ITS COLORS на Русском - Русский перевод

свои оттенки

Примеры использования Its colors на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Its colors are white and blue.
Ее цвета белый и голубой.
The urban becomes charming,When art rests its colors.
Цикл становится очаровательной, Когдаискусства лежит его цвета.
Its colors are black and white, trimmed with orange.
Цвета контрады черный и белый, отделанные оранжевым.
Student life in all its colors, university students and culture.
Студенческая жизнь во всех ее цветах, универ и культура студентов.
If something stands in the vibrant universe of The Simpsons are its colors.
Если что-то стоит в яркой вселенной The Simpsons являются его цвета.
Due to its colors, it is highly recommended for spas.
Благодаря своим цветам, его очень рекомендуется использовать в спазонах.
This fish is known for its ability to rapidly change its colors.
Эта рыба известна своей способностью быстро менять свой цвет.
Nature throws up its colors, and a person prepares his fields for fertility.
Природа разбрасывает свои краски, а человек готовит поля к плодородию….
Its rich anddiverse taste reveals its colors every time a new way.
Его богатый имногогранный вкус раскрывает свои оттенки каждый раз по-новому.
The garden, with its colors, flavors and fragrances, reflects the typical Sicilian landscape.
В саду, с его цветов, вкусов и ароматов, отражает типичный сицилийский ландшафт.
In the water, the fish(Fig. 5) are submerged,so its colors may not be very vivid.
В воде, Рыба( Инжир. 5) погружали,Поэтому его цвета не могут быть очень яркие.
Its colors from soft blue to sapphirine, stuns by its ineffable beauty and depth of colors..
Его краски, от нежно голубого до насыщенного синего, поражают своей несказанной красотой и глубиной цвета.
On Fridays and Tuesdays morning in season, the summer market will enchant you by its smells,its flavours, its colors.
По пятницам и вторникам утром в сезоне летний рынок очарует вас его запах,его вкусов, его цвета.
Other species that adorn its colors and forms these places are: Stegopelis guianensis, S.
Другие виды, которые украшают свои цвета и формы эти места являются: Stegopelis гвианская, С.
During the whole route you will go on dog sleds about 140 km, visit the middle of the lake,see the winter Baikal in all its colors.
В течение всего маршрута Вы пройдете на собачьих упряжках около 140 км,побываете на середине озера, увидите зимний Байкал во всех своих красках.
Its colors so subtle, silvery light of unfounded or rare colors as the translucent blue force us admiration.
Ее цвета так тонкие, серебристый свет необоснованных или редких цветов, как полупрозрачный синий заставляют нас восхищение.
I just love everything connected to fall, its colors and mood and with these photos I tried to capture this beauty and brightness.
Я обожаю все, что связано с осенью, ее цветами и настроением, и в этих фото я постаралась запечатлеть всю осеннюю красоту и яркость красок.
Nothing can fully create a clear picture of the splendor of the place called by Maya people with the word of Atitlán,which means"the place where the rainbow gets its colors.
Ничто так полно не может создать ясное представление о великолепии места, названного народами Майя словом Atitlán, чтоозначает« место, где радуга получает свои цвета».
When changing weather water surface of the lake change its colors, it can be purple or deep blue, maybe even orange or yellow.
При смене погоды водная гладь озера меняет свои оттенки, она может иметь фиолетовый оттенок, либо синий, может быть даже оранжевый или желтый.
Over the past year and a half, specialists have specified and detailed the configuration of new aircrafts, the cockpit equipment, its functional capacity,approved the layout of the passenger compartment, its colors and decoration materials.
За прошедшие полтора года определены и детально проработаны конфигурация новых воздушных судов, комплектация кабины пилотов, ее функциональная насыщенность,утверждены компоновка пассажирского салона, его цветовая гамма и отделочные материалы.
Visitors can expect the comfort of the warm southern France- its colors, as if they have given all their vitality to the sunlight, keeping for themselves only the touches of bright hues, make them feel at home.
Посетителей здесь ждет уют теплого южного региона Франции: его цвета, словно отдавшие весь сок солнечным лучам и сохранившие лишь вкрапления ярких оттенков, создают комфортную обстановку.
He took the modernist grid of previous abstract painting-namely, according to Brandt,the work of Frank Stella-and amplified its colors and impact in accordance with the postmodern times.
Он взял модернистскую сетку предшествующей абстрактной живописи, а именно, согласно Брандту,работу Фрэнка Стеллы, и усилил ее цвета и воздействие в соответствии с постмодернистскими тенденциями.
Our apartment is ideally located for those who want to immerse themselves in the atmosphere of old Nice, with its history, its perfumes,its flavours and aromas, its colors but it is also an strategic starting point to visit the capital of the Côte d'Azur, the picturesque villages all around and pearls such as the Principality of Monaco.
Наша квартира идеально расположен для тех, кто хочет погрузиться в атмосферу старой Ниццы, с его истории, его духи,его вкусов и ароматов, его цвета но это также является точкой стратегического начиная посетить столицу Лазурного берега, живописные деревни все вокруг и жемчуг как Княжества Монако.
In this game you have prepared for you to play having fun painting to Mangle in a drawing where you are the artist who decides its colors and you have to be colored with the colors you like best.
В этой игре вы подготовили для вас играть весело картину калечить в розыгрыше, где вы художник, который решает свои цвета, и вы должны быть окрашены в цвета вам больше нравится.
She doesn't know its color, size, or behavior.
Она не знает ни его цвета, ни размера, ни поведения.
Set its color and time of appearance.
Установите его цвет и время появления.
It also affects its color as it increases the content of chlorophyll in the leaves.
Влияет также на ее окраску, так как повышает содержание хлорофилла в листьях.
Its color, healing powers, myths and legends are fascinating.
Его цвет, целительная сила, мифы и легенды о нем завораживают.
Its color varies from white to pinkish-brown and golden.
Его окрас изменяется от белой до розовато- бурой и золотистой.
Its color is more like straw than amber.
Его цвет больше похож на соломенный, чем на янтарный.
Результатов: 30, Время: 0.0466

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский