IT IS EXPECTED THAT THE COMMISSION на Русском - Русский перевод

• ожидается что комиссия
• предполагается что комиссия

Примеры использования It is expected that the commission на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is expected that the Commission will engage in extensive consultations with citizens.
Ожидается, что Комиссия будет проводить активные консультации с гражданами.

At the 1995 session, a good foundation has been laid and it is expected that the Commission will be able to conclude this item successfully in 1996.
На сессии 1995 года был заложен солидный фундамент, и предполагается, что Комиссия сможет завершить свое рассмотрение этого пункта в 1996 году.

It is expected that the Commission will be able to consider its first cases in the early part of 1998.
Ожидается, что эта Комиссия приступит к рассмотрению первых дел в начале 1998 года.

Adoption of the report of the Commission on its nineteenth session It is expected that the Commission will adopt the report on its nineteenth session on 21 May 2010, the last day of the session.
Утверждение доклада Комиссией о работе ее девятнадцатой сессии Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей девятнадцатой сессии в последний день сессии 21 мая 2010 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-eighth session on the afternoon of Friday, 11 March.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок восьмой сессии во второй половине дня в пятницу, 11 марта.

Adoption of the report of the Commission on its forty-fifth session It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-fifth session by the afternoon of the last day of the session.
Утверждение доклада Комиссии о работе ее сорок пятой сессии Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок пятой сессии в первой половине заключительного дня сессии.

It is expected that the Commission will adopt the report on its nineteenth session on 21 May 2010, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей девятнадцатой сессии в последний день сессии 21 мая 2010 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its twentieth session on 15 April 2011, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей двадцатой сессии в последний день сессии 15 апреля 2011 года.

It is expected that the Commission will adopt the report of its sixth session on the afternoon of the last day of its session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе ее шестой сессии на дневном заседании в последний день работы сессии.

It is expected that the Commission will adopt the report on its twenty-third session on 16 May 2014, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей двадцать третьей сессии в последний день сессии 16 мая 2014 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its twenty-first session on 27 April 2012, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей двадцать первой сессии в последний день сессии 27 апреля 2012 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its twenty-second session on 26 April 2013, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей двадцать второй сессии в последний день сессии 26 апреля 2013 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its fortieth session on the afternoon of the last day of that session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сороковой сессии во второй половине последнего дня работы сессии.

It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-third session by the afternoon of the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок третьей сессии в первой половине заключительного дня этой сессии.

It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-first session on Friday, 14 March 2008, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей пятьдесят первой сессии в последний день сессии- пятницу, 14 марта 2008 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened fiftieth session by the afternoon of the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей возобновленной пятидесятой сессии в последний день сессии во второй половине дня.

It is expected that the Commission will adopt the report on its resumed tenth session on the afternoon of the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей возобновленной десятой сессии на дневном заседании в последний день работы сессии.

It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened forty-sixth session by the afternoon of the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей возобновленной сорок шестой сессии в первой половине заключительного дня сессии.

In addition, it is expected that the Commission at its fifty-first session will want to establish a new working group to draft a declaration on indigenous rights.
Кроме того, ожидается, что Комиссия на своей пятьдесят первой сессии пожелает создать новую рабочую группу по подготовке проекта декларации о правах коренных народов.

It is expected that the Commission will adopt the report on its eighteenth session on the morning of 24 April 2009, the last day of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей восемнадцатой сессии в последний день сессии в первой половине дня 24 апреля 2009 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened fifty-second session by the afternoon of the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей возобновленной пятьдесят второй сессии в последний день сессии во второй половине дня.

It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-fifth session on the afternoon of 16 March 2012, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей пятьдесят пятой сессии во второй половине последнего дня сессии, 16 марта 2012 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-ninth session on the afternoon of Friday, 17 March, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок девятой сессии во второй половине заключительного дня сессии, в пятницу, 17 марта.

It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-second session on the afternoon of 20 March 2009, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей пятьдесят второй сессии в последний день сессии- 20 марта 2009 года во второй половине дня.

It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-sixth session by the afternoon of Tuesday, 15 April, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок шестой сессии в первой половине заключительного дня сессии, во вторник, 15 апреля.

It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-seventh session as of the afternoon of Friday, 19 March, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей сорок седьмой сессии в первой половине заключительного дня сессии в пятницу, 19 марта.

It is expected that the Commission will adopt the report on its fiftieth session on the afternoon of Friday, 16 March 2007, the last day of the session.
Предполагается, что Комиссия утвердит доклад о работе своей пятидесятой сессии во второй половине заключительного дня сессии, в пятницу, 16 марта 2007 года.

It is expected that the Commission will decide on the ECEits role and follow-up work to the WSSD Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development.
Как ожидается, Комиссия примет решение о своей роли и деятельности по выполнению Плана реализации итогов Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.

It is expected that the Commission will adopt the report on the first part of its fifty-sixth session on the afternoon of 15 March 2013, the last day of that part of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе первой части ее пятьдесят шестой сессии во второй половине дня последнего дня сессии, 15 марта 2013 года.

It is expected that the Commission will adopt the report on the first part of its fifty-seventh session on the afternoon of 21 March 2014, the last day of that part of the session.
Ожидается, что Комиссия утвердит доклад о работе первой части ее пятьдесят седьмой сессии во второй половине дня 21 марта 2014 года, т. е. в последний день этой части сессии.