, находящегося в собственности или под контролем государства.

But if Chuck is an agent too then maybe Casey lied to him and turned him somehow?
Но если Чак тоже агент… тогда, наверное, Кейси врет ему и как-то повлиял на него?

The question whether a State may exercise diplomatic protection in respect of a national who is an agent of an international organization is clearly one that belongs to the present study.
Вопрос о возможности осуществления государством дипломатической защиты в интересах гражданина, который является агентом международной организации, явно подпадает под сферу настоящего исследования.

I asked you is an agent of the FBI being held by persons unknown against his will?
Я спрашиваю, удерживается ли агент ФБР неизвестными людьми против его воли?

In her analysis of the State's responsibility for violence against women, the Special Rapporteur noted that"States are held legally responsible for acts or omissions of private persons in the following instances:(a) the person is an agent of the State;(b) private acts are covered by provisions of a treaty obligation;(c) there is State complicity in the wrongs perpetrated by private actors;(d) State failure to exercise due diligence in the control of private actors" E/CN.4/1995/42, para. 102.
В своем анализе вопроса об ответственности государств за насилие в отношении женщин Специальный докладчик отметила:" Государства несут ответственность за действия или упущения частных лиц в следующих случаях: а если данное лицо является представителем государства; b если действия частных лиц охватываются положениями договорных обязательств; с если государство является соучастником правонарушений, совершенных частными лицами; d если государство не уделяет должного внимания осуществлению контроля за действиями частных лиц" E/ CN. 4/ 1995/ 42, пункт 102.

An individual who is an agent or representative of a State commits or orders the commission of any of the following acts.
Любое лицо, которое как агент или представитель государства совершает или отдает приказ о совершении любого из следующего.

On the question of who is an agent, the Court states that it.
По вопросу о том, кто является агентом, Суд заявляет, что он.

Except it, if a foreign partner is an agent, he has to provide you with an agreement between you and a final employer and also a notary copy of employer's registration documents;
Кроме того, если иностранный партнер является посредником, он должен предоставить договор между ним и конечным работодателем, а также нотариально заверенную копию регистрационных документов конечного работодателя;

I understand, Madam Secretary, but Sam Hanna is an agent of the highest order and I have cooperated with you fully.
Я понимаю, мадам Министр, но Сэм Ханна агент высшего звена и я с вами полностью сотрудничала.

Transnautic Aero is an agent for sale of cargo transport services, based in Germany.
Транснаутик Аэро»- агент по продаже грузовых перевозок в Германии.

According to the Department of State,"a buyer's agent is an agent who is engaged by a buyer to represent the buyer's interests.
По данным Департамента Штата," агент покупателя- это агент, нанятый покупателем для предоставления его интересов.

All you need now is an agent and a stylist and a portfolio.
Все, что тебе сейчас нужно- это агент, стилист и портфолио.