IT'S THE ONLY CHANCE на Русском - Русский перевод

• это единственный шанс

Примеры использования It's the only chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's the only chance he's got.
Это единственный шанс.

And what if it's the only chance we have?
А что если это наш единственный шанс?

It's the only chance Zeke has.
Это единственный шанс для Зика.

It happens just because it's the only chance to play for their fans.
Просто потому, что это единственный шанс выступить перед своими зрителями.

It's the only chance she has.
Ето ее единственньIй шанс вьIжить.

It's the key for our keeping the White House in 2016, it's the only chance we have of winning back majorities in Congress.
Это ключ к тому, чтобы сохранить за нами Белый дом в 2016. Это наш единственный шанс отвоевать большинство в Конгрессе.

It's the only chance you got.
Это- твой единственный шанс.

Its popularity doesn't wane with years, especially since for some people it's the only chance to spend time creatively and productively, interacting with like-minded chess-lovers and honing their skills.
Что популярность этой игры с годами не снижается, ведь для некоторых категорий населения шахматы, вообще, являются единственной возможностью интересно и творчески провести время, пообщаться с единомышленниками.

It's the only chance we got.
Для нас это единственный шанс.

Right now it's the only chance we have got.
Сейчас это наш единственный шанс.

It's the only chance he's got.
Это единственный шанс что у него есть.

But it's the only chance I will have.
Но это мой единственный шанс.

It's the only chance we have got.
Это наш единственный шанс.

Because it's the only chance I have before you destroy our world.
Потому что это единственный шанс, пока ты не уничтожил наш мир.

It's the only chance I have got.
Это- мой единственный шанс.

He thinks it's the only chance we have at defeating the Wraith.
Он думает, что это наш единственный шанс нанести поражение Рейфам.

It's the only chance he's got.
Это единственный шанс для него, Джинни.

Because it's the only chance i have to defeat you… before you destroy our world.
Потому что это мой единственный шанс победить тебя… до того, как ты уничтожишь мир.

It's the only chance that she has.
У нее есть только один шанс.

It's the only chance I have of finding him.
Это единственный шанс найти его.

It's the only chance that we have!
Это единственный шанс, который у нас есть!

It's the only chance Michael has.
Это единственный шанс, который есть у Майкла.

It's the only chance we have left.
Это единственный шанс, который у нас остался.

It's the only chance I get to talk to her.
Это единственная возможность поговорить с ней.

It's the only chance we're gonna get at finding this kid.
Это единственный шанс найти этого пацана.

It is the only chance to avoid ice.
Это единственный шанс чтобы избежать льда.

This is not an easy choice, but it is the only chance to save human lives.
Это нелегкий выбор, но это единственная возможность сохранить жизни людей.

Inbound tourism provides money, jobs for many regions it is the only chance to make the economy work"- summed Sergey Korneev.
Въездной туризм дает деньги, рабочие места, для многих регионов это единственный шанс заставить экономику работать»,- резюмировал Сергей Корнеев.

It was the only chance to try and compose himself a bit, There were no meccanici waiting and crates of fresh ready to assemble parts, case book or rooms reserved at the Hotel.
Это был единственный шанс попробовать и сочинять сам немного, Не было никаких meccanici ожидания и ящики свежие готовы собрать частей, дело книга или номера зарезервировано в отеле.

It might be the only chance I ever have of sleeping with both eyes closed again.
Это может быть мой единственный шанс на спокойный сон.