IT'S COMING OUT на Русском - Русский перевод

• он выходит

Примеры использования It's coming out на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's coming out.
Он выходит.

Chris, look, it's coming out.
Крис, смотри, оно выходит.

It's coming out.
Это всплывет.

We know how it's coming out.
Мы и так знаем, что там произойдет.

It's coming out in June.
Оно выходит в июне.

No, I-I think it's coming out perfectly.
Нет, я думаю все выходит идеально.

It's coming out arse-first.
Он идет попой вперед.

The footage exists, and it's coming out today.
Запись существует и объявится сегодня.

Yes, it's coming out now!
Да, теперь полилось!

We don't know what's wrong with her, but it's coming out of both ends.
Мы не знаем, что с ней, но это выходит с обеих сторон.

It's coming out in the spring.
Она выйдет весной.

You will have the money on Monday, but it's coming out of the budget we agreed on.
Деньги будут у тебя в понедельник, но они пойдут из твоей доли.

It's coming out next fall.
Выходит следующей осенью.

This is taking me so long, but it's coming out the way I want it to.
Времени ушло много, Но выходит именно то, что мне хотелось.

It's coming out of my ears.
Это выходит из моих ушей.

I was going for ferocious-scary, but it's coming out more dryly sardonic.
Я собирался сделать ее жутко страшной, но она выходит скорее неприветливо язвительной.

It's coming out of me right now.
Он выходит прямо сейчас.

No, I'm gonna glue the paper to Cornelius' butt, and have it look like it's coming out of his skirt.
Нет, я собираюсь приклеить бумагу к заднице Корнелиуса и сделать это так, словно она выходит из его юбки.

It's coming out of your pores, george.
Это выходит наружу Джордж.

On 1 October 2007, Jonny Greenwood announced Radiohead's seventh album on Radiohead's blog, writing:"Well, the new album is finished, and it's coming out in 10 days; we have called it In Rainbows.
Октября 2007 года, Джонни Гринвуд объявил выпуск седьмого альбома Radiohead в блоге группы« Dead Air Space» написав следующее:« Ну, новый альбом закончен, и он выходит через 10 дней… Мы назвали его„ In Rainbows“».

It's coming out of the ass of the ass.
Оно выходит из жопы этой жопы.

Clearly, your body wasn't ready to take it all in and whatever it is with your dad, it's too big for your actual conscious mind to take in and your nervous system, and so it's coming out your skin and your stomach.
Очевидно, что ваше тело не было готово с этим справиться, и что бы ни было между вами и отцом, это слишком много, чтобы ваше сознание и нервная система приняли это, так что это выходит через вашу кожу и желудок.

Yeah, it's coming out next Christmas.
Да, она выходит в следующее Рождество.

It's like it's coming out of his ass.
Оно, типа, вываливается из его жопы.

It's coming out April 7, was I supposed to say that?" before Pall responded"No, but it's alright.
Он выйдет 7 апреля, должен ли я был это говорить?», прежде чем Полл ответил:« Нет, но все в порядке».

You know… but now it's coming out, and it's just too much to shove away.
Вы знаете… но теперь он выходит, и это просто слишком много, чтобы засунуть подальше.

Doctor, it's coming out of the television!
Доктор, он вылезает из телевизора!

It's come out!
Он вышел!

I just hadn't written before, so at first it was coming out badly.
Раньше не приходилось писать, поэтому выходило на первых парах скверно.

If it's come out of one of the boxes, it's come all the way from China or the likes.
Если оно вылезло из одной из коробок, значит проделало путь от Китая или откуда-то оттуда.