IS LONG GONE на Русском - Русский перевод

• давно нет
• давно прошло
• давно ушло
• давно исчез

Примеры использования Is long gone на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is long gone.
Его уже давно нет.

Son of a bitch is long gone.
Сукин сын давно ушел.

She is long gone.
Она далеко зашла.

I'm afraid that dress is long gone.
Боюсь, что платья больше нет.

That time is long gone, and is never coming back.
Это время давно ушло в прошлое и никогда не вернется.

Jordan Chase is long gone.
Джордан Чейз пропал давно.

It is as if the audience adds to the painting something that is long gone.
Зритель дорисовывает то, чего уже давно нет.

The video is long gone.
Видео уже давно нет.

Unfortunately, the golden age of publishing is long gone.
К сожалению, золотой век книгоиздательства давно прошел.

Your stone is long gone.
Твой камень уже далеко.

It's a view from a hill near the abbey, but the tree is long gone.
Это вид с холма возле аббатства, но дерева давно нет.

I think she is long gone.
Я думаю, ее уже давно нет.

Whatever it is that you think you can reach inside Erin is long gone.
Что бы ты не думала, то, что могло затронуть Эрин, этого давно нет.

Alessandro is long gone.
Алессандро в далеком прошлом.

If the killer escaped in the green car, then no, the murder weapon is long gone.
Если убийца скрылся на зеленой машине, то орудия убийства больше нет.

Your intruder is long gone.
Твой преступник уже давно сбежал.

Cold War era is long gone, and today even the mostbitter rivals become friends.
Эпоха холодной войны давно прошла и сегодня даже самые непримиримые соперники стали друзьями.

But that man is long gone.
Но, этот человек уже давно в прошлом.

The time when software was only relevant for a few freaks and some firms is long gone.
Времена, когда программы были важны только для отдельных подвижников и каких-то фирм, давно позади.

The pestilence is long gone, you know that.
Чума уже давно прошла. Вы об этом знаете.

Charin says the village is long gone.
Чарин говорит, что деревни давно нет.

The Soviet Union is long gone but the arms race continues.
Советского Союза давно нет, а гонка вооружений продолжается.

Anything that jim saw is long gone.
Все, что видел Джим давно прошло.

Whoever lived here is long gone, but someone took the time to pack up.
Тот, кто здесь жил, давно исчез, но перед этим успел собрать вещи.

But my first love is long gone.
Но моя первая любовь давно в прошлом.

The balance is long gone: working and living at the same time, 24 hours online, they do not want to exist as we do under the conditions of moral and physical exhaustion.
Баланса давно нет: и работая, и живя одновременно, 24 часа онлайн, они не хотят существовать, как мы, в режиме морального и физического истощения.

But it seems the parole board is long gone.
Но, кажется, комиссия уже уехала.

The time when a debtor could be sold into slavery is long gone however in modern realities"loan" slavery continues to exist.
Время, когда должника продавали в рабство, давно прошло, однако, в нынешних условиях« кредитное рабство» все же продолжает существовать.

The moral center of his brain is long gone.
Центр контроля поведения исчез давно.

It also happens that the reasons, which launched stressful mechanism is long gone, and man can never relax and come to a previous track.
Бывает и так, что причин, которые запустили стрессовый механизм, уже давно нет, а человек никак не может расслабиться и войти в прежнюю колею.