ITS IMPRESSIVE на Русском - Русский перевод

• его впечатляющие
• свои внушительные
• свою впечатляющую
• его впечатляющим

Примеры использования Its impressive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Despite its impressive appearance, this device.
Несмотря на свой внушительный вид, этот аппарат.

Showing their beautiful colors, its impressive wings spread.
Показаны их красивые цвета, его впечатляющие крылья.

Its impressive atrium sets the tone for a memorable experience.
Его потрясающий атриум оставляет незабываемое впечатление.

Adjacent to the church is the Scuola Grande di San Marco with its impressive façade.
Рядом с церковью находится Scuola Grande ди Сан Марко с его впечатляющим фасадом.

Ms. GAER thanked the delegation for its impressive replies and for the material it had provided.
Г-жа ГАЕР благодарит делегацию за ее впечатляющие ответы и предоставленные материалы.

With its impressive functionality, the platform caters to traders with different skill levels.
С ее впечатляющей функциональностью платформа может удовлетворить трейдеров всех уровней.

ExpressVPN is loved by many torrent users for its impressive combination of security, speed, and a user-friendly interface.
ExpressVPN любим многими энтузиастами торрентов за его впечатляющее сочетание безопасности, скорости и удобного интерфейса.

With its impressive format it adds a new dimension to the room.
Благодаря своим впечатляющим размерам, она способна представить гостиную и другие комнаты в совершенно новом измерении.

November 1978, Orly motocross field, near Paris a motorcycle is turning and is feeling with its V-twin engine and its impressive dimensions.
Ноябрь 1978, Орли Мотокросс поле, близ Парижа мотоцикл превращается и чувствует себя с его V- twin двигатель и его впечатляющие размеры.

Its impressive temples and library made it a renowned cultural and political centre at that times.
Его впечатляющие храмы и библиотека сделали его известным культурным и политическим центром в то время.

The Subcommittee was thanked for its impressive efforts and, with its mandate met, it was dissolved.
Подкомитету была выражена благодарность за его впечатляющие усилия; он выполнил свой мандат и был распущен.

Its impressive temples, library and medical facilities made it a renowned cultural and political Centre in its time.
Его впечатляющие храмы, библиотека и медицинские учреждения сделали его известным культурным и политическим центром в свое время.

The Oiniades Acropolis will stun you with its impressive walls and the ancient theatre that overlooks the River Acheloos.
Акрополь древнего города Иниадес очарует вас своими величественными стенами и античным театром с видом на реку Ахелой.

Its impressive signal intelligibility is achieved with minimum interferences when compared to DSB(Double Side Band) owing to its half bandwidth structure.
Его впечатляющая разборчивость сигнала достигается при минимальном количестве помех по сравнению с DSB( двухсторонним диапазоном), благодаря половинной структуре его полосы пропускания.

The cathedral dominates both due to its impressive height and the convenient and well-chosen location.
Кафедральный собор доминирует не только благодаря своей внушительной высоте( шпиль башни достигает 70 м), но и из-за удачно выбранного месторасположения.

Still, its impressive coverage of the range of innovation activities makes it a relevant benchmark for Belarus.
Тем не менее, его впечатляющий охват целого ряда видов инновационной деятельности делает данный индекс значимым эталонным показателем для Республики Беларусь.

Kane's visit is an excellent opportunity for the Brazilian public get to know its impressive sculptures", Marin says Thais, co-founder of the gallery.
Визит Кейна является прекрасной возможностью для бразильской общественности узнать свои впечатляющие скульптуры", Марин говорит Таис, соучредитель галереи.

Because of its impressive size and ability to sting, this insect is considered very dangerous and aggressive.
Из-за своих внушительных размеров и способности жалить это насекомое считается очень опасным и агрессивным.

Mexico welcomed the establishment of the National Human Rights Commission and commended its impressive efforts to submit pending reports to the treaty bodies.
Мексика приветствовала создание Национальной комиссии по правам человека и высоко оценила ее впечатляющие усилия по представлению задержанных докладов в договорные органы.

Despite its impressive size, scoliosis sting is rather weak, and the pain at the site of the bite is not felt for long.
Несмотря на свои внушительные размеры, сколии жалят довольно слабо, и боль на месте укуса ощущается не долго.

The„heavy-weight champion" in our line, the so-called XXL-Valve, also raised a great deal of interest, not only by its impressive physical appearance, but its comprehensive performance scope as well.
Наш" чемпион тяжеловес" в линейке продуктов ROSS, клапан XXL, вызвал большой интерес у посетителей нашего стенда не только за его впечатляющую внешность, но и за его возможности.

Luxurious bouquet, its impressive brightness and color saturation, give the recipient joyful emotions and a good mood.
Роскошный букет, впечатляющий своей яркостью и насыщенностью цветов, подарит получателю радостные эмоции и отличное настроение.

Later in 1812 Spain started its National Lottery and almost 200 years later there appeared"ElGordo de la Primitiva" or simply"ElGordo" since considered Spain's most popular national lottery owing to its impressive jackpots.
С тех пор лотерея" El Gordo de la Primitiva" или просто-напросто" El Gordo", считается самой популярной национальной лотереей в Испании благодаря своим впечатляющим джекпотам.

Bentley will be showcasing its impressive current model line-up at the Moscow Motorshow from 30 August to 9 September 2012.
Bentley представит свой впечатляющий модельный ряд на Московском автосалоне, который пройдет с 30 августа по 9 сентября 2012 года.

Its impressive gate, miradors at the corners, solid frameworks, strong eaves of the gable roof underline the pogost's severity, increase its similarity to an ancient stronghold.
Ее внушительные ворота, сторожевые башни по углам, массивные срубы, сильные свесы двухскатной кровли подчеркивают суровость погоста, увеличивают его сходство со старинной крепостью.

Right afterwards we will keep our journey to the Burriac Castle with its impressive location on top of a mountain with magnificent views all over the Mediterranean sea and, on clear days, from Barcelona as well.
После, полет над замоком Буриак с его впечатляющим видом. Мы полетим к вершине горы с великолепным видом на Барселону и Средиземное море.

Unlike its impressive and multifunctional competitors- for example, Sherman and Mutator- DAF-1 seemed a more affordable product.
В отличие от своих впечатляющих и многофункциональных конкурентов- вроде Sherman или Mutator- DAF- 1 выглядел более доступны м продукт ом.

The Barraca de l'Ametllé(stone hut), with its impressive dimensions, is considered the largest with a single nave in the Ebro and Tarragona region.
Дом Баррака- дель- Аметлье, впечатляющий своими размерами, считается самой большой однонефной постройкой в долине реки Эбро и Таррагоне.

Continue its impressive efforts towards realization of children rights, and in this context share its experiences on the work of the Ombudsperson for Children(Botswana);
Продолжать прилагать впечатляющие усилия по соблюдению прав ребенка и в этом контексте поделиться опытом работы уполномоченного по правам детей( Ботсвана);

Pakistan noted Kazakhstan's ethnic diversity, its impressive education statistics and the provision of free qualified assistance to vulnerable groups.
Пакистан отметил этническое многообразие Казахстана, его впечатляющие статистические показатели в области образования и предоставление им бесплатной квалифицированной помощи уязвимым группам населения.