IT'S SO FUN на Русском - Русский перевод

• так весело
• это так интересно
• было так весело
• это так весело

Примеры использования It's so fun на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's so fun.
Так весело!

Cause it's so fun.
Столько веселья.

It's so fun.
Очень весело.

I remember his gleeful voice on the phone:"Oh, Natalya! It's so fun.
Помню его ликующий голосок в телефоне:" Ой, Наталья Ивановна! Здесь так весело.

It's so fun.
Это так весело.

How to play the game online It's so fun to play in one of the most famous and unique games, considering that this is the game for quite some time found their fans.
Как играть в онлайн игру: Это так интересно играть в одну из самых известных и неповторимых игр, учитывая то, что именно эта игра уже довольно давно нашла своих поклонников.

It's so fun.
Это так смешно!

It's so fun!
Было так весело!

It's so fun.
Это так классно.

It's so fun.
Это так здорово.

It's so fun outside!
Снаружи так весело!

It's so fun to have a big group.
Это так весело, быть в большой группе.

It's so fun to drive one so small.
Так весело водить такую мелкую машину.

It's so fun to see you again.
Я так рада видеть тебя.

It's so fun it should be illegal.
Так весело, что почти незаконно.

It's so fun to look out and see you out there.
Было так весело смотреть и видеть тебя там.

It's so fun having another girl around here.
Так здорово, когда тут есть еще одна девушка.

It's so fun watching them work on this car, isn't it?.
Так забавно наблюдать, как они копаются в этой машине, правда?

It's so fun to watch a kitten playing, to stroke his soft fur, or just to feel him sleeping peacefully by your side.
Это так интересно смотреть на играющего котенка, гладить его мягкую шерсть, или просто чувствовать, что он с любовью прижался или устроился на ваших коленях.

It's so fun to play in one of the most famous and unique games, considering that this is the game for quite some time found their fans.
Это так интересно играть в одну из самых известных и неповторимых игр, учитывая то, что именно эта игра уже довольно давно нашла своих поклонников.

It was so fun!
Было так весело!

It was so fun.
Очень весело.

It is so fun!
Здесь так весело!

It was so fun being in the pit.
Это было здорово- находиться на танцполе.

It is so fun to watch grown men play with their toys.
Так забавно смотреть, как взрослые парни играют в игрушки.

And it was so fun.
И это было так весело.

It was so fun.
Это было так весело.

And it was so fun and cool in B2, that when I got home after the concert, I said,"I already want more!
И в Б2 было так весело и здорово, что когда я после концерта пришла домой, я сказала" я УЖЕ хочу ЕЩЕ!

We just, like, went on our first date, and it was so fun, and now I like him.
Мы сходили на наше первое свидание, и все было так весело, и теперь он мне нравится.

Eight years later, James recalled the beginning of her partnership:"I remember our 3-day-trial and it was so fun.
Восемь лет спустя Джеймс вспомнила начало их партнерства:« Я помню наш 3- дневный пробный период, и это было так весело.