IS KIDNAPPING на Русском - Русский перевод

• похищение
• похищать

Примеры использования Is kidnapping на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is kidnapping.
Это похищение.

A serious offence is kidnapping.
Похищение ребенка- серьезное преступление.

This is kidnapping.
Это похощение.

Well, yeah, technically that is kidnapping.
Да, технически это и есть похищение.

This is kidnapping.
Это ж похищение.

Well, if I'm not arrested, then this is kidnapping.
Ну, если я не арестован, то это похищение.

And so is kidnapping.
И похищение тоже.

Taking me and these two patients is kidnapping.
Забрать меня и этих двух солдат- это похищение.

This is kidnapping.
Это похищение человека.

On the bright side, the worst thing they're charging is kidnapping.
С другой стороны, они предъявляют лишь похищение.

Major, this is kidnapping.
Майор, это похищение.

This is kidnapping, Sergeant Major.
Это похищение, майор.

You know that this is kidnapping, right?
Ты ведь знаешь, что это похищение, правда?

This is kidnapping, ain't it,?
Но это же похищение, разве нет?

Spyro finds on the balloon a message from Zoe asking for help from Grendor who is kidnapping fairies.
Спайро понял что это летающий шар с посланием от Зои, которая просит помощи в борьбе с Грендером, похищающего фей.

Dave is kidnapping other penguins!
Дэйв похищает других пингвинов!

We think this 10-year-old boy is kidnapping the missing children.
Мы думаем, что этот 10- летний мальчик похищает детей.

This is kidnapping. you know that, right?
Это похищение, ты понимаешь, да?

If such an act causes death or physical injuries, other conventions and treaties can also apply, but the initial act, that is kidnapping, detention or threats, constitutes a sufficient basis to invoke the provisions of this Convention.
Если такой акт влечет за собой смерть или причиняет телесные повреждения, могут применяться также другие конвенции и договоры, но первоначальный акт, то есть похищение, задерживание или угрозы, составляет достаточную основу для применения данной Конвенции.

Pathetic is kidnapping a girl to make up for recruits you no longer have to order around.
Жалко похищать 12 летнюю девочку, чтобы сделать ее одним из тех новобранцев, над которыми ты больше не имеешь власти.

You know this is kidnapping. Stranger danger.
Это похищение вообще-то Опасный незнакомец.

It's kidnapping, Wade!
Это похищение, Уэйд!

She's kidnapping innocent people.
Она похищает невинных людей.

That's kidnapping.
Это ж похищение.

I don't think he's got her permission, and that's kidnapping.
Не думаю, что он сделал это с ее разрешения. А это уже похищение.

We stand next to each other, it looks like he's kidnapping me.
Мы стояли друг перед другом, и было похоже, что он меня похищает.

It's kidnapping.
Это похищение.

That's kidnapping!
Это же похищение!

That's kidnapping.
Это похищение.

Kim, if you have him, that's kidnapping.
Ким, если он у тебя, то это похищение.