ITS ELEGANCE на Русском - Русский перевод

• своей элегантности
• своей изысканностью

Примеры использования Its elegance на Английском языке и их переводы на Русский язык

This full sun villa has its elegance.
Эта полная солнца вилла привлекает своей изысканностью.

Through its elegance,"CLIO" is ideal even for office.
Благодаря своей элегантности" CLIO" идеально подходит даже для офиса.

The bridge attracts tourists with its elegance and style.
Мост привлекает внимание туристов своим изяществом и стилем.

Its elegance has admirable aura of love and sensuality.
Ее элегантность несет в себе восхитительную ауру любви и чувственности.

It made the painting drastically vivid and added to its elegance.
Это значительно оживляет картину и добавляет ей элегантности.

Exclusive accommodation affecting its elegance, luxury and striking performance.
Эксклюзивные номера поражающие своей изысканностью, роскошью и ярким исполнением.

The restaurant offers a careful decoration standing out for its elegance.
Ресторан предлагает тщательно украшение, выделяясь своей элегантностью.

For its elegance which is perfectly at ease in a host of different décor styles.
Его элегантность, которая совершенно непринужденна в множестве различных стилей декора.

Beautiful bouquet is pleasing to the eye with its elegance than one day.
Шикарный букет будет радовать глаз своим изяществом не один день.

In addition to its elegance and elegance, it was famous for its excellent acoustics.
Помимо своего изящества и элегантности, славилась и прекрасной акустикой.

It is one of our finest hotels in Pula, renowned for its elegance and comfort.
Это один из лучших отелей в Пуле, известный своей элегантностью и комфортом.

Thanks to its elegance, this table is the perfect solution for elegant offices and public spaces.
Благодаря своей изящности и простоте, этот стол прекрасно вписывается в элегантные офисы и публичные пространства.

Cognac has a slim, bulk taste that emphasizes its elegance and harmony.
Коньяк отличается тонким, объемным вкусом, который подчеркивает его изысканность и гармонию.

The suspended kitchen unit impresses with its elegance and simplicity giving the space an extraordinary airiness and lightness.
Подвесная кухонная мебель впечатляет своей элегантностью и простотой, и придает помещению необычайную легкость.

Villa Victoria is a spectacular and luxurious house that stands out for its elegance and refinement.
Villa Victoria- это роскошный дом, который выделяется своей элегантностью и утонченностью.

They emphasize its elegance and quality finishes: in the bathrooms we find Porcelanosa tiles and travertine countertops.
Они подчеркивают его элегантность и качество отделки: в ванных комнатах есть плитка Porcelanosa и столешницы из травертина.

Prada handbags are known all over the world for its elegance, quality and classy look.
Prada сумки известны во всем мире благодаря своей элегантности, качества и стильный вид.

Thanks to its elegance and essentiality, Maxima wall paneling system adapts to different environments, both private and public.
Благодаря своей элегантности и простоте, Maxima прекрасно вписывается в различные помещения, как приватные, так и публичные.

Bunch of fiery red roses decorated using ruskusa, will enjoy its elegance than one day.
Букет из красных огненных роз, оформленный с помощью рускуса, будет радовать своей элегантностью не один день.

Its elegance and beauty will make you feel so comfortable, as if you were at home, and the caring owner of the villa will offer you a candle light dinner by an Italian chef.
Изысканное выполнение дома создает домашнюю и уютную обстановку, а заботливая хозяйка предложит вам ужин при свечах от итальянского шеф-повара.

The novelty is made in classical black colour adding to its elegance, refinement and royal demeanour.
Имеет классический черный цвет, который придает ей элегантность, изысканность и королевскую стать.

The kitchen is designed in beige colors. The bathroom in the apartment in Kiev is dark red and white to emphasize its elegance.
Кухня оформлена преимущественно в бежевых тонах, а санузел- в темно- красных в сочетании с белым, и это только подчеркивает его элегантность.

Astaire's execution of a dance routine was prized for its elegance, grace, originality, and precision.
Исполнение Астером самой программы танца ценится за его элегантность, изящество, оригинальность и точность.

Built in 1904 by the well-known English architect William Wallcott, the building of the Marco Polo Presnja is a historical hotel which retains its elegance till today.
Здание отеля, построенное в 1904 году английским архитектором Уильямом Валькот, и сегодня сохраняет свое изящество.

Due to its elegance, this product can be installed both in private and in public spaces, where the most exigent clients can find a sophisticated atmosphere.
Благодаря своей элегантности, это изделие может быть смонтировано как в публичных, так и в приватных пространствах, где самые требовательные клиенты находят изысканную атмосферу.

The service, created by the Berlin Royal porcelain manufactory, is striking in its elegance and beauty.
Сервиз, созданный на Берлинской королевской фарфоровой мануфактуре, поражает своим изяществом и красотой.

We offer you to feel golf in be inspired by its elegance, to open new talents and possibilities, and enjoy a pleasure of truly royal England.
Мы предлагаем Вам в полной мере ощутить всю аристократичность этой игры, вдохновиться ее изящностью, открыть в себе новые таланты и возможности, и просто насладиться поистине королевской Англией.

The minimalist and slim outline of the unit enchants not only by its elegance but also its innovation.
Минималистские и изящные очертания яхт из данной серии завораживают свой элегантностью и новаторством.

Due to its elegance, this product can be installed both in private and in public spaces, where the most exigent clients can find a sophisticated atmosphere.
Благодаря своей элегантности, это изделие может быть размещено как в приватных, так и в публичных пространствах, где самые требовательные клиенты могут найти самую изысканную обстановку.

Aspasios 10 0 Villa Victoria is a spectacular and luxurious house that stands out for its elegance and refinement.
Aspasios 10 Villa Victoria- это роскошный дом, который выделяется своей элегантностью и утонченностью.