ITS CREATIVE на Русском - Русский перевод

• его творческой
• свой созидательный
• свой креативный
• его творческий
• его творческая

Примеры использования Its creative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Famous for its creative ensembles"Chokurkan.
Славится своим творчеством ансамбли« Чокуркан».

Without freedom the human mind is prevented from unleashing its creative.
Без свободы человеческий разум не может раскрыть свою творческую силу.

Its creative ideas can be studied by future exhibition holders.
Ее креативные идеи могут изучаться будущими выставками.

The dance group cordially invites everyone to become a part of its creative life.
Коллектив радушно приглашает всех желающих принять участие в его творческой жизни.

Its creative, relaxed atmosphere is conducive to creativity and productivity.
Его креативная, непринужденная атмосфера располагает к творчеству и продуктивной работе.

This is the aim of the Okrug's cultural institutions and its creative organizations.
На это направлены усилия всего комплекса культурных учреждений округа, его творческих организаций.

The band is noted for its creative combination of various types of metal and electronic music.
Группа Supercar известна тем, что ее творчество сочетает в себе альтернативный рок и электронную музыку.

Approaching every youth with care and respect he tried to develop its creative potential.
Относясь с заботой и уважением к каждому молодому человеку, он старался развивать его творческий потенциал.

The launch of Coop Bank last October and its creative solutions have won several awards at renowned competitions.
Запуск Coop Pank в октябре прошлого года и его творческие решения уже завоевали ряд наград на престижных конкурсах.

He doesn't hide the addiction to heavy forms, obesity became for it beauty criterion, its creative credo.
Он не скрывает своего пристрастия к грузным формам, тучность стала для него мерилом красоты, его творческим кредо.

Spanish brand Loewe with its creative director Jonathan Anderson have founded a prize for handicraft artists.
Испанская марка Loewe во главе со своим креативным директором Джонатаном Андерсоном учредили премию среди ремесленников.

Be assured that it delights your Creator to share Its creative abilities with many creatures.
Будьте уверены, что это радует вашего Создателя, чтобы поделиться своими творческими способностями со многими существами.

At the very beginning of its creative career in the 19th century, the Tabbah family engraved wooden blocks for silk printing.
В самом начале своего творческого пути в 19 веке семья Табба занималась гравировкой деревянных блоков для печати по шелку.

Youth of Novomyrhorod that outnumbered all the other members, made its creative contribution in the event.
Молодежь Новомиргорода, численно преобладавшая всех участников, привнесла свой креативный аспект в это мероприятие.

Its creative way takes riches of ideas and trade of scientist, by the sensitiveness of teacher and by inexhaustible industriousness.
Ее творческий путь захватывает богатством идей и мастерством ученого, чуткостью педагога и неисчерпаемым трудолюбием.

The invitation to all Affiliate Members worldwide has also been sent, and its creative development is currently underway.
Приглашение также было направлено всем Присоединившимся членам во всем мире, и теперь ведется его творческая разработка.

The further fortune of the Theatre, its creative style and paths of development depended on the debut result that exceeded all expectations.
От результата, который превзошел все ожидания, зависела дальнейшая судьба Театра, его творческий почерк и пути развития.

He managed to found empire, baroque, ancient Russian fonts in the furnace of its creative individuality and to adapt them to modern life.
Ему удалось переплавить в горниле своей творческой индивидуальности ампирные, барочные, древнерусские шрифты и адаптировать их к современности.

KASTAMONU builds its creative approach to life on attention to detail, from which eventually stems the harmony and cosiness of the interior.
Компания KASTAMONU строит свой творческий подход к жизни на внимании к деталям, из которых в итоге складываются гармония и уют в интерьере.

Kobe, belonging to the UNESCO Cities of Design, takes advantage of its creative potential to support the social and economic development of the region.
Кобе, внесенный в список Городов дизайна ЮНЕСКО, пользуется своим творческим потенциалом, чтобы поддержать социальное и экономическое развитие региона.

The regional model of sustainable development is encouraging the growing participation of the private sector and the full development of its creative capacity.
Модель устойчивого развития региона способствует все более широкому участию частного сектора и всестороннему развитию его творческого потенциала.

The ego, although itself a projection, draws from its creative source enough power to project in turn its own small world.
Эго, хотя само и является проекцией, из своего творческого источника черпает достаточно силы, чтобы проецировать собственный мирок.

Its creative concept appeared that has been imperishable for many decades and proved by the enormous repertoire and artistic achievements.
Именно в эти годы закалилась его творческая концепция, которая остается нерушимой уже многие десятилетия, подтвержденная громадным репертуаром и художественными достижениями.

Syrian-Armenian community will revive and will continue its creative path for the benefit of the Motherland and the prosperity and development of their country of residence.
Армянская община Сирии возродится и продолжит свой созидательный путь во благо Родины, а также развития и процветания страны проживания.

Sociologist William Sims Bainbridge stated that Game Freak created"one of the most popular glitches ever in game history", and cited its creative usage by players.
Американский социолог Уильям Симс Бейнбридж утверждал, что компания Game Freak создала« один из самых известных багов в истории игр» и отметил его творческое использование игроками.

Over pastries here employs a team headed by trying on the strength of its creative potential of the world-famous Catalan confectioner Carles Mampel.
Над выпечкой здесь трудится целая команда, во главе которой пробует на прочность свой креативный потенциал известный на весь мир каталонский кондитер Carles Mampel.

The brand returns to its creative playground, Baselworld, with one-of-a-kind opulent necklaces unveiled as part of its Masterpiece Collection and exciting new pieces.
Вернувшись в свою творческую стихию- на выставку Baselworld,- бренд представил уникальные ожерелья как часть коллекции Masterpiece, а также другие великолепные новинки.

The world was learning that if women were marginalized, the world would lose at least half its creative and productive capacity to meet those emerging challenges.
Мир начинает понимать, что в случае маргинализации женщин он потеряет по меньшей мере половину своего созидательного и продуктивного потенциала, необходимого для решения этих возникающих проблем.

The Foundation itself and its creative workshop were metaphorically represented as a tree inhabited by these beautiful birds.
Сам же Фонд и его творческая мастерская метафорично представлены в виде дерева, населенного этими прекрасными созданиями- на котором они могут реализовать себя и ощутить свою востребованность.

The Committee appreciates the constant efforts of the Monitoring Team to identify the challenges encountered by States in this area and its creative approach to addressing them.
Комитет высоко оценивает постоянные усилия Группы по наблюдению, направленные на выявление проблем, с которыми сталкиваются государства в этой области, и ее творческий подход к их решению.