ITS BEAUTIFUL BEACHES на Русском - Русский перевод

• его прекрасными пляжами

Примеры использования Its beautiful beaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is famous for its beautiful beaches in the southern part of the city.
Она славится своими красивыми пляжами в южной части города.

Only a short drive from the heart of Hua Hin and its beautiful beaches.
Всего в нескольких минутах езды от центра Хуа Хин и его прекрасных пляжей.

Poros is also famous for its beautiful beaches, stretching uninterrupted along the island's coastline.
Остров Порос так же известен своими красивыми пляжами, который расположились вдоль острова.

B&B Pintaderas is located 4 km from the Sardinian coast and its beautiful beaches..
Отель типа« постель и завтрак» Pintaderas расположен в 4 км от побережья Сардинии и ее прекрасных.

Vrboska is famous for its beautiful beaches and virgin nature, due to it is a well-known tourist centre.
Vrboska славится своими прекрасными пляжами и девственной природы, за счет этого известного туристического centre.

What about hotels and hotels in this sense may well Netanya compete with its beautiful beaches.
Что касательно гостиниц и отелей, то в этом смысле Нетания вполне может посоперничать со своими прекрасными пляжами.

And, of course, Montenegro is famous for its beautiful beaches, and most notable are the cheap prices.
И, конечно же, Черногория славится своими прекрасными и дикими пляжами и что особенно примечательно, дешевизной цен.

Well known and appreciated in the Province of Brindisi is the town of Ostuni, known for its beautiful beaches.
Городок Остуни в провинции Бриндизи очень популярен среди туристов и известен также своими красивыми пляжами.

Of course, in Barcelona, with its beautiful beaches, outdoor swimming pools are not as popular as in the cities, where there is no sea.
Конечно, в Барселоне с ее чудесными пляжами, бассейны на открытом воздухе не так популярны, как в городах, где нет моря.….

In the beginning Podgora was an attractive location mainly because of its beautiful beaches and clear blue waters.
В начале Podgora был привлекательным местом, главным образом, из-за его прекрасными пляжами и кристально чистые воды.

It is known for its beautiful beaches and clear sea and it is the favorite location for sailors who like to rest in its coves.
Он известен своими прекрасными пляжами и чистым морем и является любимым местом для моряков, которые любят отдыхать в бухтах.

At about 200 meters is located south beach of Ravda, known for its beautiful beaches and newly green park.
В 200 метрах находится южный пляж Равды, известный своей красивой пляжной лентой и новостроящимся зеленым парком.

Most tourists come here because of its beautiful beaches, especially the famous beach and coral reef Wimbee located close to the shore.
Большинство туристов приезжают сюда из-за его прекрасными пляжами, особенно знаменитый пляж и коралловый риф Wimbee расположен недалеко от берега.

This South facing property is situated in a fantastic location within 10 minute walking distance to Moraira town centre and its beautiful beaches.
Этот отель с видом на юг расположен в фантастическом месте, в 10 минутах ходьбы от центра города Морайра и его прекрасных пляжей.

Located on a large arc of the eponymous bay, this city is famous for its beautiful beaches with coconut palms and a gentle sea current.
Располагаясь на большой дуге одноименного залива, этот город славится прекрасными пляжами с кокосовыми пальмами и пологим морским течением.

There are regular trips to the island from Ios Bus Station but for more freedom of movement you can get a rental car from Imperial Car Rental to get to know the picturesque settlements and its beautiful beaches.
Регулярные поездки на остров с автовокзала Ios, но для большей свободы передвижения вы можете взять напрокат автомобиль из Imperial Car Rental, чтобы познакомиться с живописными поселениями и прекрасными пляжами. Зарезервировать свой Прокат Авто Иос.

Dubai is also very famous for its beautiful beaches including Jumeirah Beach, Kite Beach and JBR Beach..
Дубай известен также своими прекрасными пляжами, включая Джумейра Бич, Кайт- Бич и Джей- Би- Ар Бич..

This Mediterranean gem has been a popular cruise port for years, but travelers are finally coming on their own accord to experience its beautiful beaches, stunning scenery and fascinating history.
Это жемчужина средиземноморского был популярный порт круиза в течение многих лет, но путешественники, наконец, подходит по собственному желанию, чтобы испытать его прекрасными пляжами, потрясающими пейзажами и интересной историей.

The northern coast of Lääne County enchants visitors with its beautiful beaches and their singing sands and pine forests, the latter being full of mushrooms and berries.
Побережье на севере Ляэнеского уезда завораживает гостей своими невероятными пляжами с« поющими» песками и сосновыми лесами, полными ягод и грибов.

Mindful of those factors and putting our confidence in the global system, Saint Lucia sought to diversify its economy and harness more of its natural resources, in particular its climate and its beautiful beaches.
Учитывая эти факторы и доверяя глобальной системе, Сент-Люсия пыталась диверсифицировать свою экономику и полнее использовать свои природные ресурсы, в частности свой климат и свои прекрасные пляжи.

Bodrum, the most popular tourist destination in Turkey, is famous for its beautiful beaches, crystal clear sea, wild and overbearing nature.
Бодрум, самый популярный туристический центр в Турции, известен своими прекрасными пляжами, кристально чистым морем, дикой и властной природой.

But the region is famous for its beautiful beaches, which periodically fall into the top lines of various ratings, and good hotels targeted at European tourists and comparable in value to accommodation facilities on the Lisbon Riviera or Madeira.
Зато регион славится прекрасными пляжами, периодически попадающими в верхние строчки разнообразных рейтингов, и хорошими отелями, ориентированными на европейских туристов и сопоставимыми по стоимости с объектами размещения на Лиссабонской Ривьере или на Мадейре.

The southwestern part of Sicily, is first of all known for the strong wine, Marsala, its beautiful beaches and the city of Agrigento, with its old temples.
Юго-западная часть Сицилии известна благодаря своему крепкому вину, Марсала, великолепным пляжам и городу Агридженто с его старинными храмами.

With the historic old town, its historic past, its beautiful beaches and fascinating nature, one can only guess how many possibilities open up our guests here.
С исторической части города, его историческое прошлое, его прекрасными пляжами и увлекательный характер можно только догадываться, сколько возможности открыть здесь наших гостей.

Cities with a rich history, the ruins of the ancient civilization, a wild and almost unspoiled nature, numerous islands with its beautiful beaches- all this is Greece, irresistibly implicating the millions of tourists from around the world.
Города с богатейшей историей, руины древнейшей цивилизации, дикая и почти нетронутая природы, многочисленные острова с его прекрасными пляжами,- все это и есть Греция, неудержимо влекущая миллионы туристов со всего мира.

Two kilometers north is the resort"Golden Sands", known for its beautiful beaches, entertainment and restaurants. One is one, the other with two bedrooms, fully furnished with everything needed for normal use.
В двух километрах к северу находится курортный комплекс" Золотые пески", известный своими прекрасными пляжами, развлечениями и ресторанами Одним из них с одной спальней, другой с двумя спальнями, полностью оборудованы всем необходимым для нормальной эксплуатации.

Many sailing enthusiasts each year come to Levante to visit its beautiful beaches and enjoy the wide range of attractions and outdoor activities.
Каждый год многие энтузиасты яхтинга приезжают в Леванте чтобы посетить эти прекрасные пляжи и насладиться разнообразными достопримечательностями и активным отдыхом на природе.

Cádiz, also known as"Tacita de Plata"(The little silver cup) is famous for its beautiful beaches and cultural heritage like for example"El Monumento de la Constitución" and the"Falla Theater", where people celebrate the famous Carnaval of Cádiz.
Кадис, также известен под названием" Tacita de Plata"( маленькая серебрянная чашка), знаменит своими прекрасными пляжами и культурным наследием, как например" El Monumento de la Constitución" и" Falla Theater", где проходит всемирно известный карнавал.

We are located on the beautiful Vourvourou of Halkidiki, Sithonia, with its beautiful beaches, the deep blue sea and green surroundings, in an area of 6 acres.
Мы находимся на прекрасной Вурвуру полуострова Халкидики, в Ситонии, с ее великолепными пляжами, глубоким синим морем и зелеными окрестностями, на участке площадью 6 акров.

Ecuador has become a few years destination must surf for surfers around the world for its beautiful beaches along its green Pacific coast, with temperatures between 20 and 33º C, its large plant and animal diversity, its warm and humid tropical climate, its good waves and, why not?, the joy of its friendly people and its sound and catchy music.
Эквадор стал несколько лет назначения должен путешествовать для серферов по всему миру своими прекрасными пляжами вдоль зеленого побережья Тихого океана, с температурой от 20 до 33º С, большим разнообразием растительного и животного мира, его теплый и влажный тропический климат, его хорошие волны и, почему бы и нет?, радость его дружественному народу и его звук и запоминающаяся музыка.