IT SHINES на Русском - Русский перевод

• он сияет
• он светит
• оно блестит
• блеска

Примеры использования It shines на Английском языке и их переводы на Русский язык

It shines.
Это светилось?

See how it shines.
Смотри как оно блестит.

It shines oddly.
Оно светится странно.

See how it shines!
Смотрите, как оно блестит!

It shines like gold.
Сверкает как золото.

It really-- it shines.
Они просто… сияют.

It shines inside, you can't take that from me.
Горит внутри, и этого тебе не отобрать.

Sometimes it shines like copper.
Иногда она блестит, как медь.

You're going to scrub the bathroom until it shines.
Драй ванну, пока не засверкает.

Perhaps it shines like gold.
Возможно, он сияет, как золото.

You two are going to clean the Security office until it shines.
Пройдемте. Вы двое сейчас будете драить офис службы безопасности до блеска.

It's a miracle it shines on us at all.
Это чудо, что сияет для всех нас.

It shines as brightly and dazzlingly as always above the clouds.
Выше облаков или туч- оно сияет так же ярко и ослепительно, как и всегда.

One should not cover the Light when it shines from the depths of cognition.
Нельзя закрывать свет, когда он сияет из глубин познания.

Because it shines in the colors white, green and yellow.
Потому что светит в цветах белый, зеленый и желтый.

It enhances visuals of any artwork that it shines on.
Усиливает визуальные эффекты любого произведения искусства, которое она освещает.

It shines out thanks to its iconic status as a symbol of power and freedom.
Она ярко выделяется благодаря своему культовому дизайну, символизирующему власть и свободу.

Under the rays of the hot tropical sun it shines like the sacred mountain Meru.
Под лучами жаркого тропического солнца она сияет подобно священной горе Меру.

Because it shines in green, yellow and red, the red mane on the head of the dragon costume alone already makes for an eye-catcher.
Потому что светит в зеленый, желтый и красный, красной гривой на головекостюм дракона уже одно это делаетзрелище.

If you manage to find the North star, please note that it shines in the North.
Если вам удастся разыскать Полярную звезду, то учтите, что она сияет на севере.

It shines for whoever will seize it, just as it shone before we were humans under the stars.
Она сияет для каждого, кто поймает ее, как сияла она и раньше, прежде чем стали мы человеческими существами под звездным небом.

The same matter, but to its new approach, and it shines new opportunities.
Материя все та же, но к ней новый подход, и она сияет новыми возможностями.

It shines always, in any weather because over us, only often clouds terrestrial cover it, and to us is thought then that our Sun set.
Оно сияет всегда, в любую погоду, ибо над нами, только часто тучи земные заслоняют Его, и нам мнится тогда, что зашло наше Солнце.

The children of Urantia have polished that gem and now it shines throughout the cosmos.
Дети Урантии отполировали эту жемчужину, и сейчас она сияет во всем космосе.

Pascha, the most luminous feast of Christianity and the greatest feast of Hellenism and the people of Cyprus, who call it,"Lambri","the Bright One" since it shines.
Пасха, самый светлый праздник христианства и величайший праздник эллинизма и народа Кипра, которые называют это« Ламбри»,« Яркий», так как он сияет.

The gas(around 20 percent) is so hot that it shines only in X-rays.
Галактики в скоплении составляют менее пяти процентов его массы, газ( около 20%) настолько разогрет, что он светится только в рентгеновском диапазоне.

It shines like a beacon of hope, a guiding force underpinning the fundamental values of society: peace, freedom, democracy, human rights and the rule of law.
Они сверкают как маяк надежды, руководящая сила, которая лежит в основе всех основополагающих ценностей общества: мира, свободы, демократии, прав человека и правопорядка.

Your Sword of Light has been honed in the depths of darkness, and now it shines out brighter than ever.
Ваш Меч Света затачивался в глубинах тьмы, и сейчас он сияет ярче, чем когда-либо.

To the west, Solomon's knot appeared in Moorish Spain, and it shines in leaded glass windows in a late twentieth century CE mosque in the United States.
К западу узел Соломона появляется в Мусульманской Испании, и он сияет в стеклянном окне конца двадцатого столетия мечети в США.

It is like the Sun needing the testimonial of Mercury to prove that it shines and gives heat.
Это как если бы Солнцу понадобилась рекомендация от Меркурия, заверяющее, что оно светит и дает тепло.