IT'S THERE на Русском - Русский перевод

• она есть
• он там
• она здесь
• существует

Примеры использования It's there на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, it's there.
А она есть.

I like knowing it's there.
Мне важно, что она есть.

No, it's there.
Нет, он там.

My father says it's there.
Мой отец говорит, он там.

It's there, Sid.
Она есть, Сид.

I know it's there.
Я знаю, что он там.

It's there, on the sidewalk.
Он там. На тротуаре.

But while it's there….
Но когда она здесь….

It's there, at the top, look!
Он там, наверху, смотрите!

Trust me, it's there.
Поверь мне, она здесь.

And it's there for a reason.
И она здесь не без причины.

You know it's there.
Ты знаешь, что она есть.

It's there in case you need assistance.
Он там на случай, если Вам понадобится помощь.

That's what it's there for.
Это то, что она есть для.

If it's there, they will find it..
Если он там есть, они найдут его..

I still know it's there.
Я все равно знаю, что она здесь.

It's there, probably been there 6 to 10 years.
Он там, возможно был там от 6 до 10 лет.

Well, I will know it's there.
Но я- то знаю, что она есть.

Now it's there.
Сейчас она здесь.

You will soon forget it's there.
И скоро забудешь, что он там.

That's why it's there, you dolt.
Именно поэтому он там, болван.

No, but suddenly I'm glad it's there.
Нет, но я рада, что она есть.

If it's there, I will find it, and I will destroy it..
Если она здесь, то я найду ее и уничтожу.

Important thing is that it's there.
Самое главное, что она есть.

If it's there, you don't have to pay that much attention to it..
Когда она есть, не надо обращаешь на нее много внимания.

So sometimes we forget it's there.
Поэтому мы иногда забываем, что она есть.

But you think it's there, because if it isn't you get scared.
Но вы считаете, что существует, потому что, если нет- вам становится страшно.

It's minute, but it's there.
Она мельчайшая, но она есть.

Of course rationally you know it's there in canalization and so on, but at a certain level of your most elementay experience, it disappears from your world.
Конечно, на рациональном уровне вы понимаете, что существует канализация и так далее, но на определенном уровне вашего более простого опыта вы полагаете, что они просто исчезают из вашего мира.

To tell you the truth, I'm glad it's there.
Сказать по правде, я рад, что он там.