IS JUST ONE EXAMPLE на Русском - Русский перевод

• лишь один пример
• является лишь одним примером

Примеры использования Is just one example на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is just one example.
Иэто только один пример.

The course of human life is just one example.
Курс человеческой жизни- вот только один пример.

Here is just one example.
Приведу лишь один пример.

The New Agenda Coalition is just one example.
Коалиция" За новую повестку дня"- лишь один пример.

This is just one example of how the Charter could be implemented.
Это лишь один пример того, как Устав может быть воплощен.

The continued blockade of Armenian Nagorny Karabakh is just one example.
Сохраняющаяся блокада армянского Нагорного Карабаха-- это всего лишь один пример.

And this is just one example.
И это лишь один из примеров.

Tikal, a protected area with World Heritage status is just one example.
Тикаль, охраняемая территория со статусом всемирного наследия является лишь одним примером.

And this is just one example.
И это только один из примеров.

This is just one example of how CBMs are applied on the ground.
Это лишь один пример того, как меры укрепления доверия применяются на месте.

JANUARY MARCH MAYFEBRUARY APRIL JUNE TIMELINE OF PROJECTS Bonu Atadjanova's working day is just one example of how the role of women in Uzbekistan's workplace is changing.
ЯНВАРЬ МАРТ МАЙФЕВРАЛЬ АПРЕЛЬ ИЮНЬ ИСТОРИЯ ПРОЕКТОВ Рабочий день Бону Атаджановой- лишь один пример того, как в Узбекистане меняется отношение общественности к работающей женщине.

That is just one example of the suffering involved in the handling of foreign debt.
И это всего лишь один пример тех мучений, которые связаны с наличием внешнего долга.

The successful PCFV campaign to end the use of leaded petrol in Sub-Saharan Africa(SSA) by 2006 is just one example of the effectiveness of its multi-sectoral and multi-stakeholder approach.
Успех кампании PCFV, направленный на полное запрещение использования этилированного бензина в странах АЮС в 2006 году является лишь одним примером эффективности мультисекторального и мультипартнерского подхода.

This is just one example how groundwater plays an integral role in environmental aspects.
Это лишь один пример того, как подземные воды играют неотъемлемую роль в экологических аспектах.

Prague is just one example.
Прага- это только один из примеров.

That is just one example of the things that can be done with United Nations coordination.
Это лишь один пример того, что можно сделать при координации со стороны Организации Объединенных Наций.

And this is just one example.
А ведь это- лишь один из примеров….

That is just one example of the appalling levels of armed violence across Central America as a whole.
Это всего лишь один пример вселяющих ужас масштабов вооруженного насилия в Центральной Америке в целом.

This Pad is just one example.
Этот коврик является лишь одним из примеров.

This is just one example of how countries can come together to address climate change in a very real way.
Это всего лишь один пример того, как страны могут объединиться для реального решения проблем, вызванных изменением климата.

Reelin and Rockin is just one example of a Slot that has 3D characters in it that look great, but it's not the only one..
Рилина и Rockin это только один пример Слот что есть 3D- персонажей в нем, которые отлично смотрятся, но ине только..

This is just one example that shows how closely sustained and sustainable development are intertwined.
Сокращение объемов воды в реках- только один пример, показывающий, как тесно переплетены стабильное и устойчивое развитие.

Australia's action plan is just one example of the positive approach States Parties are taking to the Review Conference.
Австралийский план действий-- это лишь один пример позитивного подхода государств- участников к Конференции по рассмотрению действия.

This is just one example of the crystallization of Russia, which finally found a natural boundary along the line of the sea.
Это всего лишь один пример кристаллизации России, которая, наконец, обрела естественную границу вдоль линии моря.

St Martin-in-the-Fields is just one example of how Protestant Christians in the West have tried to rebuild Christian morality with realism and humility.
Ерковь св. ћартина в пол€ х- всего один пример как протестантские христиане на" ападе попытались отстроить заново христианскую этику с реализмом и смирением.

This is just one example with many other ones being available in Azerbaijan and Georgia, and in other Eastern Neighbourhood countries.
Это только один пример из многих, которые можно найти также в Азербайджане, Грузии и других странах Восточного партнерства.

This scandal is just one example of the destabilizing effects of the Liberian conflict throughout the region.
Последний скандал является лишним свидетельством дестабилизирующего воздействия, которое конфликт в Либерии оказывает в масштабах всего региона.

Android is just one example of the general tendency for most people in a community not to think of this in terms of freedom and justice.
Android- только один пример общей тенденции большинства людей в сообществе не думать об этом в терминах свободы и справедливости.

That is just one example of how peacekeepers are giving people all over the world a chance to live free from the scourge of conflict.
Это лишь один пример, подтверждающий, что миротворцы способны дать людям по всему миру шанс на жизнь, свободную от угрозы конфликта.

This is just one example of how raising matters in a number of international bodies can help to raise the standing of our senior citizens.
Это лишь один пример того, как, поднимая эти вопросы в ряде международных органов, можно содействовать улучшению положения пожилых граждан.