Примеры использования It is located just на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is located just 3 km from Son Servera.
Он находится всего в 3 км от Сон Сервера.At the same time it is located just a 10-minute drive from Patong Beach, with its vibrant nightlife, and Surin- with a beautiful beach.
В то же время он расположен всего в 10 минутах езды от пляжей Патонг и Сурин с прекрасным пляжем.It is located just 2.5 miles from the hotel.
Находится всего в 4 километрах от отеля.At the same time it is located just a 10-minute drive from the beach of Patong, well-known for its nightlife, shopping malls and restaurants.
В то же время он расположен всего в 10 минутах езды от пляжей Патонг и Сурин, хорошо известных своей ночной жизнью, торговыми комплексами и ресторанами.It is located just to the north of the town of Kaikohe.
Устье расположено чуть севернее города Лукуку.It is located just 500 meters from the beaches of Sitges.
Он расположен всего в 500 метрах от пляжей Ситжес.It is located just 2 km from the Morogoro city centre.
Он расположен всего в 2 км от центра города Морогоро.It is located just 50 metres from the Villananitos beach.
Находится только 50 метров от пляжа Виллананитоса.It is located just seven kilometers east of Milan.
Расположен он всего в семи километрах к востоку от Милана.It is located just 15 km from Rome, the city on 7 hills.
Он расположен всего в 15 км от Рима- города на 7 холмах.It is located just ten minutes from Barcelona airport.
Дом находится всего в десяти минутах от аэропорта Барселоны.It is located just 10 minutes(850 m) from the residence on foot.
Он находится всего в 10 минут ходьбы( 850 м) от виллы.It is located just some 200 meters from the border with Italy.
Перевал расположен всего в 200 метрах от швейцарской границы.It is located just 200 meters from the Villananitos and the Puntica beaches!
Он находится всего в 200 метрах от пляжей Villananitos и Puntica!It is located just 7km from Burgas and the beach and 10km away from the airport.
Это расположено только в 7km от Бургаса и берега и в 10km от аэропорта.It is located just 4 minutes by bus from Dielsdorf Train Station.
Он расположен всего в 4 минутах езды на автобусе от железнодорожного вокзала Dielsdorf.It is located just near the French border, in the picturesque land of Schwarzwald.
Он расположен прямо на границе с Францией в живописном горном массиве Шварцвальда.It is located just twenty kilometers off the coast of the US state of Louisiana.
Расположена она всего в двадцати километрах от побережья американского штата Луизиана.It is located just 100 meters from the beach and 200 meters from the pier San Miguel.
Он расположен всего в 100 метрах от пляжа и в 200 метрах от пристани Сан- Мигель.It is located just a few steps away from the city centre and the new harbour, Muelle Uno.
Он расположен всего в нескольких шагах от центра Малаги и новой гавани Муэлле Уно.It is located just 7 kilometers away from Naxos Town(Hora), the capital and harbour of the island.
Отель расположен всего в 7 километрах от столицы и порта острова Наксос Хора.It is located just above the centre of the village of Adelboden in the western Bernese Oberland.
Он расположен чуть выше центра деревушки Адельбоден в западной части Бернских Альп.It is located just 90 minutes from Borovets and is a very enjoyable day trip.
Рильский монастир находится всего в 90 минутах от Боровец, и это очень удивительное место для экскурсий.It is located just 200 meters from the beach, next to all the restaurants and leisure areas of Calpe.
Он расположен всего в 200 метрах от пляжа, рядом со всеми ресторанами и зонами отдыха Кальпе.It is located just at the crossroads, where you turn from the main road to get to the manor complex.
Она расположена как раз на том перекрестке, где нужно сворачивать с главной дороги, чтобы попасть к усадьбе.It is located just a 2-minute walk from Termini Train Station, for direct trains to Fiumicino Airport.
Отель находится всего в 2 минутах ходьбы от вокзала Термини, откуда отправляются прямые поезда до аэропорта Фьюмичино.It is located just 3 minutes from the center of Calpe by car and you can go walking or cycling.
Он расположен всего в 3 минутах от центра Кальпе на машине, и вы можете отправиться на прогулку или покататься на велосипеде.It is located just 500 meters from nearest shops, restaurants, cafe bars, and less then 2 kilometers to the nearest beach.
Он расположен всего в 500 метрах от ближайших магазинов, ресторанов, кафе- баров и менее чем в 2 км от ближайшего пляжа.It is located just 780m above sea level with an excellent climate and is therefore very suitable for sports training.
Он находится всего 780m над уровнем моря, с прекрасным климатом, и поэтому очень подходит для спортивной тренировки.It is located just 3 km from the center of Zadar and the first thing that can impress you is a picturesque view of the coastline.
Он расположен всего в 3 километрах от центра Задара, и первое, что вас поразит,- прекрасный вид на побережье.
