Примеры использования Is the son of god на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is the Son of God.
And He was and still is the Son of God!
He is the Son of God, our Messiah.
Он Божий Сын, наш Мессия.Jesus Christ is the Son of God.
He is the Son of God, but we are also God's children.
Он является Сыном Божим, но мы также дети Wise men saw a cross, saying,“This is the Son of God.
Мудрецы увидели крест и сказали“ Это- Божий Сын”.Jesus is the Son of God.
Иисус- Сын Божий.And I saw and testified that this is the Son of God.
И я увидел и засвидетельствовал, что Он есть Сын Божий.Jesus is the Son of God.
Иисус, сын Господа Нашего.And I saw, and bare record that this is the Son of God.
И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.Joseph Balsamo is the son of God and Alexandre Dumas.
We hear from His own mouth that He is the Son of God.
Мы слышим здесь из Его собственных уст, что Он- Сын Божий.If Jesus is the Son of God, who was God's wife?
Если Иисус- Сын Божий, то кто тогда жена Бога?I have seen, and have testified that this is the Son of God.".
И я видел и засвидетельствовал, что Он- Сын Божий.Jesus Christ is the Son Of God,' and let them deal with it!
Иисус Христос-- Сын Божий'-- и пусть попробуют не примириться!And I have seen, and have testified, that this is the Son of God.'.
Я видел это и свидетельствую: Он- Сын Божий".He says,"Those who believe Jesus is the son of God over to this side of the room.
Говорит, например:" Итак, кто верит, что Иисус-- Сын Божий?" Половина поднимает руки.I have seen, and have testified that this is the Son of God.".
И я увидел и засвидетельствовал, что он- Сын Бога».Indeed, if Jesus would deny that he is the Son of God, his teachings would barely survive.
И действительно, если Иисус отрицал бы, что он- Сын Божий, его учение не смогло бы существовать.And he answered andsaid,'I believe that Jesus Christ is the Son of God.'.
Он сказал в ответ: верую, чтоИисус Христос есть Сын Божий.Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. .
Кто исповедует, что Иисус есть Сын Божий, в том пребывает Бог, и он в Боге.What is the meaning of the statement that Christ is the Son of God?
Какой смысл сокрыт в словах:« Иисус Христос- Сын Божий»?Therefore, I confess with my mouth andbelieve in my heart that Jesus is the Son of God, raised from the dead and my Savior and the Lord of my life.
Поэтому, Признаюсь, с моим ртом иверить в моем сердце, что Иисус есть Сын Божий, воскрес из мертвых и моего Спасителя и Господа моей жизни.And straightway in the synagogues he preached Jesus that*he* is the Son of God.
И сразу же начал проповедовать в синагогах об Иисусе, что он Сын Бога.L started to pray aloud,"Lord, I have heard that Jesus Christ is the Son of God, and that He died on the cross.
L начался молиться вслух, lord, я услышал того Иисуса Christ Сын Бога, и что Он умер на кресте.These things which we mentioned are a method and evidences for reaching to the heart and core of this gospel,namely that Jesus Christ is the Son of God.
Напоминая обо всем этом, Иоанн подводит нас к пониманию сути своего Евангелия:Иисус Христос есть Сын Божий.Neither could his hearers forget his blessed words, declaring,“Man is the son of God, not a child of the devil.”.
Не могли его слушатели забыть и этих благословенных слов:« Человек- сын Бога, а не дитя дьявола».Who is he that gets the victory over the world, buthe that believes that Jesus is the Son of God?
Кто побеждает мир, как не тот, кто верит,что Иисус- Сын Бога?Why did the apostles confess that Jesus is the Son of God?
Почему апостолы исповедали, что Иисус есть Сын Божий?Who is he that overcometh the world, buthe that believeth that Jesus is the Son of God?
Кто побеждает мир, как не тот, кто верует,что Иисус есть Сын Божий?
