IT WILL COME BACK на Русском - Русский перевод

• он вернется

Примеры использования It will come back на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will come back.
Он вернется.

Do you think it will come back?
Вы думаете, она вернется?

It will come back.
Оно вернется.

And someday, it will come back to Berk.
И когда- будь вернется на Олух.

It will come back.
Это вернется.

If it's your horse, it will come back to you?
Может это твоя лошадь вернулась к тебе?

It will come back.
Все вернется.

Hope it's not the end and it will come back one day.
Очень надеюсь что когда-то он вернется.

It will come back.
Он точно вернется.

I think to miss something is to hope that it will come back.
Тосковать- это надеяться, что что-то вернется.

But it will come back.
Но они вернутся.

Well, don't go looking for it hoping it will come back.
Хорошо, не ищи вход, надеясь, что он вернется.

Yes, it will come back.
О да, ты вернешся.

Keep rocking that mullet, Ricky, Maybe it a few years it will come back in style.
Давай, жги, Рики, может, через несколько лет это снова войдет в моду.

It will come back to me.
Это вернется ко мне.

That is one of the purposes of the exercise: the mind is blown away- fear nothing, it will come back!
Это одна из целей упражнения: ум улетучился- нет страха, но он вернется!

But it will come back, Mother.
Но это вернется, Мать.

And if a son of peace is there, your peace will be with him: but if not, it will come back to you again.
Если там живет человек, желающий мира, то ваш мир низойдет на него, если же нет- вернется к вам.

I mean, it will come back.
Я имею в виду, это вернется.

Here's what you don't get. You can't trust her. If it came from her, it will come back to bite us in the ass.
Ты так и не понял, ты не можешь доверять ей если это пришло от нее оно вернется и укусит нас за задницу.

It will come back, no worries.
Все вернется, не переживай.

Make her hide it, lie about it- it will come back and shit on every relationship she ever has.
А заставить ее спрятать это… лгать… все вернется и аукнется на все ее отношения.

It will come back to haunt you.
Он вернется к вам по кусочкам».

Your awareness is very fresh and very new; your mechanicalness is ancient, so it is very natural that it will come back.
Ваша осознанность очень свежа и очень нова, ваша механичность является древней, так что это естественно, что она вернется.

Carmen, it will come back. Really.
Кармен, все вернется, правда.

It will come back in a few months time!
Он вернется через несколько месяцев!

Look maybe it will come back, you know? The feeling?
Послушай знаешь, может быть, оно вернется, это ощущение?

It will come back up to get ya.
Оно обязательно вернется, чтобы достать тебя.

It will come back to you in no time….
Она вернется к вам в кратчайшие сроки….

It will come back negative-- she wasn't a party girl.
Вернется отрицательным. Она не была тусовщицей.